Sommario

crashed {verbo}
caduto

crash {sostantivo}
fracasso · scontro · collisione · cozzo · tuono · caduta · crac

crash {aggettivo}
celere

to crash {verbo}
urtare · cozzare · passare col rosso · cadere · imbucarsi · autoinvitarsi

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

crash: doss · doss down · go down

altri (18)

Esempi di utilizzo

... prototypes crashed -- many....
... it gets worse, I crashed it into your hou...
... has not crashed; it's running un...

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "crashed"

"crashed" traduzione italiano

Risultati: 1-43 di 51

crashed {verbo}

crashed {pp} [Aer] (anche: come down, falled)

caduto {pp} [Aer]

And there is no guarantee that the relatives of the victims of the TWA aircraft which crashed in the Atlantic will not have a similarly...

E non è garantito che quelli delle vittime dell'aereo della TWA caduto nell'Atlantico non debbano aspettare altrettanto a lungo un...

crash {sostantivo}

crash {sostantivo} (anche: bump, smash, racket)

fracasso {m}

crash {sostantivo} (anche: smash, collision, contest, strife)

scontro {m}

crash {sostantivo} (anche: collision, smash)

collisione {f}

crash {sostantivo} (anche: knock, bump, smash, collision)

cozzo {m}

crash {sostantivo} (anche: thunder, boom, roar, rumble)

tuono (rombo) {m}

crash {sostantivo} [Aer]

caduta {f} [Aer]

crash {sostantivo} [Econ]

crac {m} [Econ]

crash {aggettivo}

crash {agg.} (anche: swift, rapid, quick, expeditious)

celere {agg. m/f}

to crash {verbo}

to crash [crashed|crashed] {v.} (anche: to pound, to hit, to bang, to strike)

urtare {v.}

I crashed (Simple past)

io urtavo (Indicativo imperfetto)

you crashed (Simple past)

tu urtavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it crashed (Simple past)

lui/lei urtava (Indicativo imperfetto)

we crashed (Simple past)

noi urtavamo (Indicativo imperfetto)

you crashed (Simple past)

voi urtavate (Indicativo imperfetto)

they crashed (Simple past)

loro urtavano (Indicativo imperfetto)

I crashed (Simple past)

io urtai (Indicativo passato remoto)

you crashed (Simple past)

tu urtasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it crashed (Simple past)

lui/lei urtò (Indicativo passato remoto)

we crashed (Simple past)

noi urtammo (Indicativo passato remoto)

you crashed (Simple past)

voi urtaste (Indicativo passato remoto)

they crashed (Simple past)

loro urtarono (Indicativo passato remoto)

I crashed (Past subjunctive)

io abbia urtato (Congiuntivo passato)

you crashed (Past subjunctive)

tu abbia urtato (Congiuntivo passato)

he/she/it crashed (Past subjunctive)

lui/lei abbia urtato (Congiuntivo passato)

we crashed (Past subjunctive)

noi abbiamo urtato (Congiuntivo passato)

you crashed (Past subjunctive)

voi abbiate urtato (Congiuntivo passato)

they crashed (Past subjunctive)

loro abbiano urtato (Congiuntivo passato)

I crashed (Past subjunctive)

io urtassi (Congiuntivo imperfetto)

you crashed (Past subjunctive)

tu urtassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it crashed (Past subjunctive)

lui/lei urtasse (Congiuntivo imperfetto)

we crashed (Past subjunctive)

noi urtassimo (Congiuntivo imperfetto)

you crashed (Past subjunctive)

voi urtaste (Congiuntivo imperfetto)

they crashed (Past subjunctive)

loro urtassero (Congiuntivo imperfetto)

crashed (Past participle)

urtato (Participio passato)

to crash [crashed|crashed] {v.} (anche: to pound, to hit, to bump, to bang)

cozzare [cozzo|cozzato] {v.}

I crashed (Simple past)

io cozzavo (Indicativo imperfetto)

you crashed (Simple past)

tu cozzavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it crashed (Simple past)

lui/lei cozzava (Indicativo imperfetto)

we crashed (Simple past)

noi cozzavamo (Indicativo imperfetto)

you crashed (Simple past)

voi cozzavate (Indicativo imperfetto)

they crashed (Simple past)

loro cozzavano (Indicativo imperfetto)

