Traduzione inglese-italiano per "fussy"

fussy {agg.} (anche: pedantic, meticulous, fastidious, hair-splitting)

fussy {agg.} (anche: meticulous, pedantic, fastidious, hair-splitting)

The European Union is becoming fussier and fussier about the help given to certain areas of activity.

The tourists, i. e. the consumers of tourist products, book their holidays increasingly late and are becoming increasingly fussy.

So perhaps it is time for European governments to respect human rights at home instead of being so fussy about what happens elsewhere.

The experience of the ongoing Leader programmes is a salutary lesson in the dangers of an excessively fussy, nit-picking set of guidelines.

It is also common knowledge, though, that the United States of America and its current administration are not always that fussy about international law!