Traduzione inglese-italiano per "foreign"

 

"foreign" traduzione italiano

Risultati: 1-28 di 864

foreign {aggettivo}

foreign {agg.} (anche: oversea, overseas, external)

estero {agg.}

It's because there's somebody there called foreign aid, who contributes for it.

Perché c'è una cosa chiamata aiuto estero che rende possibile che ciò avvenga.

The Irish economy is a very open economy and very dependent on foreign trade.

L'economia irlandese è un'economia molto aperto e molto dipendente dal commercio estero.

They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.

Posseggono un'abilità che li rende molto meno dipendenti dall'aiuto estero.

It also has a very large foreign debt vis-à-vis the European Union.

Anche quel paese ha un debito estero ingente nei confronti dell'Unione europea.

Subject: Protection of children on foreign exchange schemes from abuse

Oggetto: Proteggere dagli abusi i giovani che si recano all'estero

foreign {agg.} (anche: extraneous, alien)

estraneo (non attinente) {agg. m}

It's different when a bacteria comes into the body -- that's a foreign object -- we want that out.

E' differente quando un batterio entra nell'organismo, quello è un oggetto estraneo - noi lo vogliamo eliminare.

And the decisions on repairs and safety are to be taken by a government which is foreign to those inhabitants.

La decisione relativa alle riparazioni e alla sicurezza va inoltre presa da un governo estraneo a queste persone.

You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.

Sapete, riteniamo la corsa come qualcosa di alieno, di estraneo, una punizione da subire perchè abbiamo mangiato la pizza la notte prima.

foreign {agg.} [Stor]

barbaro {agg. m} [Stor]

foreign {agg.} [Stor] (anche: barbarian)

barbara {agg. f} [Stor]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "foreign":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "foreign" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Foreign exchange operations

Operazioni sui cambi

Foreign reserves and own funds

Riserve ufficiali e fondi propri

It's all about the foreign movies.

Questa é la Nigeria.

Foreign exchange operations include

Le operazioni sui cambi comprendono:

Foreign exchange operations include:

Tali operazioni comprendono:

Foreign policy must also be open.

Essa dev'essere altresì trasparente.

ECB’s foreign reserve management

Gestione delle riserve ufficiali della BCE

Subject: Foreign lecturers in Italy

Oggetto: Lettori di lingua straniera in Italia

Foreign policy will also be a decisive factor.

Se così sarà, potrà contare sul nostro sostegno.

In Germany, foreign bribery was allowed.

In Germania, la corruzione straniera era concessa.

Xenophobia is the rejection of a foreign presence.

La xenofobia è il rifiuto di una presenza straniera.

Is that promoting foreign relations?

Questo significa forse promuovere le relazioni esterne?

Terrorism in Europe is not a foreign secretion.

Il terrorismo in Europa non è una secrezione straniera.

People really, really want to learn a foreign language.

La gente vuole veramente imparare una lingua straniera.

The Church herself is like a pilgrim in a foreign land.

Saluti nella pace e nella gioia di nostro Signore Ges

We have other priorities on the foreign policy front.

Abbiamo altre priorità nel settore delle azioni esterne.

The second element is conquering foreign markets.

Siamo dunque nel vivo di questi negoziati internazionali.

And India was up to 89 years more of foreign domination.

E l'India attraversò altri 89 anni di dominio straniero.

In 1989, I entered the British Foreign Service.

Nel 1989 sono entrato nel servizio diplomatico britannico.

When I say "we," I'm at the Council on Foreign Relations.

Quando dico "noi", parlo del Council on Foreign Relations.

Parole simili