Traduzione inglese-italiano per "faster"

 

"faster" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 267

faster {aggettivo}

faster {compar.}

più veloce {compar.}

Why not have the quick twitch muscle that will enable you to run faster and longer?

E che ne direste di un bel muscolo scattante per correre più veloce e più a lungo?

I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4:15.

Potrei scegliere a caso un ragazzo delle superiori che corre più veloce di 4:15.

And as soon as they saw me they said, "We need a faster processor and a better mouse."

Appena mi hanno visto mi hanno chiesto un processore più veloce e un mouse migliore.

So we're in the process of trying to figure out how to make it better, faster, stronger.

Quindi stiamo lavorando per trovare il modo di renderlo migliore, più veloce, più forte.

We are going to need stronger cooperation and faster decision-making.

Occorrono una cooperazione più intensa e un processo decisionale più veloce.

fast {sostantivo}

fast {sostantivo}

digiuno {m}

fast {aggettivo}

fast {agg.} (anche: swift, rapid, quick, expeditious)

veloce {agg. m/f}

Babcock & Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.

Babcock e Wilcox che fanno reattori nucleari... Qui un reattore integrale veloce.

We heard that now from the east again the war started, and it's going fast.

Abbiamo sentito che la guerra ricominciava da est, e che si muoveva veloce.

More than two -- you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.

Più di due - state già leggendo di Larry Page, qualcuno legge molto veloce.

So I was at my minimum altitude in that vector -- fast -- so I pulled that.

Mi trovavo alla quota minima in quel vettore - veloce - allora ho tirato quello.

It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.

E' tipo questo veloce, efficientissimo modo di levare la gente dalle strade.

fast {agg.} (anche: swift, rapid, quick, crash)

celere {agg. m/f}

Reform has therefore not gone far enough, fast enough or deep enough.

La riforma quindi non è stata sufficiente, né abbastanza celere e profonda.

Few people believed matters would be taken forward so fast.

Pochi si sarebbero attesi un risultato tanto celere.

This vote is the realisation of the fast legislative work that has been done since the proposal was presented by Commissioner Barnier on 18

Questo voto è il compimento di un celere lavoro legislativo svolto sin dalla presentazione della proposta da parte del Commissario Barnier

Additional budgetary funding will always help projects to go ahead faster.

I finanziamenti di bilancio aggiuntivi servono sempre a far procedere più celermente i progetti.

The faster we go, the greater the chances that it will be possible not only to debate but also to vote on the report this morning.

Quanto più celermente si procede, tanto maggiori saranno le possibilità che la relazione possa non solo essere discussa ma anche votata in mattinata.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "faster":

Sinonimi (inglese) per "fast":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "faster" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Let's start with faster.

Cominciamo con la velocità.

The more it changes, the faster it changes.

Più cambia, più velocemente cambia.

Make it faster and smaller.

Stesso pattern, ma più rapido e più stretto.

Do more and get it done faster.

Un maggior numero di attività in minor tempo.

Parliament works significantly faster.

Il Parlamento agisce in maniera ben più rapida.

And we get sucked into that faster than anything.

E ci siamo fatti incastrare immediatamente.

Want faster motion reactions or quicker scrolling?

(exe)

Most importantly for this, they're faster.

E cosa ancora più importante, sono più reattivi.

I think we could have made faster progress.

Penso che avremmo potuto compiere progressi più rapidi.

You just figure out a way to make more money faster.

Devi solo capire come fare a fare soldi più in fretta.

They got you out of purgatory faster.

Ti avrebbero fatto uscire dal purgatorio più in fretta.

The goal is to achieve faster and better legislation.

L'obiettivo è un iter legislativo migliore e più rapido.

But hospitals are buying it faster than any other model.

Ma vende più in fretta di qualunque altro modello.

It's actually faster to read than to view.

Di fatto si leggono più velocemente di quanto si vedano.

They are faster than the millennium development goal.

Sono più rapidi dell'obiettivo di sviluppo del millennio.

It would also achieve a much faster result.

Non soltanto, ma il risultato sarebbe anche molto più rapido.

So exactly why did China grow so much faster?

E allora perché la Cina è cresciuta tanto più rapidamente?

And I'd really like it to happen a lot faster than it is.

E vorrei veramente che succedesse molto prima di quanto sarà.

And the faster we do that, the faster our ideas evolve.

E più lo facciamo più rapidamente le nostre idee si evolvono.

We must be able to act faster and better.

Dobbiamo essere in grado di agire meglio e in tempi più rapidi.

Parole simili

fascinated · fascinating · fascination · fascinator · Fascism · Fascist · fashion · fashionable · fast · fastened · faster · fastest · fastidious · fastidiousness · fat · fat-head · fatal · fatalism · fatalist · fatass · fate