Traduzione inglese-italiano per "to devour"

 

"to devour" traduzione italiano

Risultati: 1-14 di 14

to devour {verbo}

to devour [devoured|devoured] {v.} (anche: to read)

leggere {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "devour":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to devour" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Invite them to take the Gospel and devour it until it is digested (cf.

Invitateli a prendere il libro e a divorarlo, fino ad assimilarlo (cf.

People are asking themselves whether a monster has been created which will devour us all.

E ci si chiede allora se non ne verrà fuori un mostro che divorerà il mondo intero.

I take note of what he said in relation to us nourishing our children rather than devouring them.

Ho ascoltato con grande interesse il suo riferimento ai bambini che intendiamo nutrire e non divorare.

Something never mentioned in the dozens of books about horses and their riders I devoured in those days.

Una cosa questa mai menzionata nelle dozzine di libri sui cavalli e i loro fantini che divoravo a quei tempi.

And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video-on-demand and a lot of television.

E sono uno che vive per il suo home theater, un home theater dove divoro DVD, video on demand, e tanta televisione.

In addition, the Essen projects have devoured a larger proportion of the Union's funding for transport than was agreed.

In futuro sarà necessaria maggiore accortezza nella scelta di tali progetti prioritari.

There's a sort of myth that black holes devour everything in the universe, but you actually have to get very close to fall in.

C'è una specie di mito per cui i buchi neri divorano ogni cosa nell'universo, ma in verità bisognerebbe andarci molto vicino per caderci dentro.

This historic weight of guilt falls on the shoulders of the Conservatives for having consorted with the wolf of their own free will and waiting to be devoured.

E'la grande colpa storica dei conservatori quella di accasarsi volontariamente con il lupo in attesa di esserne mangiati.

The concentrations that everyone aspires to control are only, in fact, the logical outcome of this competition in which the biggest fish naturally devour the smallest.

Le concentrazioni che tutti auspicano di controllare sono infatti la logica conseguenza di una concorrenza in cui i pesci più grandi mangiano quelli più piccoli.

But, instead of devouring the people in the shop, what it's doing is overgrowing and smothering virtually all of the bottom-dwelling life of the entire northwestern Mediterranean Sea.

Ma, invece di mangiarsi la gente nel negozio, sta proliferando e soffocando praticamente tutta la vita dei fondali dell'intero Mar Mediterraneo nord-occidentale.

They may be pretty with their heads out of the water but they are not so pretty beneath the sea where they are devouring thousands of tonnes of very precious fish and food for the people of Europe.

Possono essere graziose quando tengono la testa fuori dall'acqua, ma non sono così graziose sott'acqua, dove divorano migliaia di tonnellate di pesce e cibo prezioso per i cittadini d'Europa.

To the Presidents of the Council and the Commission, may I say that the Union has no need of a military reaction force or of arms modernisation programmes that devour billions.

Signor Presidente in carica del Consiglio, signor Presidente della Commissione, l'Unione non ha bisogno di truppe d'intervento militari né di costosissimi programmi di ammodernamento degli armamenti.

Parole simili