Sommario

elephant {sostantivo}
elefante · elefante

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... becoming a white elephant....
... a new white elephant under the guise ...
... of the elephant....

altri (17)

Traduzione inglese-italiano per "elephant"

 

"elephant" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 21

elephant {sostantivo}

elephant {sostantivo} [Zool]

elefante {m} [Zool]

When I came home off that elephant, do you know what the most amazing part was?

Quando sono scesa dall'elefante, sapete qual è stata la cosa più incredibile?

In a sense, the room itself is the elephant in the room, but we don't see it.

In un certo senso, la stanza stessa è l'elefante nella stanza, ma non lo vediamo.

He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.

Dice che è l'io cosciente a guidare il grande elefante dell'io inconscio.

The African elephant is still a threatened animal species, according to the IUCN.

L'elefante africano è ancora una specie minacciata, secondo la IUCN.

This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.

Questo elefante, contro le più schiaccianti probabilità, abbandona semplicemente ogni speranza.

elephant {sostantivo} [Zool]

elefante {f} [Zool]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "elephant" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Thus the subsidies end up becoming a white elephant.

In questo modo, i sussidi divengono un dono avvelenato.

We are building a new white elephant under the guise of development aid.

Si cercano nuovamente pretesti per concedere assistenza.

The Dutch Minister was the only one to vote for the conservation of the elephant.

Solo il Ministro olandese aveva votato a favore della tutela di questa specie.

South Africa, Botswana, Namibia and Zambia want to shoot even more elephants now.

Sudafrica, Botswana, Namibia e Zambia vogliono avere la possibilità di abbattere un numero maggiore di capi.

The Lisbon process is now like an oversized elephant in an exclusive glassware shop, that is to say very difficult to handle.

Domani la maggioranza dell’ Assemblea le conferirà un grande capitale politico.

Most important of all, are we to see nothing but white elephants as our contribution to the Middle East peace process?

Il punto più importante è: non costruiremo altro che cattedrali nel deserto come contributo al processo di pace in Medio Oriente?

The British government should make the honourable decision to close this nuclear white elephant once and for all.

Il governo britannico dovrebbe adottare la degna decisione di chiudere una volta per tutte questa cattedrale nel deserto nucleare.

Otherwise, it is just a charming collection of little bonsais crushed by the first passing elephant.

Le reale situazione sul campo conferma purtroppo tutti i dubbi espressi da coloro che si erano detti contrari all’ intervento militare.

There's one last elephant in the room, the proteins themselves, which come from algae and bacteria and fungi, and all over the tree of life.

Ma c'è un altro problema a cui non si pensa, e sono le proteine provenienti da alghe, batteri e funghi, in tutti i vari ambiti della vita.

Europe's own sensitivity to the movements of the current American elephant can all too easily overshadow our relations with its northern neighbour.

Per la seconda volta in varie settimane è stato causa di imbarazzo per l’ Unione e in questo caso ha offeso un prezioso alleato.

Could we not therefore do more to promote heating materials derived from renewable raw materials, that is from biomass, elephant grass and even from grain?

Non potremmo quindi fare di più per promuovere i combustibili ottenuti dalle materie prime rinnovabili, ovvero dalla biomassa, dall’ erba elefantina e anche dai cereali?

If we do not provide aid in that way, we shall be in danger of seeing a veritable invasion of white elephants in Africa, and that would mean a return to a very bad strategy.

Detta strategia renderà gli aiuti più efficaci soltanto se verranno interpretati come orientamenti per la cooperazione con i vari paesi.

The Thorp plant has long been a nuclear white elephant for the British people, but the people of Ireland have been totally opposed to it for many years, and will continue to be opposed to it.

Questo impianto da tempo è ritenuto dagli inglesi un impianto nucleare inutile, ma gli irlandesi da molti anni si oppongono strenuamente e continueranno ad opporsi.

Among the great variety of renewable energy sources available, let me lay particular emphasis on biomass, i. e., wood, rape, elephant grass and other renewable raw materials.

Fra le varie fonti energetiche rinnovabili, vorrei richiamare l'attenzione sulla biomassa, ottenuta a partire da boschi cedui, colza, erba elefantina ed altri prodotti agricoli non alimentari.

Shooting elephants in order to sell their tusks to Japan and then giving the proceeds away - at least on paper - to protect wild animals is a perverse kind of logic.

E'una logica perversa autorizzare l'abbattimento di questi animali per poter vendere le zanne d'avorio al Giappone e - sulla carta - destinare il ricavato alla protezione della fauna selvatica.

And like everyone here in this Parliament, and all European journalists, I have been unable to go to Jaffna recently, nor have I seen any television coverage of the battle at Elephant Pass.

Come tutti gli altri deputati di questo Parlamento e tutti i giornalisti europei, non ho potuto recarmi a Jaffna di recente, né ho visto alcun reportage televisivo sulla battaglia dell'Elephant Pass.

Yet we must persevere and try to achieve our targets and we require a greater vision in the projects we support, because in the past too many projects in rural areas turned out to be white elephants.

Sono obsoleti, guardano la realtà attraverso occhiali con le lenti rosa e rivolgono lo sguardo a un passato che non esiste più.

Parole simili

electrons · eleemosynary · elegance · elegant · elegantly · elegiac · element · elementary · elements · elenchus · elephant · elevated · elevation · elevator · eleven · elf · elfish · Elias · eligibility · eligible · Elijah

altri