Traduzione inglese-italiano per "energetically"

 

"energetically" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 52

energetically {avverbio}

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "energetically" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

That can't be energetically sensible.

Questo non può essere energeticamente sostenibile.

We will, however, push energetically forward with this issue.

Continueremo però a impegnarci intensamente in materia.

You may, however, nod energetically, provided this is not audible.

Potete tuttavia applaudire piano, purché non si senta.

Why is the Church so energetically involved in the field of human rights?

Saluto, in particolare, i responsabili e gli organizzatori del raduno.

We will be ready to energetically dispute over further developments with you.

Saremo pronti a discutere animatamente con voi degli ulteriori sviluppi.

Gender-specific discrimination must therefore be combated energetically.

Si devono pertanto combattere con vigore le discriminazioni fondate sul sesso.

We are confident that you will work energetically to ensure that it does.

Per raggiungere questo obiettivo contiamo sulle sue doti di fermezza e decisione.

I expect both to contribute energetically to the process of European integration.

Mi aspetto che entrambe contribuiranno energicamente al processo dell’ integrazione europea.

All this is necessary and needs to be worked out energetically and with a view to the long term.

Tutto ciò è necessario e deve essere definito con chiarezza e lungimiranza.

The report suggests that Parliament should encourage and support these initiatives energetically.

La relazione propone che il Parlamento rafforzi e sostenga espressamente queste iniziative.

I am very glad to see how energetically you keep doing so, in our committee and here in Parliament.

Ammiro lo slancio da lei profuso ogni volta, sia in seno alla nostra commissione che all'Assemblea.

The discussions with the United States will continue, I hope as quickly and as energetically as possible.

Le discussioni con gli Stati Uniti proseguiranno, spero nel modo più rapido e serrato possibile.

Mr President, ladies and gentlemen, I should like to support most energetically the criticism expressed here.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, desidero sostenere con vigore la critica qui espressa.

That is an objective which Member States, local authorities, companies and individuals should pursue energetically.

Un tale obiettivo deve mobilitare l'energia degli Stati, delle collettività locali, delle imprese e dei privati.

This is why I am grateful to you, Mr Vitorino for taking up these problems energetically after Tampere.

Per questo le sono grato, Commissario Vitorino, per aver affrontato energicamente dopo Tampere tutti questi problemi.

Once you're in orbit, you are two thirds of the way, energetically, to anywhere -- the moon, to Mars.

Una volta che sei in orbita, dal punto di vista energetico sei a due terzi della strada per andare ovunque: la luna, Marte.

The chance to embark upon a genuinely new era in Europe must now be seized courageously and energetically.

L'opportunità di iniziare davvero una nuova era in Europa deve essere sfruttata con coraggio e con la massima determinazione!

Although of course it is a minority who are involved, there is every reason to work energetically to stop this abomination.

Pur essendo, naturalmente, un fenomeno minoritario, si tratta comunque di eccessi che vanno senz'altro combattuti recisamente.

There are countries which have taken rather mild measures and others which have acted more energetically.

Vi sono, dunque, delle nazioni che hanno adottato misure più moderate, ed altre che hanno optato per provvedimenti più energici.

If they use up too much energy or if the results are energetically unacceptable, these networks will not be much use.

Se consumiamo troppa energia, se i risultati energetici non sono accettabili, le reti idrauliche transeuropee serviranno a poco.

Parole simili

endorsement · endowed · endowment · endpoint · ends · enduring · enema · enemies · enemy · energetic · energetically · energies · energising · energizer · energy · enervate · enforceability · enforceable · enforcement · eng · engaged