Sommario

existence {sostantivo}
entità · essere · esistenza · sussistenza

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

existence: universe · creation · world

altri (7)

Esempi di utilizzo

... pre-existence of the Word...
... been very long in existence....
... to deal with their existence?...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "existence"

"existence" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 320

existence {sostantivo}

existence {sostantivo}

entità {f}

That guarantee is the continued existence of Bosnia and Herzegovina as a single state composed of two entities.

Ciò che viene garantito è l'esistenza della Bosnia ed Erzegovina come unico Stato costituito da due entità.

existence {sostantivo}

essere {m}

This threatens the very existence of the single market and so obviously has to be changed.

Questa pratica è contraria ai principi del mercato unico e deve essere cambiata.

God therefore called man into existence, committing to him the craftsman's task.

Dio ha, dunque, chiamato all'esistenza l'uomo trasmettendogli il compito di essere artefice.

It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how."

Potrebbe ancora essere possibile prolungare la povera esistenza della radio, ma non so come.

And evil does not come from God-made being, rather, it comes into existence only through denial.

E il male non proviene dall’essere che è creato da Dio, ma esiste solo in virtù della negazione.

Ladies and gentlemen, issues such as Turkish accession serve to justify Parliament ’ s existence.

E’ un’ occasione che ci permette di essere protagonisti e non semplici spettatori.

existence {sostantivo} (anche: subsistence)

esistenza {f}

Finally, President Bush has acknowledged the existence of secret CIA prisons.

Infine, il Presidente Bush ha ammesso l’ esistenza di carceri segrete della CIA.

The existence of these networks confirms the need for a common judicial area.

L'esistenza di queste reti conferma la necessità di uno spazio giuridico comune.

The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence.

I Buddisti passano tutta la vita a cercare di capire la natura dell'esistenza.

The existence of these self-propelled missiles was long denied by the Iraqi regime.

L'esistenza di questi missili autopropulsi è stata a lungo negata dal regime iracheno.

Human existence has its moments of crisis and weariness, despondency and gloom.

L'esistenza umana conosce momenti di crisi e di stanchezza, di delusione e di opacità.

existence {sostantivo} (anche: subsistence)

sussistenza {f}

Many farmers rely on growing coca and poppy as their only means of existence.

Per molti piccoli agricoltori la coltivazione della coca e del papavero rappresenta l'unica fonte di sussistenza.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "existence":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "existence" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The pre-existence of the Word

La preesistenza del Verbo

It has not been very long in existence.

Non esiste da molto tempo.

How are we to deal with their existence?

Come intendiamo farvi fronte?

It obviously prefers a hand-to-mouth existence.

Evidentemente preferisce spendere subito tutto.

The co-existence of our Member States is at stake.

E'in gioco la convivenza degli Stati membri.

The Delors package has not been so long in existence.

Il pacchetto Delors è in funzione da poco tempo.

Governments must not tax SMEs out of existence.

I governi non devono decimare le PMI a colpi di tasse.

We were bombed practically out of existence.

Ogni, ogni afgano vede il cielo come una fonte di paura.

Work is a very, very important aspect of human existence.

Il lavoro è un elemento fondamentale della vita dell'uomo.

We must not cut off their financial means of existence....

Ma è necessario non tagliar loro i viveri di bilancio...

To pose the question of his existence is already nonsense.

NOTIFICAZIONE SUGLI SCRITTI DEL P. ANTHONY DE MELLO, S.I.

This is manifestly not in existence on the Croatian side.

Essa non è stata palesemente soddisfatta dalla parte croata.

Do you know of the existence of any agreements of this kind?

Ha notizia di qualche accordo di questo tipo?

But denying their existence will not help us to overcome them.

Ma non è negandoli che si riuscirà a superarli.

We can no longer put up with the existence of such huge risks.

S'impone una politica di allontanamento dal rischio.

What awaits human beings at the end of their earthly existence?

Eminenza, Cari Fratelli Vescovi, Signore e Signori,

That is the everyday existence of more than 500, 000 women annually.

E'questa la vita di più di 500.000 donne all'anno.

Moreover new kinds of nuclear weapons have also come into existence.

D'altra parte, hanno visto la luce nuove armi nucleari.

The Voivodships in Poland have only been in existence for two years.

I voivodati della Polonia esistono soltanto da due anni.

Perhaps we should implement the rules which are currently in existence.

Forse dovremmo applicare le regole già esistenti.

altri

Parole simili

exhibitioner · exhibitionist · exhibitor · exhibits · exhilarating · exigencies · exigency · exiguity · exile · exiled · existence · existent · existential · existing · exit · exodus · exoneration · exorbitant · exordium · exotic · exotica

altri