Traduzione inglese-italiano per "distinct"

"distinct" traduzione italiano

Risultati: 1-38 di 719

distinct {aggettivo}

distinct {agg.} (anche: unconnected, apart, separate, discrete)

separato {agg.}

Again, history has not only made a distinction between us, but also separated us, as if we didn’t belong to the same spiritual family.

La storia non ci ha soltanto distinti ma anche separati, come se non appartenessimo alla stessa Famiglia spirituale.

We note also that in this journey, history has not always favored us; it has not only made a distinction between us, but also separated and distanced us one from the other.

Constatiamo anche che in questo cammino la storia non sempre ci ha favorito; presto, non soltanto ci ha distinti, ma anche separati e allontanati gli uni dagli altri.

It is an Encyclical that has the distinction of having been commemorated by solemn Papal documents from its fortieth anniversary to its ninetieth.

Conseguenza di questa trasformazione era «la divisione della società in due classi separate da un abisso profondo»:6 tale situazione si intrecciava con l'accentuato mutamento di ordine politico.

distinct {agg.} (anche: definite, sharp, clear, clean-cut)

ben delineato {agg.}

distinct {agg.} (anche: definite, sharp, clear, clean-cut)

ben delineata {agg.}

distinct {agg.} (anche: definite, sharp, clear, clean-cut)

nitido {agg. m}

distinct {agg.} (anche: definite, sharp, clear, clean-cut)

nitida {agg. f}

distinct {agg.} (anche: dissimilar, different, disparate, unlike)

disparato {agg. m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "distinct":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "distinct" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The distinction is clear.

La distinzione è evidente.

This is a false distinction.

E'un discrimine falso.

We must draw a distinction.

Occorre fare una distinzione.

So let us make a distinction.

Distinguiamo, quindi, le cose.

We should keep this distinction.

Occorre conservare tale distinguo.

Growing distinction from the Sabbath

Progressiva distinzione dal sabato

That is an important distinction.

Si tratta di un distinguo importante.

These are two radically distinct matters.

Sono due questioni completamente diverse.

It is important to draw that distinction.

E'importante operare questa distinzione.

This distinction is essential.

Si tratta di una distinzione fondamentale.

It is important that we make that distinction.

E'importante operare questa distinzione.

We must make a distinction between these causes.

Le due cose vanno ben distinte.

We dissociate ourselves very distinctly from this.

Noi prendiamo chiaramente le distanze da tutto ciò.

There are therefore two distinct areas of operation.

Si tratta quindi di due ambiti d'azione diversi.

The machine itself has 89 distinct interactions.

La macchina in sé compie 89 interazioni individuali.

This national distinction is, in my view, dangerous.

Tale distinzione nazionale è a mio avviso pericolosa.

This takes a second, but it's a distinctive stage.

Per questo serve un secondo, ma è un passo distintivo.

That is why I think it is worth making the distinction.

Mi sembra perciò istruttivo un confronto.

We must make a clear distinction between the two issues.

Occorre fare una chiara distinzione tra le due questioni.

And that distinction is one the Commission is not making.

Distinzione, questa, che la Commissione non opera.

altri

Parole simili

dissolution · dissolving · dissonance · dissuasive · distaff · distance · distances · distant · distaste · distichous · distinct · distinction · distinctive · distinguished · distorted · distorting · distracted · distraught · distress · distressed · distressful

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"distinct" traduzione italiano

distinct {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "distinct":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "distinct" in Italiano

Parole simili