Hai tempo libero?

Ammazzalo con l'impiccato

Traduzione inglese-italiano per "eligibility"

 

"eligibility" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 114

eligibility {sostantivo}

eligibility {sostantivo} (anche: acceptability, admissibility, permissibility)

- maintaining the eligibility of regional disasters in the Solidarity Fund; and

– mantenere l’ammissibilità delle calamità regionali al Fondo di solidarietà, e

The application fulfils the eligibility criteria set up by the EGF Regulation.

Tale domanda soddisfa i criteri di ammissibilità stabiliti dal regolamento del FEG.

The application fulfils the eligibility criteria set up by the EGF Regulation.

La domanda soddisfa i criteri di ammissibilità fissati dal regolamento FEG.

Has the Court of Auditors not been informed of these rules of eligibility?

Forse la Corte dei conti non è stata informata di queste norme di ammissibilità?

These were not justified in terms of the eligibility to the contribution of the funds.

Non erano giustificati in termini di ammissibilità al contributo dei fondi.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eligibility" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The second obstacle faced is that of challenges to the eligibility of a candidate.

Il secondo ostacolo sarebbe la contestazione dell’eleggibilità di un candidato.

Collateral eligibility of bonds issued or guaranteed by the Greek government

Idoneità come garanzia delle obbligazioni emesse o garantite dal governo greco

The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans.

I criteri relativi ai prestiti bancari riguarderanno anche i prestiti sindacati.

changes in the eligibility criteria relating to some marketable debt instruments.

modifica dei criteri di idoneità relativi ad alcuni strumenti di debito negoziabili.

Legal framework for temporary measures relating to the eligibility of certain assets

Quadro giuridico delle misure temporanee concernenti l’idoneità di alcune attività

Extension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral

Proroga delle modifiche temporanee alle regole sull’idoneità delle garanzie

Against this background, these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007.

Queste attività di primo livello cesseranno dunque di essere idonee il 1º giugno 2007.

The second obstacle faced is that of challenges to the eligibility of a candidate.

La sicurezza politica dipende dal grado di controllo esercitato dai gruppi estremisti.

In Luxembourg we confirmed Turkey's eligibility for accession to the EU.

A Lussemburgo abbiamo confermato il diritto della Turchia di aderire all'Unione europea.

In Luxembourg we confirmed Turkey' s eligibility for accession to the EU.

A Lussemburgo abbiamo confermato il diritto della Turchia di aderire all' Unione europea.

This problem should be taken on board when determining eligibility.

Il problema dovrebbe essere dibattuto al momento di definire i criteri di idoneità.

Responsibility and duties must be linked to rights and eligibility.

Ai diritti e all'eleggibilità devono corrispondere doveri e responsabilità.

Responsibility and duties must be linked to rights and eligibility.

Ai diritti e all' eleggibilità devono corrispondere doveri e responsabilità.

Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches

Criteri di idoneità per le riaperture di tranche di cartolarizzazioni

That is one of the conditions of eligibility for such payments in the first place.

Questo è, infatti, uno dei presupposti per potervi fare ricorso.

To accept such a thing is in effect to exclude oneself from eligibility for European party funding.

Ritengo che oggi sia un giorno importante per la democrazia e un giorno importante per l’ Europa.

So overall eligibility for these measures has been increased.

In pratica, è stata ampliata la sovvenzionabilità di questo tipo di interventi.

As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply:

Il 1° gennaio 2007 entreranno in vigore i seguenti criteri.

Legal acts related to the eligibility of collateral

Atti a giuridici relativi all’idoneità delle garanzie

I support the Commission's proposal on eligibility criteria and funding contributions for Objective 1.

Sostengo la proposta della Commissione in relazione ai criteri di scelta e di finanziamento dell'obiettivo 1.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Testo Unico, boroscopio, tenore di vita, gioco della campana, cyberbullismo

Parole simili

elements · elenchus · elephant · elevated · elevation · elevator · eleven · elf · elfish · Elias · eligibility · eligible · Elijah · eliminated · elimination · eliminative · elision · élite · elitist · Eliza · Elizabeth

Scopri di più nel dizionario Italiano-Rumeno.