Come scrivere una lettera in Italiano

Traduzione inglese-italiano per "forecasting"

 

"forecasting" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 33

forecasting {sostantivo}

forecasting {sostantivo} (anche: forecasts)

previsioni {f. pl.}

Economic forecasting has so often had to be revised downwards.

Spesso le previsioni economiche hanno dovuto essere riviste verso il basso.

In my own region, we have in Bracknell the world-renowned medium-range weather forecasting centre.

Nella mia regione, a Bracknell, è ubicato il centro di previsioni meteorologiche a medio raggio, noto in tutto il mondo.

The directive sets out a series of requirements in accounting statistics, forecasting and budgetary processes.

La direttiva prevede tutta una serie di obblighi nella statistica contabile, nelle previsioni e nei processi di bilancio.

And this is one way to do technology forecasting: get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.

Questo è un modo per fare previsioni sulla tecnologia: capire prima dove si trova, e poi anticiparne l'evoluzione.

So we're in the forecasting business.

Siamo nel business delle previsioni.

forecast {sostantivo}

forecast {sostantivo} (anche: auspice, prediction)

forecast {sostantivo} (anche: auspice, hope, wish, portent)

to forecast {verbo}

to forecast [forecast; forecasted|forecast; forecasted] {v. t.} (anche: to expect, to foresee, to anticipate, to envision)

forecasting (Present participle)

prevedente (Participio presente)

forecasting (Present participle)

prevedendo (Gerundio)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "forecasting":

Sinonimi (inglese) per "forecast":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "forecasting" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "forecasting" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Accounting and forecasting performance will be independently evaluated.

I risultati contabili e di previsione saranno soggetti a una valutazione indipendente.

However, that is not the issue. Are we forecasting a slump, yes or no?

La questione in ballo è ben altra: ci sarà o no una recessione?

I would also remind you that El Niño will strike hard and scientists are forecasting great disasters.

Vi ricordo, inoltre, che El Niño colpirà con grande forza e gli scienziati prevedono grandi disastri.

Today, we are forecasting our role for many years to come.

Oggi stiamo plasmando il nostro ruolo per i prossimi anni.

In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms.

In questo senso, il gruppo dei migliori della gara sta preannunciando il futuro, in termini probabilistici.

Scientists are forecasting that a similar scenario could occur in the European Union.

Gli scienziati prevedono che anche nell'Unione europea si potrebbe delineare una situazione dello stesso tipo.

Yet the forecasting system was a fiasco.

Eppure il sistema di previsione era stato un fiasco.

Clothes manufacturers and leading global brands are already forecasting an increase in the price of cotton products.

I produttori di capi di abbigliamento e i principali marchi mondiali già prevedono un aumento del prezzo dei prodotti di cotone.

Yet, it seems to us at this stage that tax and budget experts, economists and experts in economic forecasting should play a part.

A questo punto riteniamo che esperti in campo tributario, economico, previsionale e di bilancio, dovrebbero avere un loro ruolo.

It is worrying, as forecasting economic policy is a complicated matter and the instruments used must be flexible.

Ciò è preoccupante, poiché pronosticare le politiche economiche è una questione complicata e gli strumenti devono essere flessibili.

The first is forecasting.

Il primo è la previsionalità.

If there was ever a good reason for countries to ensure better accounting and forecasting, that was it.

Nulla illustra meglio di tale esempio le ragioni per cui i paesi dovrebbero garantire funzioni di contabilità e previsione più efficienti.

This social model will be the basis for the new European home market which Karl von Wogau has been forecasting, and that does have a future.

Sulla base di questo modello di società sorge quel mercato interno europeo che Karl von Wogau ha sempre pronosticato, e che ha un futuro!

Anyway it will undoubtedly mean better budgetary forecasting and should be extremely useful during future budgetary procedures.

Senza dubbio ciò propizia una migliore previsione di bilancio e dovrebbe rivelarsi assai utile nel corso delle prossime procedure di bilancio.

In the context of SEM 2000, efforts are being made to improve cooperation with the Member States on budget forecasting and execution.

Nel contesto di SEM 2000, si stanno compiendo sforzi per migliorare la cooperazione con gli Stati membri sulla previsione e l'esecuzione del bilancio.

It is not enough to think about funding countries struck by natural disasters if we do not also think about a serious forecasting and prevention policy.

Non basta pensare a finanziare i paesi colpiti da calamità naturali, se non si pensa anche ad una seria politica di previsione e di prevenzione.

I regard this as an absolutely essential point, because technology assessment helps to broaden the range of instruments available for technological forecasting.

Lo ritengo un punto fondamentale, perché la valutazione delle opzioni tecniche contribuisce all'ampliamento della strumentazione della previsione tecnologica.

The seventh is disaster prediction and management: earthquake forecasting, assessing in advance the quantum of rain for particular cloud conditions.

La settima è la previsione e la gestione delle catastrofi naturali: previsione di terremoti, previsione delle precipitazioni per particolari condizioni nuvolose.

It is clear that a good reconstruction policy is required for Goma, as well as a policy on forecasting possible new eruptions and control of the Nyiragongo Volcano.

E'vero che occorre un'adeguata politica di ricostruzione per Goma, di previsione di nuove eruzioni e di controllo del vulcano Niragongo.

It is clear that a good reconstruction policy is required for Goma, as well as a policy on forecasting possible new eruptions and control of the Nyiragongo Volcano.

E' vero che occorre un' adeguata politica di ricostruzione per Goma, di previsione di nuove eruzioni e di controllo del vulcano Niragongo.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: parafango, di raso, satin, raso, disordinato

Parole simili

force · forced · forceful · forcefulness · forcible · ford · fore · forearm · forebear · forecast · forecasting · forecasts · foreclosure · forefather · forefront · foreground · forehead · foreign · foreigner · foreigners · foreknowledge

Nel dizionario Francese-Italiano potrai trovare più traduzioni.