Traduzione inglese-italiano per "crunch"

 

"crunch" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 31

crunch {sostantivo}

crunch {sostantivo} (anche: scrunch, creak, crack, cluster)

to crunch {verbo}

to crunch [crunched|crunched] {v.} (anche: to cluck, to scrunch, to crack)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "crunch":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "crunch" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The crunch decision is only around the corner.

L'ardua decisione è dietro l'angolo.

They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.

La loro ispirazione deriva dalla confezione di cereali Cap'n Crunch.

Furthermore, as we all know, that is when it comes to the crunch.

Ed è proprio questo il nostro punto debole, ne siamo tutti consapevoli.

So we have a crunch here about setting firm targets.

Perciò, qualche cosa non va quando si tratta di fissare degli obiettivi precisi.

He said, "Okay." Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.

Mi disse "Va bene" Nel giro di un anno, il gelato Foresta Pluviale era sugli scaffali.

But when it comes to the crunch, certain EU countries ' old colonial cloven hooves peep out.

Ma sotto sotto, il vecchio riflesso coloniale di alcuni Stati membri viene ancora a galla.

The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.

I segnali potrebbero indicare che la situazione difficile della complessità può solo peggiorare.

Be that as it may, the crunch question now is what does Prodi's Commission intend to do with this document?

Tuttavia, adesso il nocciolo del documento è sapere che cosa ne farà la Commissione Prodi.

And I would bring people to the lab and I would put their finger in it, and I would crunch it a little bit.

Portavo la gente al laboratorio, gli mettevo un dito nella morsa, e glielo stringevo un po'.

Anyone who sows this kind of political nonsense will reap a democratic disaster when it comes to the crunch.

Chi semina sciocchezze politiche, raccoglierà tempesta a livello democratico quando sarà il momento.

God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.

Guai ad applicare lo stesso formato usato da Cap'n Crunch ai prodotti delle case farmaceutiche.

Third, we need to ensure effective implementation of legislation - and this is really the crunch about CITES.

Terzo, è necessario garantire l'attuazione efficace della legislazione - e qui sta il punto debole della CITES.

I hope this obligation will actually be applied if it comes to the crunch.

Mi auguro che questo impegno sarà mantenuto qualora si verifichi una simile eventualità e si giunga ai ferri corti.

And to be balanced, I believe we have to attend to all of those areas -- not just do 50 stomach crunches.

Per raggiungere un equilibrio credo che dobbiamo prenderci cura di tutte queste componenti -- non solo fare 50 addominali.

As far as we in the Socialist Group in the European Parliament are concerned, this election is something of a crunch moment for Congo.

Secondo il parere del gruppo socialista al Parlamento europeo, queste elezioni sono in un certo senso un momento decisivo per il Congo.

We are working towards a common foreign, security and defence Policy, but when it comes to the crunch, each does his own thing.

Stiamo lavorando per una politica estera comune di sicurezza e di difesa, ma quando viene il momento critico, ciascuno fa di testa sua.

Or General David Richards to come in 2006 and say he had the strategy and the resources to deliver the "crunch year."

O che il Generale David Richards arrivasse, nel 2006 a dire che lui possedeva la strategia e le risorse per dare il via all'"anno decisivo".

You cannot, for forty years, make promises to a country like Turkey and, when it comes to the crunch, say that you did not mean it like that.

Se l’ Unione europea vuole ottenere credibilità sul piano internazionale, deve mantenere le promesse.

The Parliamentary delegation was basically very much in agreement, even though we differed in our willingness to compromise when it came to the crunch.

In sostanza, la delegazione del Parlamento è stata compatta, nonostante la maggiore o minore volontà di compromesso al momento della verità.

I also believe it to be a mistake to allow issues of work, growth and competitiveness to be reduced to statistical number crunching.

Credo sia un errore elaborare documenti tanto lunghi, estesi e contraddittori come la relazione Bullmann, perché rischiano di non essere presi sul serio.

Parole simili

cruise · cruiser · crulistis · crumb · crumbled · crumbling · crumbly · crummy · crump · crumpled · crunch · crunchy · crusade · crusader · crush · crushed · crust · crustacean · crustal · crusty · crutch