Traduzione inglese-italiano per "fixed"

 

"fixed" traduzione italiano

Risultati: 1-78 di 352

fixed {verbo}

fixed {pp} (anche: directed)

affisso {pp}

fixed {aggettivo}

fixed {agg.} (anche: engaged, busy, preoccupied, pensive)

assorta {agg. f}

fixed {agg.} (anche: absorbed, intent, engrossed, wrapped-up)

intenta {agg. f}

fixed {agg.} (anche: engaged, busy, preoccupied, pensive)

assorto {agg. m}

fixed {agg.} (anche: absorbed, intent, engrossed, wrapped-up)

intento {agg. m}

fixed {agg.} (anche: arranged, organized)

combinata {agg. f}

fixed {agg.} (anche: arranged, organized)

organizzata {agg. f}

fixed {agg.} (anche: arranged, organized)

combinato {agg. m}

fixed {agg.} (anche: arranged, organized)

organizzato {agg. m}

fixed {agg.}

convenzionato {agg. m}

fixed {agg.}

fisso {agg. m}

as that which will prevail for the two fixed rate tenders to be implemented

alle due operazioni d'asta a tasso fisso successive alla decisione odierna.

the role performed, until now, by the rate in fixed rate tenders. This change

il ruolo ricoperto, finora, dal tasso applicato nelle aste a tasso fisso.

Though quality has a price, a fixed price does not in itself guarantee quality.

Sebbene la qualità abbia un prezzo, un prezzo fisso non è di per sé garanzia di qualità.

Denmark is choosing to maintain a fixed exchange rate with the euro after 1 January 1999.

Dopo il 1- gennaio 1999, la Danimarca sceglierà se avere un tasso di cambio fisso con l'euro.

We need men that have the look fixed in God, learning of him the true humanity.

Abbiamo bisogno di uomini che abbiano lo sguardo fisso in Dio, imparando da lui la vera umanità.

fixed {agg.}

determinate {agg. f pl}

fixed {agg.}

fissa {agg. f}

They are paid a fixed rate in wheat seed every two weeks.

Vengono retribuite con una razione fissa di grano ogni due settimane.

(Laughter) And the nose is fixed, the whole animal is fixed.

(Risate) Fissando il naso, si fissa l'intero animale.

Displays the Fixed Width font of the viewer's browser

Visualizza il font a larghezza fissa nel browser del visualizzatore

A fixed polarity of power means fixed alliances.

Una polarità fissa di potere significa alleanze fisse.

This does not mean that the Church is immobile, fixed in the past and that novelties cannot be exercised in her.

3. Questo non significa che la Chiesa sia immobile, fissa nel passato e non possa esserci novità in essa.

fixed (in) {agg.} (anche: sculptured, carved, cut, impressed)

scolpito {agg. m}

fixed {agg.} [Sport] (anche: rigged)

combinata {agg. f} [Sport]

fixed {agg.} [Sport] (anche: rigged)

truccata {agg. f} [Sport]

fixed {agg.} [Sport] (anche: rigged)

combinato {agg. m} [Sport]

fixed {agg.} [Sport] (anche: rigged)

truccato {agg. m} [Sport]

... statistics that we have fixed ourselves.

... solo nelle statistiche che si hanno personalmente truccato.

fix {sostantivo}

fix {sostantivo} (anche: ardousness, hardship, distress, difficulty)

to fix {verbo}

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to mend, to repair, to embower, to recondition)

riparare {v. t.}

I fixed (Simple past)

io riparavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu riparavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei riparava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi riparavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi riparavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro riparavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io riparai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu riparasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei riparò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi riparammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi riparaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro ripararono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia riparato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia riparato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia riparato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo riparato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate riparato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano riparato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io riparassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu riparassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei riparasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi riparassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi riparaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro riparassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

riparato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to deck, to decorate, to adorn, to put straight)

I fixed (Simple past)

io accomodavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu accomodavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei accomodava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi accomodavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi accomodavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro accomodavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io accomodai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu accomodasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei accomodò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi accomodammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi accomodaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro accomodarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia accomodato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia accomodato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia accomodato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo accomodato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate accomodato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano accomodato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io accomodassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu accomodassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei accomodasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi accomodassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi accomodaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro accomodassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

accomodato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to fix, to post up, to affix, to stick up)

I fixed (Simple past)

io affiggevo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu affiggevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei affiggeva (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi affiggevamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi affiggevate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro affiggevano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io affissi (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu affiggesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei affisse (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi affiggemmo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi affiggeste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro affissero (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia affisso (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia affisso (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia affisso (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo affisso (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate affisso (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano affisso (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io affiggessi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu affiggessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei affiggesse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi affiggessimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi affiggeste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro affiggessero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

affisso (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to fix, to etch, to name, to fasten)

I fixed (Simple past)

io fissavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu fissavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei fissava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi fissavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi fissavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro fissavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io fissai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu fissasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei fissò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi fissammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi fissaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro fissarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia fissato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia fissato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia fissato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo fissato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate fissato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano fissato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io fissassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu fissassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei fissasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi fissassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi fissaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro fissassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

fissato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to adapt, to disguise, to tamper with, to engineer)

