Traduzione inglese-italiano per "forward"

Everyone will be able to apply at the same time and we look forward to a very fair and transparent decision as to who and what money will

The option of establishing a train corridor has been put forward.

I should like to thank Mr Posselt for his commitment and also for the proposal he has put forward.

This will be consistent with the stated justification for unbundling put forward by the Commission.

I have also taken note of the suggestion made by Mr Beazley and will forward it to Mr Fige ľ.

France and Germany have also made proposals designed to move things forward in this area.

Those, ladies and gentlemen, are the proposals we put forward within the Convention.

We have put forward some Community budget proposals to that end.

The management of Renault, which has put forward no concrete proposal, stands by its decision.

I have already mentioned that we have brought forward significant payments in the arable crops sector.

The common position adopted by the Council on 4 December 2001 brought forward this date to 1 January 2007.

Mr Fitzsimons, I feel obliged to tell you that you have taken it upon yourself to bring forward Question No 62.

Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward

There is currently a mobilisation in my country, because it appears that the execution has been brought forward to this Saturday.

Madam President, if you do this, I would like my report, which comes after the Murphy, Miller and Langen reports, to be brought forward.

We would have much preferred that the Oostlander report waited until after that hearing or, indeed, that the hearing be brought forward.

being brought forward.

Then we have to see how we take the idea of a free trade agreement forward.

Since then, we have been busy carrying forward the preparations for Stage Three.

This report had to be brought forward very quickly in the light of the events of 11 September.

I believe that the Commission originally brought forward a very good proposal, which it unfortunately subsequently departed from again.

It also includes a thumb gesture that enables you to go forward and backward.

This agreement is to be seen, therefore, as a very important first step forward.

We have a third step forward and that is a guarantee in case all this does not work.

I therefore welcome the Swedish initiative because it takes a step forward here.

It is a step forward, one that deserves our admiration and our greatest respect.

They are an important step forward towards the completion of the single market.

Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?"

I see this as a very great step forward, and one that is very much to be welcomed.

That is why the World Forum must put forward three kinds of proposal.

First of all, credibility and fair play, secondly, being forward looking and thirdly, having time for the citizens of Europe.

One point was that we wanted to move the timetable forward a bit, in much the same way as legislation in the United States takes place.

We want this second reading to alter the Council's Common Position, which is poor, feeble, and far from forward-looking.

We look forward to debating that issue in the House at a later date.

I think the way forward has been opened up, and that is the route we should continue to take.

I look forward to seeing further directives, perhaps starting with disability.

We look forward to taking this very important subject further.

I shall also be putting forward arguments as to why this is the case.

It kind of figured out what it looks like, and how to move forward, and then actually tried that out.

Then a soldier killed the injured man before calling the nurse forward to come and recover his body.

There is much to be done and we look forward to working with Parliament and with the democratic forces inside Belarus.

He must make sure that from now on that a central objective is to help the internal market to move forward.

In future we must base our decisions on totally scientific facts and not hyped-up misinformation put forward by the media and the press.

And it's exceedingly likely that anything I write from this point forward is going to be judged by the world as the work that came after

Unfortunately the Council has not been able to bring forward specific measures that would finally complete the process.

The issue has been approached in a way that really represents a great step forward.

The Commission looks forward to finalising this work and adopting a legislative proposal so that the new regime can be introduced in a

The amount of discussion on designation in Ireland at present reinforces the importance of this action and I look forward to Ireland

These tentative steps forward cannot be called into question now.

We must look forward, because for us in the European Parliament, elections are looming.

We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.

We need a way forward, we need to be objective about this, we must not just bow to vested interests.

It is even more difficult when there are no support mechanisms to help the industry find a way forward.

We stand ready to assist China on this way forward.

There is much to be done and we look forward to working with Parliament and with the democratic forces inside Belarus.

We in the European Commission look forward to helping Croatia to meet that challenge and to helping Croatia along that road.

Is the Council prepared to forward these documents drafted by the Commission and the other committees to Parliament?

The report also calls upon the Court to bring its annual report forward to the first October session.

We will put forward your suggestion.

You wrote me a letter which I shall forward to the Rules Committee in order to have a definitive interpretation.

Mr President, it is not difficult to express one's support for the analysis that has been put forward in this report.

The report is a good starting point for future debate, but we do not support the solution that it puts forward.

It is right that we should match their renewed political commitment to move forward with practical support from the European Union.

So the Commission is prepared to forward a modified proposal endorsing the ammendments proposed by the rapporteur Mrs Oomen-Ruijten.

Why are you still making even more mistakes by continuing to talk as though you wanted to take the Union forward?

In a broader sense, ladies and gentlemen, the Commission looks forward to and will encourage this debate on European issues.

He must make sure that from now on that a central objective is to help the internal market to move forward.

It is our duty to encourage research to ensure that science moves forward, hence the interest in retaining our best researchers.

Turkey must move forward with the social and economic development of south-eastern Turkey.

There is one obstacle: monitoring is being driven further and further forward, including at European level.

It seems to me that drafting this Charter constitutes a major step forward which we must support and capitalise upon.

And we also said that we will try to find the best possible way to carry the matter forward.

The sensible measures put forward by the Commission should encourage the utilisation of these measures.

The sensible measures put forward by the Commission should encourage the utilisation of this technology.

We hope that will be progressed greatly in Dublin, where the impetus will be to take all of this further forward.

I ask them to do this with a view to encouraging a new growth and a fresh move forward in this most important sector of the Church's life.

You can create an unlimited number of filters, but only 20 filters can forward to other addresses.

I request sincerely that this should be moved forward very quickly.

Google Mail lets you automatically forward incoming mail to another address.

If there is, then I ask that you forward all the documents, at once, to the European Court of Justice or to the Court of Auditors and to