Traduzione inglese-italiano per "crystal"

"crystal" traduzione italiano

Risultati: 1-44 di 116

crystal {sostantivo}

crystal {sostantivo} (anche: glass, pane, crystal-glass)

vetro {m}

crystal {sostantivo} (anche: pane, glass, crystal-glass)

lastra {f}

crystal {sostantivo} (anche: glass shop, crystal shop, glass works, glass factory)

cristalleria {f}

crystal {sostantivo}

cristallo (anche fig.) {m}

And I had a lot of -- always interested in the concept of a crystal ball.

E ne ho molti -- sono sempre interessato al concetto della sfera di cristallo.

Of course, we must remain vigilant, as we are not crystal-ball gazers.

Ben inteso, non avendo una sfera di cristallo bisognerà restare vigili.

And if you want to take a single crystal of DNA, it looks like that.

Se prendete un singolo cristallo di DNA, ha questo aspetto.

It literally adheres to the growing face of the crystal.

Questa aderisce letteralmente alla crescente superficie del cristallo.

But usually I have an accessory, like sunglasses, or I like crystal and things like that too.

Ma di solito porto un accessorio, tipo gli occhiali da sole, o cose di cristallo, roba del genere anche.

crystal {aggettivo}

crystal {agg.} (anche: crystal clear, transparent, limpid)

tersa {agg. f}

crystal {agg.} (anche: crystal clear, transparent, limpid)

terso {agg. m}

crystal {agg.} (anche: definite, sharp, distinct, clear)

nitido {agg. m}

crystal {agg.} (anche: definite, sharp, distinct, clear)

nitida {agg. f}

crystal {agg.} (anche: crystal clear, crystalline, clear)

limpida {agg. f}

crystal {agg.} (anche: crystal clear, crystalline, clear)

limpido {agg. m}

But its meaning remains crystal clear.

Ma il significato del testo rimane del tutto limpido.

crystal {agg.} (anche: crystal clear, clear, glass, crystalline)

cristallino {agg. m}

We're looking at crystal lattices to see the bonding process in this.

Stiamo analizzando il lattice cristallino per capirne i processi di incollaggio.

crystal {agg.} (anche: crystal clear, clear, glass, crystalline)

cristallina {agg. f}

We must make the position of the EU and of the Quartet crystal clear.

Dobbiamo fare in modo che la posizione dell’ UE e del Quartetto sia cristallina.

We have made that crystal-clear in the text of this Directive.

A tale proposito abbiamo inserito nel testo della direttiva distinzioni di chiarezza cristallina.

Her message was absolutely crystal clear: End investment in Burma; impose sanctions.

Il suo messaggio è di una chiarezza cristallina: stop agli investimenti in Birmania; imposizione di sanzioni.

Preamble 29 is crystal clear on this subject.

A questo proposito il considerando 29 è di una limpidità cristallina.

We breathed but to savor her crystal caress.

Respiravamo per assaporare le sua carezza cristallina.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "crystal":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "crystal" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

That is now crystal clear.

Questo è ormai evidente.

This is crystallized DNA.

Questo è DNA cristallizzato.

I trust that is crystal clear.

Spero che sia abbastanza chiaro.

The first lesson is crystal clear.

La prima lezione è chiarissima.

Let me be crystal clear.

Consentitemi di essere molto chiaro.

The political message is crystal-clear.

Il messaggio politico è chiarissimo.

That needs to be made crystal clear.

Questo dev'essere assolutamente chiaro.

I would like to make that crystal clear.

Vorrei che questo fosse ben chiaro.

This point must be crystal clear!

Su questo punto non devono esserci dubbi.

It is crystal clear and unacceptable.

Ciò mi pare evidente, nonché inammissibile.

Our message must be crystal clear.

Il nostro messaggio deve essere forte e chiaro.

Resolution 1441 is crystal clear on that point.

La risoluzione 1441 è chiara su questo punto.

What I am demanding of Mr Erdogan is crystal clear.

Ciò che chiedo al Primo Ministro Erdogan è chiarissimo.

From a German point of view, the background is crystal clear.

Da parte tedesca l'antefatto è assolutamente chiaro.

On that score, our message to Mr Putin should be crystal clear.

Su questo punto dobbiamo inviare a Putin un messaggio chiaro.

We have made that crystal-clear in Article 3.

Abbiamo posto questa distinzione in modo chiarissimo nell'articolo 3.

The vote was crystal clear, as you were able to see.

Il voto è stato, come ha potuto ben vedere, di una chiarezza estrema.

Mr Colajanni himself has made his views crystal clear.

Lo stesso onorevole Colajanni è stato chiarissimo nei suoi intendimenti.

The objective is crystal clear: we all want to live long, healthy lives.

L’ obiettivo è chiarissimo: vogliamo tutti vivere a lungo e in salute.

As usual he has crystallized this whole idea and put it very well.

Come di consueto ha definito ed esposto in modo molto chiaro quest'idea.

altri

Parole simili

cryptogram · cryptograph · cryptographer · cryptographic · cryptographist · cryptography · cryptology · cryptophyte · cryptoporticus · cryptorchid · crystal · crystal-glass · crystal-ware · crystalliferous · crystalline · crystallised · crystallite · crystallizable · crystallization · crystallized · crystallizer

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"crystal" traduzione italiano

crystal {sostantivo}

crystal {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "crystal":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "crystal" in Italiano

Parole simili