Traduzione inglese-italiano per "goats"

 

"goats" traduzione italiano

Risultati: 1-14 di 14

goats {sostantivo}

goats {pl}

capre {f. pl.}

She looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening.

Lei si occupa di 20 capre al mattino, mentre lavora come primo ministro la sera.

My love is like twelve Ethiopian goats standing still in the morning light.

Il mio amore è come dodici capre etiopi che stanno tranquille alla luce del mattino.

Of course, talking about goats makes me think of sheep, and not in good ways.

Parlando di capre mi vengono in mente le pecore naturalmente, e non in termini positivi.

And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese.

Poi ovviamente devo mungere le capre, e nutrirle per poter fare il formaggio.

I grew up herding, looking after our livestock -- goats, sheep and cattle.

Io sono cresciuto facendo il mandriano prendendomi cura del nostro bestiame, capre, pecore e bovini.

goat {sostantivo}

goat {sostantivo} [fig.]

caprone {m} [fig.]

goat {sostantivo} [Zool]

capra {f} [Zool]

And the first goat, chewing away, says, "You know, this film is not bad."

E la prima capra, masticando, dice "Sai, questo film non è male."

On the day of her graduation, she said, "I am the luckiest girl alive because of a goat."

Il giorno della sua laurea, ha detto "Sono la ragazza più fortunata del mondo grazie ad una capra."

Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.

Comunque, gli occhi di una capra sono come gli occhi di un bambino.

He's working on dolls that explain xenotransplantation, and also the spider gene into the goat, from a few years ago.

Sta lavorando a bambole che spiegano lo xenotrapianto, e anche il gene del ragno nella capra di qualche anno fa.

This is a geep, a goat-sheep hybrid.

Questa è una caprecora, un ibrido tra la capra e la pecora.

goat {aggettivo}

goat {agg.} (anche: goatlike, goaty, goatish, caprine)

caprino {agg. m}

I must also reject the suggestion that producers of sheep's milk and goat's milk be paid the same aid as farmers who only produce meat.

Devo anche respingere la proposta di versare ai produttori di latte caprino e ovino lo stesso aiuto previsto per gli allevatori operanti...

goat {agg.} (anche: goatlike, goaty, goatish, caprine)

caprina {agg. f}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "goat":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "goats" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

BSE tests for sheep and goats will be introduced as soon as the testing methods exist.

I test dell'ESB per gli ovini saranno effettuati non appena i procedimenti saranno pronti.

I remember we cried profusely when the little goats we played with in the summer became biriani.

Ricordo che piangemmo tante lacrime quando le caprette con cui giocammo tutta l'estate divennero biriani.

According to current legislation sheep and goats must be identified with an ear-tag or a tattoo linked to the holding.

Inoltre, agevolerà il rintracciamento accurato degli animali nel quadro dei programmi di eradicazione delle malattie animali finanziati dall’ Unione europea.

The proposals envisage a complicated control system based on individual identification numbers and the recording of all these numbers when sheep and goats are moved.

Le proposte si basano sull’ attuale metodo del passaporto, utilizzato per rintracciare gli spostamenti dei bovini, ma sfortunatamente ignorano le differenze tra bovini e ovini.

As has already been said in this debate, the identification and traceability of goats is an essential element in the control of animal health and, also, of course, food safety.

Per contro, la relazione Adam riconosce gli aspetti pratici dell’ allevamento collinare e della gestione di greggi su larga scala.

These include an advance of 80 % of the amount of the suckler cow premium, and 50 % of the sheep, goats and dairy premium for 2005.

Il Portogallo ha chiesto che gli agricoltori continuino a ricevere sussidi per lo sviluppo rurale anche se alcune condizioni non possono essere rispettate a causa della siccità.

The existing systems are funded from fees, whereas the desire is to fund the new system concerning sheep and goats from Community funds.

Mi farebbe piacere però se anche i cittadini pensionati europei venissero considerati meritevoli almeno di altrettanta libertà di circolazione che viene accordata ai rifiuti urbani e industriali.

The real culprits are Austria's Christian Democrat acting as Judas goats to resurrect a threat to Europe that we thought had died Berlin in 1945.

I veri colpevoli sono i cristianodemocratici austriaci che si comportano come uccelli da richiamo e fanno riemergere una minaccia per l'Europa che pensavamo fosse stata debellata a Berlino nel 1945.

Parole simili

go-between · go-go · goal · goalie · goalkeeper · goals · goat · goatherd · goatish · goatlike · goats · goatskin · goaty · gob · goblet · goby · God · goddam · goddamn · goddamned · goddaughter