Sommario

dyke {sostantivo}
fossato · fosso · diga · argine · canale di scolo · sbarramento · dicco · fossato di scolo · lesbica

to dyke {verbo}
telefonare · fornire di argini · fornire di diga · fornire di canali di scolo · costruire argini · costruire dighe · costruire canali di scolo

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

dyke: dike · dam · butch

Esempi di utilizzo

So enter a group of o...

Traduzione inglese-italiano per "dyke"

"dyke" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 26

dyke {sostantivo}

dyke {sostantivo} (anche: ditch, trench, dike)

fossato {m}

dyke {sostantivo} (anche: pit, dike, ditch)

fosso {m}

dyke {sostantivo} (anche: dam, dike)

diga {f}

With flood levels increasing, dykes, dams and other infrastructure measures are failing to provide protection, so these need to be assessed in a comprehensive way.

A fronte dell’ aumento dei livelli delle alluvioni, gli argini, le dighe e le altre misure infrastrutturali non riescono più ad assicurare protezione, quindi urge una valutazione complessiva.

In places where dykes, embankments and polders have been built and there are no obstructions to the flow of water, far less damage was suffered during the ‘ flood of the century’.

Nelle zone in cui vi sono dighe, argini e e in cui il flusso dell’ acqua non subisce restrizioni, i danni provocati dalla cosiddetta “ alluvione del secolo” sono stati sensibilmente inferiori.

dyke {sostantivo} (anche: bank, embankment, dam, check)

argine {m}

On the other hand, I do not think it is necessary, as proposed in Amendment No 44, to specify the supplementary premium for dykes and salt marshes.

Non mi sembra invece necessario specificare il premio supplementare per gli argini o le aree bonificate salmastre, come richiesto dall'emendamento n.

With flood levels increasing, dykes, dams and other infrastructure measures are failing to provide protection, so these need to be assessed in a comprehensive way.

A fronte dell’ aumento dei livelli delle alluvioni, gli argini, le dighe e le altre misure infrastrutturali non riescono più ad assicurare protezione, quindi urge una valutazione complessiva.

In places where dykes, embankments and polders have been built and there are no obstructions to the flow of water, far less damage was suffered during the ‘ flood of the century’.

Nelle zone in cui vi sono dighe, argini e e in cui il flusso dell’ acqua non subisce restrizioni, i danni provocati dalla cosiddetta “ alluvione del secolo” sono stati sensibilmente inferiori.

Similarly, if we look at the Indian sub-continent, a growing population accompanied by deforestation is causing flooding which is undermining effective water supply and dykes.

Ugualmente, nel subcontinente indiano possiamo notare che la crescita demografica accompagnata dal disboscamento provoca inondazioni che mettono a rischio l'approvvigionamento idrico e gli argini.

dyke {sostantivo} (anche: cunette, gutter, dike, ditch)

canale di scolo {m}

dyke {sostantivo} (anche: dike)

sbarramento {m}

dyke {sostantivo} (anche: dike)

dicco {m}

dyke {sostantivo} (anche: dike, ditch)

fossato di scolo {m}

dyke {sostantivo} [peg.]

lesbica {f} [peg.]

To be a lesbian, a dyke, a homosexual in most parts of the world, including right here in our country, India, is to occupy a place of...

Essere una lesbica, un'invertita, un'omosessuale vuol dire in quasi tutto il mondo, anche qui in India, trovarsi in una situazione di...

to dyke {verbo}

to dyke {v.} (anche: to telephone)

telefonare {v. i.}

to dyke {v.}

fornire di argini {v. t.}

to dyke {v.}

fornire di diga {v. t.}

to dyke {v.}

fornire di canali di scolo {v. t.}

to dyke {v.}

costruire argini {v. i.}

to dyke {v.}

costruire dighe {v. i.}

to dyke {v.}

costruire canali di scolo {v. i.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "dyke":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dyke" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

So enter a group of out dykes, young women who love the old music that once spread across that region from Macedonia to Bosnia, from Serbia to Slovenia.

E allora ecco un gruppo di invertite dichiarate, giovani donne che amano la musica del passato che una volta si sentiva in quella regione, dalla Macedonia alla Bosnia, dalla Serbia alla Slovenia.

Parole simili

dweller · dwellers · dwellings · dwelt · dwindle · dwindling · dye · dyeed · dyestuff · dying · dyke · dynamic · dynamics · dynamisms · dynasty · dysentery · dysfunction · dystrophy · e-commerce · e.g. · e-mail

altri