Traduzione inglese-italiano per "confered"

"confered" traduzione italiano

Risultati: 1-6 di 6

confered {pp} (anche: vested, bestowed, granted)

confered {pp} (anche: vested, bestowed, granted, distributed)

to confer [conferred|conferred] {v.} (anche: to bestow)

It is wrong to confer privileged status on certain languages, without other factors being taken into account.

E’ ingiusto conferire ad alcune lingue uno privilegiato senza prendere in considerazione altri fattori.

This is the philosophy of the broad guidelines, which is designed to confer on them an operational nature.

Questo è quanto, in merito alla filosofia dei grandi orientamenti il cui scopo è quello di conferire un carattere operativo.

Mercy, however, has the power to confer on justice a new content, which is expressed most simply and fully in forgiveness.

Questa però ha la forza di conferire alla giustizia un contenuto nuovo, che si esprime nel modo più semplice e pieno nel perdono.

Mr President, the shadow rapporteur needs a little more time to confer with the shadow rapporteurs and the rapporteurs of the different

Signor Presidente, il relatore ombra ha bisogno di un po’ più di tempo per conferire con gli altri relatori ombra e con i referenti dei

We had to build up institutions, see them in place and functioning, confer on them power originating in their legitimacy and functionality.

Abbiamo dovuto creare le istituzioni, metterle in piedi e farle funzionare, conferire loro il potere che scaturisce dalla loro legittimità

to confer [conferred|conferred] {v.} (anche: to consider, to debate, to discuss, to argue)

... instrument and confer with the Council.

... di flessibilità e discutere con il Consiglio.

to confer [conferred|conferred] {v. t.} (anche: to vest, to bestow, to grant, to distribute)

to confer [conferred|conferred] {v. t.} (anche: to issue, to release, to grant, to oblige)