Offerte di stage all'estero per madrelingua Italiano

Traduzione inglese-italiano per "craft"

 

"craft" traduzione italiano

Risultati: 1-46 di 117

craft {sostantivo}

craft {sostantivo} (anche: boat)

The latest case involved 220 men, who were discovered in an open craft by fishermen.

L'ultimo caso ha riguardato 220 uomini, trovati da pescatori a bordo di un'imbarcazione aperta.

craft {sostantivo} (anche: artisans, craftsmen, handicraft)

The same is true of support for small businesses and craft trades.

Lo stesso vale per il sostegno alle piccole imprese e all'artigianato.

I am thinking in particular of the craft sector, which provides employment, know-how and innovation.

Penso in particolare all'artigianato, portatore di lavoro, di conoscenza e d'innovazione.

I am thinking in particular of the craft sector, which provides employment, know-how and innovation.

Penso in particolare all' artigianato, portatore di lavoro, di conoscenza e d' innovazione.

It creates jobs in craft trades, and small business cycles that give us energy security.

Crea posti di lavoro nell’artigianato e cicli economici brevi che assicurano la sicurezza energetica.

It creates jobs in craft trades, and small business cycles that give us energy security.

Crea posti di lavoro nell’ artigianato e cicli economici brevi che assicurano la sicurezza energetica.

craft {sostantivo} [Trasp] (anche: plane)

aeroplano {m} [Trasp]

craft {sostantivo} [Trasp] (anche: aircraft, plane)

velivolo {m} [Trasp]

craft {sostantivo} (anche: ability, skill, proficiency, aptitude)

craft {aggettivo}

craft {agg.} (anche: artisan, artisanal)

artigiana {agg. f}

craft {agg.} (anche: artisan, artisanal, handmade)

artigianale {agg. m/f}

Other innovative enterprises, from the craft industry for example, ought to qualify, too, to my mind.

A mio avviso dovrebbero andare anche ad altre imprese innovative, per esempio nel settore artigianale.

Mr Maaten asks if we have not been to see a distillery which is a craft industry. Well, Mr Maaten, yes I have.

L'onorevole Maaten ci ha chiesto se non abbiamo mai constatato che la distillazione è un'attività artigianale.

That country is a fishing country par excellence with a flourishing local and craft fishing culture.

Il Senegal è un paese la cui economia si basa esclusivamente sulla pesca e in cui vi è una fiorente cultura locale e artigianale della pesca.

The new directive in no way affects the national regulations on qualifications in the craft sector, nor does it entail any levelling down of national quality standards.

La nuova direttiva non riguarda in alcun modo i regolamenti nazionali sulle qualifiche nel settore artigianale, né implica alcun livellamento verso il basso degli qualitativi nazionali.

The same cannot yet be claimed for crafts and garments.

Non si può dire lo stesso per quanto riguarda i prodotti artigianali e i capi d'abbigliamento.

craft {agg.} (anche: artisan, artisanal)

artigiano {agg. m}

Similarly, our old crafts are disappearing because they cannot provide a source of income.

Analogamente, stanno scomparendo i vecchi mestieri artigiani perché non possono assicurare una fonte di reddito.

to craft {verbo}

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "craft":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "craft" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft.

Poi c'è un'altra attitudine, più classica, che abbraccia la bellezza e l'arte.

This report is badly crafted on the part of the Commission and this Parliament.

Questa relazione è mal congegnata da parte della Commissione e del Parlamento.

I said, "If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get."

Allora mi sono detto, "Se non posso usare quello che voglio, uso quello che posso."

I use a lot of metal in my work, and I have a hard time connecting with the craft.

Uso molto metallo nel mio lavoro, ma trovo problematico usare materiali e manodopera.

This year we challenged our students to craft an honor code themselves.

Quest'anno, abbiamo sfidato i nostri studenti a creare loro stessi un codice di onore.

Good storytelling is crafting a story that someone wants to listen to.

Raccontare belle storie vuol dire creare qualcosa che qualcuno abbia voglia di ascoltare.

This is the look-alike, so the crafting elements of this is completely enormous.

Questa è la sosia, e il trucco è un'enorme componente. Non assomiglia per niente a Marilyn.

They are too few and where they have been crafted, they do not deal with fundamental issues.

Sono troppo poche e là dove sono fatte ad arte, non riguardano problemi fondamentali.

What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.

Ciò che è necessario per noi è che si depositi in maniera creativa attorno ai pali di legno.

The consensus crafted by the Convention will not be improved on in Rome.

Il consenso creato dalla Convenzione non verrà migliorato a Roma.

It is possible to ban recreational craft from lakes entirely.

E'possibile vietare completamente la navigazione da diporto nei laghi.

It is possible to ban recreational craft from lakes entirely.

E' possibile vietare completamente la navigazione da diporto nei laghi.

And it would have "hand" in that it would be greatly crafted.

E dovrebbe essere prodotta da abili mani, capaci di artigianalità raffinata..

People are dispatched to sea aboard unseaworthy craft in the middle of winter.

Altri, invece, vengono spediti i mare in pieno inverno a bordo di carrette inadatte alla navigazione.

And the craft that I’m in -- this hasn’t been shown before.

E il veicolo in cui sono io non è mai stato mostrato prima.

Prime Minister, you take the helm of a craft lacking direction, wallowing in heavy seas.

Signor Primo Ministro, lei prende il timone di una nave priva di direzione, che ondeggia in alto mare.

It's done by men and women who believe a lot in their craft.

È fatta da uomini e donne che credono nel loro mestiere.

And then re-crafting your life to use them as much as you possibly can.

Quando ri-create la vostra vita, usateli più che potete.

Social Europe means nothing if it means putting people in traditional crafts out of work.

L'Europa sociale non ha significato se vuol dire togliere il lavoro a chi pratica mestieri tradizionali.

Maritime cabotage, manning conditions on passenger craft

Cabotaggio marittimo, equipaggio dei servizi di linea
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: suggerimento, fare l'autostop, autostoppista, fare l'autostop, fermaglio

Parole simili

crackle-ware · crackled · crackleware · crackling · crackpot · cracks · Cracovian · Cracovians · Cracow · cradle · craft · crafter · craftily · craftiness · crafts · craftsman · craftsmen · crafty · crag · craggy · craic

Nel dizionario Rumeno-Italiano potrai trovare più traduzioni.