Traduzione inglese-italiano per "equivalent of"

equivalent of {agg.} (anche: conformable to, conformable with, equivalent to, parallel with)

I skied the equivalent of 31 marathons back to back.

So, the modern equivalent would of course be this.

How does that translate to barrels of oil equivalent?

California is basically the equivalent of Europe, in this.

The French equivalent,, has much less of a nice ring to it.

He went to the equivalent of an Audubon Society meeting.

This is the national palace -- the equivalent of the White House.

It's still running at the human equivalent of 300 miles per hour.

So what we are doing here is creating equivalent levels of safety.

I think we can achieve a figure of one tonne-of-oil equivalent per person.

The principal of that school was earning the equivalent of EUR 150 per month.

This is the equivalent of sixty thousand in Italy, or eighty thousand in Germany.

So that's essentially the computational equivalent of two light switches.

That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969.

The total aid for 1997 thus rose to about 230, 000 tonnes of cereal equivalent.

The pandemic is therefore spreading at a rhythm equivalent to 10 % of accumulated stock.

The amount that disappeared in 2005 was equivalent to everything east of the Mississippi.

What the probe came down in was basically the Titan equivalent of a mud flat.

So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed.

It is true that we are trying to create, if you like, the Mediterranean equivalent of NAFTA.