Traduzione inglese-italiano per "eligibility"

EN eligibility traduzione italiano

eligibility {sostantivo}

EN eligibility
play_circle_outline
{sostantivo}

eligibility (anche: acceptability, permissibility, admissibility)
eligibility checking and evaluation by international experts
· controllo di ammissibilità e valutazione compiuti da esperti internazionali;
- maintaining the eligibility of regional disasters in the Solidarity Fund; and
– mantenere l’ammissibilità delle calamità regionali al Fondo di solidarietà, e
Then there are proposals that affect the eligibility of specific countries.
Vi sono poi proposte che riguardano l’ammissibilità di paesi specifici.

Esempi di utilizzo "eligibility" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

English- maintaining the eligibility of regional disasters in the Solidarity Fund; and
– mantenere l’ammissibilità delle calamità regionali al Fondo di solidarietà, e
EnglishThe second obstacle faced is that of challenges to the eligibility of a candidate.
Il secondo ostacolo sarebbe la contestazione dell’eleggibilità di un candidato.
EnglishThe eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans.
I criteri relativi ai prestiti bancari riguarderanno anche i prestiti sindacati.
Englishchanges in the eligibility criteria relating to some marketable debt instruments.
modifica dei criteri di idoneità relativi ad alcuni strumenti di debito negoziabili.
EnglishCollateral eligibility of bonds issued or guaranteed by the Greek government
Idoneità come garanzia delle obbligazioni emesse o garantite dal governo greco
EnglishLegal framework for temporary measures relating to the eligibility of certain assets
Quadro giuridico delle misure temporanee concernenti l’idoneità di alcune attività
EnglishThe second obstacle faced is that of challenges to the eligibility of a candidate.
La sicurezza politica dipende dal grado di controllo esercitato dai gruppi estremisti.
EnglishAgainst this background, these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007.
Queste attività di primo livello cesseranno dunque di essere idonee il 1º giugno 2007.
EnglishExtension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral
Proroga delle modifiche temporanee alle regole sull’idoneità delle garanzie
EnglishThen there are proposals that affect the eligibility of specific countries.
Vi sono poi proposte che riguardano l’ammissibilità di paesi specifici.
EnglishIn Luxembourg we confirmed Turkey's eligibility for accession to the EU.
A Lussemburgo abbiamo confermato il diritto della Turchia di aderire all'Unione europea.
EnglishThis problem should be taken on board when determining eligibility.
Il problema dovrebbe essere dibattuto al momento di definire i criteri di idoneità.
EnglishIn Luxembourg we confirmed Turkey' s eligibility for accession to the EU.
A Lussemburgo abbiamo confermato il diritto della Turchia di aderire all' Unione europea.
EnglishThey also clarify the eligibility of some civil society actors.
Essi chiariscono anche l'ammissibilità di alcuni operatori della società civile.
EnglishResponsibility and duties must be linked to rights and eligibility.
Ai diritti e all' eleggibilità devono corrispondere doveri e responsabilità.
EnglishThat is one of the conditions of eligibility for such payments in the first place.
Questo è, infatti, uno dei presupposti per potervi fare ricorso.
EnglishResponsibility and duties must be linked to rights and eligibility.
Ai diritti e all'eleggibilità devono corrispondere doveri e responsabilità.
EnglishSo overall eligibility for these measures has been increased.
In pratica, è stata ampliata la sovvenzionabilità di questo tipo di interventi.
EnglishAccording to the rules, this eligibility date is 30 April 2009.
Ai sensi della normativa il termine per l’ammissibilità è fissato al 30 aprile 2009.
EnglishMaintain the eligibility of regional disasters for aid under the Solidarity Fund;
mantenere l'ammissibilità delle calamità regionali per l'assistenza a titolo del Fondo di solidarietà;