Traduzione inglese-italiano per "to engage"

 

"to engage" traduzione italiano

Risultati: 1-34 di 1064

to engage {verbo}

to engage [engaged|engaged] {v.} (anche: to improve, to gain, to acquire, to sign up)

to engage [engaged|engaged] {v.} (anche: to excite, to affect, to move, to fascinate)

to engage [engaged|engaged] {v.} (anche: to fascinate, to absorb, to involve, to interest)

interessare {v. t.}

He may be interested to know that the Commission is engaged in activities in the area of health.

Probabilmente sarà interessato ad apprendere che la Commissione è impegnata in una serie di attività concernenti la sanità.

Mr President, I believe that we are engaging in a democratic process which, in truth, hides interests that cannot be denied.

Signor Presidente, ritengo che si tratti di una procedura democratica che nasconde innegabili interessi.

They don't have the depth, the rich narrative that really engaging video games have, that the boys are really interested in.

Non c'è profondità, né la ricchezza narrativa che hanno i veri video-giochi che interessano davvero ai ragazzi.

to engage [engaged|engaged] {v.} (anche: to sign up, to sign, to hire)

ingaggiare {v. t.}

There is a question mark over whether the occupants of those posts should be engaged to such an extent in such a political battle while holding those offices.

C’ è da chiedersi se sia opportuno che personalità che ricoprono tali cariche ingaggino una siffatta battaglia politica durante il loro mandato.

Here we are, engaged in a trial of strength with the Council, to defend the budgetary line for the environment within the European Union.

Eccoci arrivati al termine del braccio di ferro ingaggiato con il Consiglio per difendere la linea di bilancio a favore dell'ambiente in seno all'Unione europea.

to engage [engaged|engaged] {v. t.} (anche: to recruit, to enlist, to hire)

to engage [engaged|engaged] {v. t.} (anche: to induct, to levy, to enlist, to enrol)

fidanzarsi {v. rifl.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "engage":

© Princeton Universityabsorb · engross · occupy · betroth · affiance · plight · mesh · lock · operate · lease · rent · hire · charter · take · enlist · prosecute · pursue · wage · employ

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to engage" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I engage myself."

Io impegno me stesso."

Keep you engaged.

Vi mantiene coinvolti.

And we will not engage.

E non attaccheremo.

It keeps people engaged.

Ciò sarebbe molto noioso.

We're not going to engage."

Non attaccheremo."

We needed to engage them.

Questo fa parte della strategia.

How engaged you are.

Il vostro grado di coinvolgimento.

This is about engaging citizens.

Si tratta di coinvolgere i cittadini.

This directive is engaging in overkill.

La direttiva oltrepassa il segno.

But I don't engage in serious arguments.

Ma io non prendo parte a discussioni serie.

If you support them we will engage with you.

Se li sosterrete, lavoreremo con voi.

Why are they engaging with cyberspace?

Perché si stanno impegnando nel cyberspace?

They shall be engaged and discharged by him.

Essi sono da lui assunti e licenziati.

We need to be very much engaged in this way.

Occorre impegnarsi molto in questo senso.

c) religious orders engaged in hospital work;

c) gli Ordini religiosi ospedalieri;

I personally am ready to engage in that debate.

Non è vero che abbiamo smesso di condannare.

These should progressively be engaged in first.

Sono queste che verranno sviluppate per prime.

Without health, we cannot even engage in politics.

Senza salute non si può fare nemmeno politica.

The Commission is prepared to engage in the debate.

La Commissione è pronta ad affrontare il dibattito.

Why do we have to engage in such contortions?

Perché siamo costretti a contorsionismi del genere?

Parole simili