Sommario

dependency {sostantivo}
possedimento · colonia

to depend {verbo}
confidare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

dependency: colony · dependence · dependance

depend: count · bet · look

altri (5)

Esempi di utilizzo

Saint Helena and Depe...
New Caledonia and Dep...
... born in a state of dependency....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "dependency"

"dependency" traduzione italiano

Risultati: 1-23 di 114

dependency {sostantivo}

dependency {sostantivo} (anche: possession, colony, domain)

possedimento {m}

dependency {sostantivo} (anche: colony, cologne water, cologne, community)

colonia {f}

to depend {verbo}

to depend [depended|depended] {v.} (anche: to lodge, to entrust, to disclose, to confess)

confidare [confido|confidato] {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "dependency":

Sinonimi (inglese) per "depend":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dependency" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Saint Helena and Dependencies

Sant' Elena e dipendenze

New Caledonia and Dependencies

Nuova Caledonia e dipendenze

Human beings are born in a state of dependency.

Gli esseri umani nascono in uno stato di dipendenza.

The Union’ s energy dependency is unsustainable.

La dipendenza energetica dell’ Unione è insostenibile.

We must lower our dependency on imported petroleum products.

Dobbiamo limitare la nostra dipendenza dai derivati del petrolio importati.

The entire accession process reminds me of colonial-type dependencies.

L'intera procedura d'adesione ricorda un'annessione di stampo colonialista.

Behind prostitution, there is always compulsion, dependency and exploitation.

Dietro la prostituzione vi è sempre costrizione, dipendenza e sfruttamento.

I ask you: have drastic measures been taken to mitigate the dependency on oil?

Non è venuto il momento di prendere davvero sul serio queste problematiche?

Economic and monetary dependency might lead to the 'Argentinisation ' of the country.

La dipendenza economica e monetaria rischia di tradursi in un'argentinizzazione del paese.

Such a centre could operate in countries with the greatest dependency on a single source of energy.

Primo, l’ Ucraina aveva un contratto firmato nel 2004 e valido fino al 2009.

The political dependency of the Member States depends in large part on their freedom in terms of tax.

La dipendenza politica degli Stati è legata tra l'altro alla loro libertà fiscale.

That is how the inter-dependency between economies of the poorer and the richer countries developed.

Così si sviluppò l'interdipendenza tra le economie dei paesi più poveri e quelle dei paesi più ricchi.

What is today completely impossible -- get rid of our dependency on fossil energy.

Quello che è oggi completamente impossibile -- liberarci della nostra dipendenza dall'energia fossile.

Energy causes pollution, energy costs a lot of money, energy is a dependency factor for groups of people.

L'energia è inquinante, costa caro, è un fattore di dipendenza delle popolazioni.

In the specific case of oil, our dependency on external sources stands at between 85 % and 90 %.

Nel caso specifico del petrolio, la dipendenza dall'estero si colloca tra l'85 per cento e il 90 per cento.

By forcing economic dependency on that country it was actually counterproductive in terms of democracy.

Costringere questo paese alla dipendenza economica è stato in effetti controproducente in termini di democrazia.

We shall thereby be able to replace poverty, dependency and alienation with equity, initiative and participation.

In tal modo sostituiremo la povertà, la dipendenza e l'alienazione con l'equità, l'iniziativa e la partecipazione.

A reform of this calibre cannot be tackled with incomplete studies of the extent of the dependency of the regions.

Non si può affrontare una riforma di questa proporzione con studi incompleti sulla dipendenza delle regioni.

We welcome the fact that in November the Council gave serious consideration to this issue of coffee dependency.

Siamo lieti che a novembre il Consiglio abbia preso in seria considerazione il problema della dipendenza dal caffè.

As a consequence, we end up with old structures and with a dependency on subsidies, and we do not produce new jobs.

Di conseguenza, si finisce per avere strutture vecchie e dipendenti dalle sovvenzioni senza generare occupazione.

altri

Parole simili

Denver · department · departmental · departments · departure · dependability · dependable · dependably · dependant · dependence · dependency · dependent · depiction · depleted · depletion · deplorable · deplorably · deployed · deployment · deponent · deposit

altri