"do" in italiano

EN

"do" traduzione italiano

volume_up
do {sostantivo}
IT
volume_up
to-do {sostantivo}
IT

"do" traduzione inglese

EN
EN
volume_up
dare {v. t.}

EN do
volume_up
{sostantivo}

  1. generale
  2. Inglese britannico, colloquiale

1. generale

do
To my Venerable Brother Alberto Cosme do Amaral, Bishop of Leiria (Portugal)
Al Venerabile Fratello Alberto Cosme Do Amaral,Vescovo di Leiria.
It is a little difficult to do so against this background, but I will persevere.
E' un po' difficile farlo viste le premesse, ma non mi do per vinta.
Na tym kończymy głosowania i przechodzimy do wyjaśnień głosowań.
Na tym kończymy głosowania i przechodzimy do wyjaśnień głosowań.

2. Inglese britannico, colloquiale

do (anche: fiesta, merrymaking, party, wingding)
I do not want to spoil the party here, colleagues, but let us be realistic.
Non voglio rovinare la festa, onorevoli colleghi, ma siamo realisti.
Hence, though ready to celebrate, they are really incapable of doing so.
Allora, per quanto vestito a festa, diventa intimamente incapace di « far festa ».(7)
Mr President, I do not want to spoil the party here tonight.
(EN) Signor Presidente, non voglio rovinare la festa stasera.

Esempi di utilizzo "do" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe difference between Romania and Bulgaria has mainly to do with implementation.
La differenza tra la Romania e la Bulgaria riguarda principalmente l’attuazione.
EnglishDo we believe in the broadest possible access to Community recovery instruments?
Crediamo nell'accesso più ampio possibile agli strumenti comunitari di ripresa?
EnglishI do not see significant progress being made by Russia, but we shall persevere.
Non vedo progressi significativi da parte russa, però continueremo ad insistere.
EnglishWe do believe that there is a need to reform the Treaty and Article 228 thereof.
Crediamo che effettivamente occorra rivedere il Trattato e il suo articolo 228.
EnglishI do not think that the growth and employment initiative is, on its own, enough.
Non credo che l'iniziativa " crescita e occupazione» sia di per sé sufficiente.
EnglishWe do want as part of the action plan to pull together that regional cooperation.
Nell'ambito del piano di azione, vogliamo orchestrare la cooperazione regionale.
EnglishI do not believe such a move is in the best interests of the future of the Union.
Non ritengo che tale posizione sia nel miglior interesse del futuro dell'Unione.
EnglishIn reality, we know that the people of Europe do not want more supranationalism.
In realtà, sappiamo che gli europei non desiderano ulteriori sovranazionalismi.
EnglishRather, they are obsolete, and what they must do is modernise their facilities.
Per rimediare basterebbe quindi applicare agli impianti le innovazioni del caso.
EnglishIt is our duty to take action so that similar errors and outbreaks do not occur.
È nostro dovere intervenire affinché simili errori ed epidemie non si ripetano.
EnglishThe question is: do all the forces operating in the area have a common strategy?
La questione è: tutte le forze attive nella regione hanno una strategia comune?
EnglishYou get hints, the actual steps for that problem, if you don't know how to do it.
Si hanno degli indizi, i veri passaggi di quel problema, se non si sa come farlo.
EnglishDo not, at any rate, see this as discord. It is a matter we are going to sort out.
Soprattutto vi prego di non immaginare nessun conflitto, la cosa sarà sistemata.
EnglishEven highly hazardous industrial sectors do not comply with such requirements.
Neppure i settori industriali altamente pericolosi ottemperano a tali requisiti.
EnglishThere are, however, two specific areas where I do not entirely agree with you.
Ci sono tuttavia due ambiti specifici in cui non sono affatto d'accordo con voi.
EnglishI do not like to remember my past, but I come from the former GDR, East Germany.
Non mi piace rivangare il passato, ma sono originario della Germania dell'Est.
EnglishI specifically say 'discuss', because I do not have all the answers yet either.
Dico in modo specifico "discutere” perché neppure io ho ancora tutte le risposte.
EnglishWe do not want to restrict the right of European citizens to individual mobility.
Non vogliamo limitare il diritto dei cittadini europei alla mobilità individuale.
EnglishAfter all, situations such as the one I have described do not arise in Brussels.
Dopo tutto, situazioni come quella che ho descritto non si verificano a Bruxelles.
EnglishIn our resolution, we do not want to be seen to be making unreasonable demands.
Non vogliamo che sembri che la nostra risoluzione avanzi pretese irragionevoli.