I crashed (Simple past)

io cozzai (Indicativo passato remoto)

you crashed (Simple past)

tu cozzasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it crashed (Simple past)

lui/lei cozzò (Indicativo passato remoto)

we crashed (Simple past)

noi cozzammo (Indicativo passato remoto)

you crashed (Simple past)

voi cozzaste (Indicativo passato remoto)

they crashed (Simple past)

loro cozzarono (Indicativo passato remoto)

I crashed (Past subjunctive)

io abbia cozzato (Congiuntivo passato)

you crashed (Past subjunctive)

tu abbia cozzato (Congiuntivo passato)

he/she/it crashed (Past subjunctive)

lui/lei abbia cozzato (Congiuntivo passato)

we crashed (Past subjunctive)

noi abbiamo cozzato (Congiuntivo passato)

you crashed (Past subjunctive)

voi abbiate cozzato (Congiuntivo passato)

they crashed (Past subjunctive)

loro abbiano cozzato (Congiuntivo passato)

I crashed (Past subjunctive)

io cozzassi (Congiuntivo imperfetto)

you crashed (Past subjunctive)

tu cozzassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it crashed (Past subjunctive)

lui/lei cozzasse (Congiuntivo imperfetto)

we crashed (Past subjunctive)

noi cozzassimo (Congiuntivo imperfetto)

you crashed (Past subjunctive)

voi cozzaste (Congiuntivo imperfetto)

they crashed (Past subjunctive)

loro cozzassero (Congiuntivo imperfetto)

crashed (Past participle)

cozzato (Participio passato)

to crash [crashed|crashed] {v.} [gerg.]

passare col rosso {v.}

to crash [crashed|crashed] {v.} [Aer] (anche: to fall)

cadere [cado|caduto] {v.} [Aer]

I crashed (Simple past)

io cadevo (Indicativo imperfetto)

you crashed (Simple past)

tu cadevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it crashed (Simple past)

lui/lei cadeva (Indicativo imperfetto)

we crashed (Simple past)

noi cadevamo (Indicativo imperfetto)

you crashed (Simple past)

voi cadevate (Indicativo imperfetto)

they crashed (Simple past)

loro cadevano (Indicativo imperfetto)

I crashed (Simple past)

io caddi (Indicativo passato remoto)

you crashed (Simple past)

tu cadesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it crashed (Simple past)

lui/lei cadde (Indicativo passato remoto)

we crashed (Simple past)

noi cademmo (Indicativo passato remoto)

you crashed (Simple past)

voi cadeste (Indicativo passato remoto)

they crashed (Simple past)

loro caddero (Indicativo passato remoto)

I crashed (Past subjunctive)

io sia caduto (Congiuntivo passato)

you crashed (Past subjunctive)

tu sia caduto (Congiuntivo passato)

he/she/it crashed (Past subjunctive)

lui/lei sia caduto (Congiuntivo passato)

we crashed (Past subjunctive)

noi siamo caduti (Congiuntivo passato)

you crashed (Past subjunctive)

voi siate caduti (Congiuntivo passato)

they crashed (Past subjunctive)

loro siano caduti (Congiuntivo passato)

I crashed (Past subjunctive)

io cadessi (Congiuntivo imperfetto)

you crashed (Past subjunctive)

tu cadessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it crashed (Past subjunctive)

lui/lei cadesse (Congiuntivo imperfetto)

we crashed (Past subjunctive)

noi cadessimo (Congiuntivo imperfetto)

you crashed (Past subjunctive)

voi cadeste (Congiuntivo imperfetto)

they crashed (Past subjunctive)

loro cadessero (Congiuntivo imperfetto)

crashed (Past participle)

caduto (Participio passato)

to crash [crashed|crashed] {v. i.} (anche: to gatecrash)

imbucarsi {v. rifl.} [coll.]

to crash [crashed|crashed] {v. i.} (anche: to gatecrash)

autoinvitarsi {v. rifl.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "crash":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "crashed" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Many prototypes crashed -- many.

Molti prototipi si sono schiantati.

And it gets worse, I crashed it into your house.

Anzi peggio, ci sono andato a sbattere contro la tua casa.

It has not crashed; it's running uninterrupted.