I fixed (Simple past)

io alteravo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu alteravi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei alterava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi alteravamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi alteravate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro alteravano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io alterai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu alterasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei alterò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi alterammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi alteraste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro alterarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia alterato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia alterato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia alterato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo alterato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate alterato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano alterato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io alterassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu alterassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei alterasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi alterassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi alteraste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro alterassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

alterato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to cook, to fiddle, to falsify, to fabricate)

I fixed (Simple past)

io falsificavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu falsificavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei falsificava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi falsificavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi falsificavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro falsificavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io falsificai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu falsificasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei falsificò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi falsificammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi falsificaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro falsificarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia falsificato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia falsificato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia falsificato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo falsificato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate falsificato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano falsificato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io falsificassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu falsificassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei falsificasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi falsificassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi falsificaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro falsificassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

falsificato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to engineer, to rig, to cog)

truccare {v. t.}

I fixed (Simple past)

io truccavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu truccavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei truccava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi truccavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi truccavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro truccavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io truccai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu truccasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei truccò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi truccammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi truccaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro truccarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia truccato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia truccato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia truccato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo truccato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate truccato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano truccato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io truccassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu truccassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei truccasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi truccassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi truccaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro truccassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

truccato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to arrange, to agree upon, to agree on)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to tally, to match, to correspond, to arrange)

I fixed (Simple past)

io concordavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu concordavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei concordava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi concordavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi concordavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro concordavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io concordai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu concordasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei concordò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi concordammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi concordaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro concordarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia concordato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia concordato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia concordato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo concordato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate concordato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano concordato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io concordassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu concordassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei concordasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi concordassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi concordaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro concordassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

concordato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to settle, to fix, to clarify)

I fixed (Simple past)

io cristallizzavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu cristallizzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cristallizzava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi cristallizzavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi cristallizzavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro cristallizzavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io cristallizzai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu cristallizzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cristallizzò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi cristallizzammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi cristallizzaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro cristallizzarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo cristallizzato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate cristallizzato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano cristallizzato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei cristallizzasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi cristallizzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi cristallizzaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro cristallizzassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

cristallizzato (Participio passato)

I fixed (Simple past)

io cucinavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu cucinavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cucinava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi cucinavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi cucinavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro cucinavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io cucinai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu cucinasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cucinò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi cucinammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi cucinaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro cucinarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia cucinato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia cucinato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia cucinato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo cucinato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate cucinato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano cucinato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io cucinassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu cucinassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei cucinasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi cucinassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi cucinaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro cucinassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

cucinato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to treat, to deal with, to set up, to prepare)

cucinare [cucino|cucinato] {v.} [coll.]

I fixed (Simple past)

io cucinavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu cucinavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cucinava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi cucinavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi cucinavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro cucinavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io cucinai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu cucinasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cucinò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi cucinammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi cucinaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro cucinarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia cucinato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia cucinato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia cucinato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo cucinato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate cucinato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano cucinato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io cucinassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu cucinassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei cucinasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi cucinassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi cucinaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro cucinassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

cucinato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} (anche: to set up, to prepare)

preparare {v.}

I fixed (Simple past)

io preparavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu preparavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei preparava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi preparavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi preparavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro preparavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io preparai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu preparasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei preparò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi preparammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi preparaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro prepararono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia preparato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia preparato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia preparato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo preparato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate preparato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano preparato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io preparassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu preparassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei preparasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi preparassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi preparaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro preparassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

preparato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} [fig.] (anche: to settle, to clarify, to fix)

I fixed (Simple past)

io cristallizzavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu cristallizzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cristallizzava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi cristallizzavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi cristallizzavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro cristallizzavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io cristallizzai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu cristallizzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei cristallizzò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi cristallizzammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi cristallizzaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro cristallizzarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia cristallizzato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo cristallizzato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate cristallizzato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano cristallizzato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu cristallizzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei cristallizzasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi cristallizzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi cristallizzaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro cristallizzassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

cristallizzato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v.} [fig.] (anche: to settle)

cristallizzarsi {v. rifl.} [fig.]

to fix [fixed|fixed] {v.} [lett.] (anche: to direct)

affissare {v. t.} [lett.]

to fix [fixed|fixed] {v. t.} (anche: to post up, to affix, to stick up, to put up)

I fixed (Simple past)

io affiggevo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu affiggevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei affiggeva (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi affiggevamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi affiggevate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro affiggevano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io affissi (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu affiggesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei affisse (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi affiggemmo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi affiggeste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro affissero (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia affisso (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia affisso (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia affisso (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo affisso (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate affisso (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano affisso (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io affiggessi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu affiggessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei affiggesse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi affiggessimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi affiggeste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro affiggessero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

affisso (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v. t.} (anche: to etch, to name, to fix, to fasten)

