Search for the most beautiful word
to increase a hundredfold
analogy

VOTE NOW

Traduzione inglese-italiano per "fans"

 

"fans" traduzione italiano

Risultati: 1-63 di 111

fans {sostantivo}

fans {pl}

fan {m pl}

They were both big fans, mother and daughter -- very unusual.

Erano grandi fan del libro, madre e figlia... molto insolito.

In five countries, in just under a month, we had thousands of fanatical fans come and see them live.

In cinque Paesi, in meno di un mese, avevamo centinaio di fan che venivano a vederlo dal vivo.

You have fans in the visitors' gallery, but unfortunately, they are not permitted to applaud. However, the Members in the body of the House may do so.

Lei ha dei fan anche nella tribuna dei visitatori ma purtroppo non sono autorizzati ad applaudire, a differenza dei deputati presenti in Aula che sono autorizzati a farlo.

fan {sostantivo}

fan {sostantivo} (anche: supporter, admirer)

fan {sostantivo} [Sport] (anche: supporter)

tifosa {f} [Sport]

fan {sostantivo} (anche: supporter)

tifosa {f}

fan {sostantivo} (anche: supporter)

fan {f}

fan {sostantivo}

ventola {f}

fan {sostantivo} (anche: supporter)

fan {sostantivo} (anche: supporter)

fan {m}

fan {sostantivo}

fan {sostantivo}

fan {sostantivo} (anche: beau, admirer, supporter)

fan {sostantivo} (anche: supporter)

fan {sostantivo} (anche: zealot, buff, supporter)

fan {sostantivo} (anche: supporter)

fan {sostantivo} [Sport] (anche: supporter)

tifoso {m} [Sport]

fan {sostantivo} (anche: supporter)

tifoso {m}

fan {aggettivo}

fan {agg.} (anche: addict, votary, buff, devotee)

entusiasta {agg. m/f}

fan {agg.} (anche: buff, torrid, burning, melting)

appassionato {agg. m}

fan {agg.} (anche: buff, fanatical, rabid, passionate)

appassionata {agg. f}

to fan {verbo}

to fan [fanned|fanned] {v.} (anche: to flap, to dangle, to wave, to brandish)

he/she/it fans (Present)

lui/lei sventola (Indicativo presente)

he/she/it fans (Present)

lui/lei attizza (Indicativo presente)
far vento (più prep. a) {v. i.}

he/she/it fans (Present)

lui/lei sventaglia (Indicativo presente)

to fan [fanned|fanned] {v.} (anche: to enliven, to animate, to brisk, to furbish)

he/she/it fans (Present)

lui/lei ravviva (Indicativo presente)

to fan [fanned|fanned] {v.} (anche: to ventilate)

he/she/it fans (Present)

lui/lei ventila (Indicativo presente)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "fan":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "fans" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

(IT) I would like to thank those fans who have been tirelessly listening for so long.

Ringrazio i fans che mi continuano a seguire da lungo tempo e non si stancano.

But you know, it's kind of a collaboration between me and the fans, so I said, "Sure."

Però sapete, è una specie di collaborazione fra me e i miei fans, cosi dissi, "Certo."

Madam President, I am here to speak on behalf of millions of women football fans.

Signora Presidente, sono qui per parlare a nome di milioni di donne appassionate di calcio.

The sooner UEFA wakes up to this fact the better it will be for them, football and its fans.

Prima l'UEFA si renderà conto di questo, meglio sarà per lei, per il calcio e per i tifosi.

Millions of sports fans can feel that they have won the cup today.

Milioni di sportivi possono esultare come se avessero vinto la coppa oggi.

Mr President, hooligans have managed to spoil the fun of the real fans too often.

Signor Presidente, gli hooligan sono riusciti troppe volte a rovinare la festa dei veri tifosi.

This also endangered the security of thousands of football fans.

In questo modo si è messa in pericolo la sicurezza di migliaia di tifosi.

I would make a plea to give priority to fans who are going to see their own team playing.

Vorrei pregarvi di dare la precedenza ai tifosi che desiderano vedere giocare la propria squadra.

This unjust decision will affect hundreds of thousands of the Timişoara team's fans.

Una simile, ingiusta decisione colpirà centinaia di migliaia di tifosi della squadra di Timişoara.

That is not the attitude we expect from people who are models for many football fans.

Non è certo questo l’atteggiamento che ci aspettiamo da persone che sono un modello per molti tifosi.

It fans the flames of privatisation in order to boost competitiveness and the return on capital.

Soffia sul fuoco delle privatizzazioni per favorire la competitività e la remunerazione del capitale.

It has been found that some 2.5 million sports fans from across Europe will attend the matches.

E' stato calcolato che circa due milioni e mezzo di tifosi da tutta Europa assisteranno alle partite.

It knows it has many supporters - and maybe, I should say, fans.

Sa di avere molti sostenitori, o forse dovrei dire tifosi.

That is not the attitude we expect from people who are models for many football fans.

Non è certo questo l’ atteggiamento che ci aspettiamo da persone che sono un modello per molti tifosi.

During Euro 1996, German fans arrived in Manchester.

Durante il campionato Euro 96 a Manchester arrivarono dei tifosi tedeschi.

The virus can travel with returning players and fans in food and on their footwear.

Il virus può essere trasportato con i giocatori e i tifosi di ritorno, nel cibo e attraverso le loro scarpe.

These are the same fans that voted for Home Rule for Scotland in the referendum last year.

Sono gli stessi scozzesi che, in occasione del referendum dell'anno scorso, hanno votato a favore dell'autogoverno.

The concept of two separate subscription channels is therefore not a novel one for football fans in the UK.

La necessità di sottoscrivere due diversi abbonamenti non è dunque una novità per i tifosi di calcio del Regno Unito.

I note what Mr Van Hecke said about the repatriation of a number of English football fans on C130 planes.

Riprendo ora l'accenno dell'onorevole Van Hecke sul rimpatrio di alcuni tifosi inglesi effettuato con aeroplani C130.

As such, we are not fans of these measures.

Perciò non siamo fautori di queste misure.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: suggerimento, fare l'autostop, autostoppista, fare l'autostop, fermaglio

Parole simili

famous · fan · fan-shaped · fanatic · fanatical · fanciful · fancy · fanfare · fang · fanon · fans · fantasizing · fantastic · fantastical · fantasy · fanwise · far · far-sighted · faraway · farce · farcical

Nel dizionario Rumeno-Italiano potrai trovare più traduzioni.