Non è mai andata in crash, sta lavorando ininterrottamente.

BJ: And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000.

E i ghepardi sono crollati scendendo a 12.000.

The aeroplane crashed in the mountainous region near Thessaloniki, following a failed attempt to land.

L'aeroplano è precipitato nella zona montuosa vicino la città, dopo aver tentato invano di atterrare.

The aircraft which crashed over a residential area of Amsterdam had an impact speed of 520 km/ h.

L'aeroplano precipitato sopra un'area residenziale di Amsterdam aveva una velocità d'impatto di 520 km/ h.

Mr President, we have heard on the news that a Russian commercial airliner has crashed into the Black Sea.

Signor Presidente, abbiamo appreso che un velivolo russo è precipitato nel Mar Nero.

He's the kind of man you could say to, "Chris, I'm really sorry, I've crashed your car.

E' il tipo di uomo a cui potresti dire, "Chris, mi dispiace veramente molto, ho distrutto la tua macchina.

There has been the war in Afghanistan, there has been the war in Iraq, but, above all, the world stock markets have crashed.

E'successa la guerra in Afghanistan, è successa la guerra in Iraq, ma soprattutto sono crollate le Borse del mondo.

Mr President, when the two planes crashed into the World Trade Center they demolished more than the twin towers.

Signor Presidente, quando i due aerei si sono scontrati contro il World Trade Center non sono crollate solo le torri gemelle.

In February 1996 a Boeing 757 operated by the Turkish company Birgen Air crashed in the Dominican Republic.

Nel febbraio del 1996 un Boeing 575 della compagnia turca Birgen Air è precipitato al largo delle coste della Repubblica Dominicana.

An aeroplane belonging to the Ukraine airline company, Air Swift, on its way from Kiev to Thessaloniki, crashed and was totally destroyed.

È precipitato un aereo della compagnia ucraina Air Swift proveniente da Kiev e diretto a Salonicco.

It's not enough your software crashed my Mac and it constantly hangs and bombs -- it erased my ROMS!

Non è sufficiente che il tuo software abbia mandato in crash il mio Mac e si pianti e si ripianti continuamente -- mi cancella la memoria!

As you all know, on 19 January a Slovak military plane crashed with 43 soldiers and military personnel on board.

Come tutti voi sapete, il 19 gennaio è precipitato un aereo militare slovacco che trasportava 43 passeggeri tra soldati e personale militare.

The first two letters of the word "Login," that's all that made it through -- an L and an O -- and then a buffer overflow crashed the system.

Le prime due lettere della parola "Login" furono tutto quel che arrivò, una L e una O, poi un buffer overflow bloccò il sistema.

The evidence from genetic data is that the human population around this time, roughly 70,000 years ago, crashed to fewer than 2,000 individuals.

I dati genetici dimostrano che a quel tempo, cioè circa 70.000 anni fa, la popolazione umana crollò a meno di 2.000 individui.

Under the conditions of anonymity, they said they would be happy to do this test for us -- so anonymity, and 1,500 dollars per seat that we crashed.

Dissero che avrebbero svolto volentieri questi test, purché sotto anonimato e al prezzo di 1500 dollari a test.

And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know? What would it look like?

E se questi algoritmi, come gli algoritmi di Wall Street, si schiantassero un giorno e qualcosa andasse storto, come potremmo saperlo, cosa verrebbe fuori?

On Tuesday, 11 September 2001, airliners full of passengers crashed into two symbols of American omnipotence, in this case the twin towers and the Pentagon.

Martedì 11 settembre 2001: aerei di linea carichi di passeggeri si abbattono sui due simboli dell'onnipotenza americana, le torri gemelle e il Pentagono.

I should like also to turn our attention to the accident, on 3 January 2004, involving an Egyptian charter plane, which crashed in the Red Sea killing 148 people.

Vorrei inoltre ricordarvi la sciagura avvenuta il 3 gennaio 2004, allorché un aereo egiziano è precipitato nel Mar Rosso, provocando la morte di 148 persone.

altri

Parole simili

crap · crape · crapper · crappy · craps · crapulence · crapulent · craquelé · craquelure · crash · crashed · crasher · crashes · crasis · crass · crate · crater · crateral · cravats · craving · cravings

altri