I fixed (Simple past)

io fissavo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu fissavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei fissava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi fissavamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi fissavate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro fissavano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io fissai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu fissasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei fissò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi fissammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi fissaste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro fissarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia fissato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia fissato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia fissato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo fissato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate fissato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano fissato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io fissassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu fissassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei fissasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi fissassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi fissaste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro fissassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

fissato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v. t.} (anche: to falsify, to fiddle)

alterare [altero|alterato] (falsificare) {v. t.}

I fixed (Simple past)

io alteravo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu alteravi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei alterava (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi alteravamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi alteravate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro alteravano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io alterai (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu alterasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei alterò (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi alterammo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi alteraste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro alterarono (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia alterato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia alterato (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia alterato (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo alterato (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate alterato (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano alterato (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io alterassi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu alterassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei alterasse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi alterassimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi alteraste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro alterassero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

alterato (Participio passato)

to fix [fixed|fixed] {v. t.} (anche: to set)

porre (stabilire) {v. t.}

I fixed (Simple past)

io ponevo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

tu ponevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei poneva (Indicativo imperfetto)

we fixed (Simple past)

noi ponevamo (Indicativo imperfetto)

you fixed (Simple past)

voi ponevate (Indicativo imperfetto)

they fixed (Simple past)

loro ponevano (Indicativo imperfetto)

I fixed (Simple past)

io posi (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

tu ponesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it fixed (Simple past)

lui/lei pose (Indicativo passato remoto)

we fixed (Simple past)

noi ponemmo (Indicativo passato remoto)

you fixed (Simple past)

voi poneste (Indicativo passato remoto)

they fixed (Simple past)

loro posero (Indicativo passato remoto)

I fixed (Past subjunctive)

io abbia posto (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

tu abbia posto (Congiuntivo passato)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei abbia posto (Congiuntivo passato)

we fixed (Past subjunctive)

noi abbiamo posto (Congiuntivo passato)

you fixed (Past subjunctive)

voi abbiate posto (Congiuntivo passato)

they fixed (Past subjunctive)

loro abbiano posto (Congiuntivo passato)

I fixed (Past subjunctive)

io ponessi (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

tu ponessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it fixed (Past subjunctive)

lui/lei ponesse (Congiuntivo imperfetto)

we fixed (Past subjunctive)

noi ponessimo (Congiuntivo imperfetto)

you fixed (Past subjunctive)

voi poneste (Congiuntivo imperfetto)

they fixed (Past subjunctive)

loro ponessero (Congiuntivo imperfetto)

fixed (Past participle)

posto (Participio passato)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "fixed":

Sinonimi (inglese) per "fix":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "fixed" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Fixed-term contracts

Lavoro a durata determinata

They fixed her back up.

Le hanno sistemato la schiena.

Nothing has been fixed here.

Qui non c'è nulla di stabilito.

We reconditioned them all, fixed them.

Li abbiamo ripristinati e aggiustati.

The aid is fixed at ECU 450 per hectare.

L'aiuto è di 450 ecu per ettaro.

That is the quota fixed by Mrs Spaak.

E'la quota fissata dalla onorevole Spaak.

Unfortunately, the objectives appear to remain fixed.

Purtroppo, però, gli obiettivi sembrano intoccabili.

We are no longer governed by a system of fixed parities.

Non siamo più in un sistema di parità fisse.

It is not prudent to commit to any fixed sum in advance.

Non è prudente impegnare somme fisse in anticipo.

We do not have a fixed, preconceived idea of who gets what.

Non abbiamo idee fisse o preconcette su chi riceve cosa.

Another thing that could be fixed is the shape of the hall.

Un'altra cosa che andrebbe sistemata è la forma della sala.

The key is to overcome what's called functional fixedness.

La chiave è superare quella che si chiama fissità funzionale.

Income compensation was fixed for six years in 1993.

Gli aiuti compensatori sono stati fissati nel 1993 per sei anni.

A timetable should be fixed within which this should take place.

Occorre stabilire un calendario a tal fine.

And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed.

Eppure, in qualche modo, entro due ore il problema era risolto.

It fixed a binding, early date for enlargement.

L'Unione si è vincolata ad un termine prossimo per l'ampliamento.

No qualitative or quantitative objectives were fixed.

Non si sono stabiliti obiettivi di tipo qualitativo né quantitativo.

Does this mean more flexibility, insecurity and fixed-term contracts?

Più flessibilità, insicurezza, contratti a tempo determinato?

There is hurt, here, that cannot be fixed by Band-Aids or poetry.

Qui ci sono ferite che non possono essere curate con cerotti o poesia.

The amount of fixed assets has been set EUR 240 million too low.

L'importo relativo alle immobilizzazioni è di 240 milioni troppo basso.

Parole simili

fitter-out · fitting · fittingly · fittingness · five · five-hundred · fix · fixation · fixations · fixative · fixed · fixer · fixing · fixpoint · fizzy · flabbergasted · flabby · flabellate · flabelliform · flag · flagellate