Traduzione inglese-italiano per "to divest"

"to divest" traduzione italiano

Risultati: 1-47 di 47

to divest {verbo}

to divest [divested|divested] (to rid) {v. irr.} (anche: to quit, to abandon, to jilt, to forsake)

lasciare {v. t.}

to divest [divested|divested] (to rid) {v. irr.} (anche: to abjure, to give up, to consign, to relegate)

abbandonare [abbandono|abbandonato] {v. t.}

to divest [divested|divested] {v. t.} (anche: to transfer, to grant, to assign, to give in)

cedere [cedo|ceduto] {v. t.}

to divest [divested|divested] {v. t.} (anche: to depose)

deporre [depongo|deposto] {v. t.}

to divest [divested|divested] {v. t.} (anche: to stick down, to set down, to put down)

posare {v. t.}

to divest [divested|divested] {v. t.}

dismettere {v. t.}

to divest [divested|divested] {v. t.}

metter giù {v. t.}

to divest [divested|divested] {v. t.} (anche: to empty, to deprive)

svuotare {v. t.} [fig.]

to divest [divested|divested] (to deprive) {v. t.} (anche: to deprive, to disrobe, to rob)

privare {v. t.}

to divest [divested|divested] (to deprive) {v. t.} (anche: to out, to disrobe)

spossessare {v. t.}

to divest [divested|divested] (to deprive) {v. t.} (anche: to deprive, to disrobe, to rob, to discase)

spogliare {v. t.}

to divest [divested|divested] (to relieve) {v. t.} (anche: to strip, to undress completely, to disrobe)

spogliarsi {v. rifl.}

to divest [divested|divested] (to relieve) {v. t.}

liberarsi {v. rifl.}

to divest [divested|divested] (to relieve) {v. t.}

togliersi {v. rifl.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "divest":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to divest" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

France and Germany will not touch divestment policy.

Francia e Germania non vogliono neanche sentir parlare di politica di dismissioni.

We thus need an instrument to impose on them, at European level, the divestment of their two big companies.

Abbiamo quindi bisogno di uno strumento per imporre a questi due paesi, a livello europeo, la dismissione delle loro due grandi aziende elettriche.

We shall vote in favour of the report, as long as it is somehow divested of all such inappropriate and blatantly controversial considerations.

Noi voteremo la relazione se verrà spurgata in qualche modo di quelle considerazioni che non tengano conto di questo elemento o che pongano più in alto la barra della sfida.

In conclusion, Mr President, not forcing Saddam Hussein to respect the United Nations resolution is tantamount to divesting the Security Council of its authority.

In conclusione, signor Presidente, non costringere Saddam a rispettare la risoluzione delle Nazioni Unite equivale a far perdere al Consiglio di sicurezza il ruolo che riveste.

They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan.

È stata lanciata una campagna di disinvestimento che ad oggi ha convinto credo, 55 università in 22 stati a disinvestire i loro titoli azionari delle compagnie che fanno affari in Sudan.

Parole simili

dive · diver · divergence · divergent · diverging · diverse · diversification · diversion · diversity · diverted · divest · divestiture · divestment · divided · dividend · dividends · dividing · divinatory · Divine · diving · divining

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"to divest" traduzione italiano

to divest {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "divest":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to divest" in Italiano

Parole simili