Traduzione inglese-italiano per "confessor"

"confessor" traduzione italiano

Risultati: 1-10 di 10

confessor {sostantivo}

confessor {sostantivo} [Rel] (anche: confessee)

confessore {m} [Rel]

Whenever the confessor considers it necessary to question the penitent, he should do so with discretion and respect.

Qualora il confessore ritenga doveroso interrogare il penitente, lo faccia con discrezione e rispetto.

The last three years of his life were marked by illness, which did not prevent him, nonetheless, from exercising his mission as a confessor.

Gli ultimi tre anni della sua vita furono segnati dalla malattia che però non gli impedì di esercitare la sua missione di confessore.

He served in the Little House of Divine Providence as a teacher, confessor, and spiritual director of young seminarians.

Don Francesco restò al servizio della Piccola Casa della Divina Provvidenza, come docente dei giovani seminaristi e come confessore e

The friar confessor himself had difficulty in reporting such events, “also because of her great and admirable reserve regarding the divine

Lo stesso Frate confessore fa fatica a riportare tali eventi, “anche a causa della sua grande e mirabile riservatezza riguardo ai doni

(45) "If the confessor has no doubt about the disposition of a penitent who asks for absolution, absolution is not to be refused or delayed

(45) « Se il confessore non ha dubbi sulle disposizioni del penitente e questi chieda l'assoluzione, essa non sia negata né differita

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "confessor" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

VADEMECUM FOR THE USE OF CONFESSORS

VADEMECUM AD USO DEI CONFESSORI

How many holy and blessed confessors there are among the Bishops!

"Donaci, o Dio, la sapienza del cuore" (Sal.

VADEMECUM FOR CONFESSORS CONCERNING SOME ASPECTS OF THE MORALITY OF CONJUGAL LIFE

VADEMECUM PER I CONFESSORI SU ALCUNI TEMI DI MORALE ATTINENTI ALLA VITA CONIUGALE

The Church has also been blessed in the 20th century with holy priests - martyrs and confessors.

SALUTO DEL SANTO PADRE AI SACERDOTI PRESENTI IN PIAZZA SAN PIETRO PER LA VEGLIA DI PREGHIERA

And how can we not pay homage to the multitude of confessors of the faith and the many martyrs of this last century?

E come non rendere omaggio alla schiera di confessori della fede e ai tanti martiri di quest'ultimo secolo?

In fulfilling this mission, we look towards Christ himself, the first evangelizer79, and also towards his Apostles, martyrs and confessors.

Il Vangelo e gli scritti apostolici, comunque, propongono sia principi generali di condotta cristiana sia insegnamenti e precetti puntuali.

Down the centuries the lifeblood of their Christian roots has nurtured a continuous growth of holiness, with many martyrs and confessors of the faith.

Nel corso dei secoli, la linfa delle radici cristiane ha alimentato un'ininterrotta vena di santità, con numerosi martiri e confessori della fede.

The Basilica became too small to accommodate so many people, and confessors, though numerous, were always “few” for the number of penitents.

La Basilica è diventata troppo piccola per accogliere così tante persone, e i confessori, anche se numerosi, sembravano “pochi” per il gran numero dei penitenti.

These are the criteria which guided the preparation of the Vademecum for Confessors Concerning Some Aspects of the Morality of Conjugal Life by the Pontifical Council for the Family.

Sono questi i criteri che hanno guidato la redazione del Vademecum per i Confessori, preparato dal Pontificio Consiglio per la Famiglia.

Parole simili

conferences · conferment · conferrable · conferrence · confessable · confessedly · confessee · confession · confessional · confessionalism · confessor · confidant · confidence · confident · confidential · confidentiality · confidentially · confiding · configuration · configurational · configurations

altri