Sommario

competitors {sostantivo}
concorrenti

competitor {sostantivo}
candidato · concorrente · rivale · competitore · antagonista · competitrice · contendente · rivale

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

competitor: rival · challenger · competition

altri (4)

Esempi di utilizzo

... in relation to our competitors....
... do not, then our competitors certainly will....
... all of her competitors to do the same....

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "competitors"

 

"competitors" traduzione italiano

Risultati: 1-29 di 54

competitors {sostantivo}

competitors {pl}

concorrenti {m/f pl}

Surely, to subsidise your economic competitors is the economics of the madhouse!

Finanziare i propri concorrenti economici è di sicuro l’ economia del manicomio!

I believe that this does not give us a parity of weapons with our main competitors.

Io credo che noi non disponiamo delle medesime armi dei nostri concorrenti.

Their competitors are all equally qualified to make all of these products.

I loro concorrenti sono tutti ugualmente qualificati per fare tutti questi prodotti.

We must stop burdening ourselves with constraints that our competitors do not have.

Dobbiamo smettere di imporre a noi stessi dei vincoli che i nostri concorrenti non hanno.

So our competitors are going to step up their farming activities and gain market shares.

I nostri concorrenti rafforzeranno le loro aziende e guadagneranno delle fette di mercato.

competitor {sostantivo}

competitor {sostantivo} (anche: candidate, aspirant, hopeful, applicant)

candidato {m}

It is important, once a contract has been concluded, for competitors to be able to check that the procedure is being carried out correctly.

E'importante che, una volta concluso il contratto, i candidati possano controllare che la procedura sia stata applicata correttamente.

competitor {sostantivo} (anche: aspirant, hopeful, applicant, contestant)

concorrente {m/f}

We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.

Sappiamo per certo che la tecnologia è il concorrente più forte nell'intrattenimento.

There is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.

Nulla è più fastidioso che scoprire che il proprio vicino o il proprio concorrente barano.

Thirdly, it includes industrially produced alcohol, agricultural alcohol's direct competitor.

Terzo, è incluso l'alcool di sintesi che è diretto concorrente dell'alcool agricolo.

500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.

500 anni fa, è incappato in un concorrente con un vantaggio letale.

Any competitor can easily imitate ingenious systems.

Ogni impresa concorrente può riprodurre senza problemi sistemi sofisticati.

competitor {sostantivo} (anche: rival, contestant, contender, side)

rivale {m/f}

Then his main competitor went out and broke his record.

Poi il suo rivale principale si fece vivo e superò il suo record.

These competitors need the same land, the same jobs and the same houses, whilst everything is in short supply.

Rivali che vivono sullo stesso territorio, esercitano le stesse professioni e hanno bisogno delle stesse case, quando in realtà manca tutto.

However, in order to secure the trust mentioned previously, it is also necessary to include unfair effects on competitors in the definition of infringements against this directive.

Per assicurare la già citata fiducia, occorre però anche considerare le conseguenze sleali per concorrenti o rivali nella definizione dell'inottemperanza alla direttiva.

competitor {sostantivo} (anche: rival, contestant)

competitore {m}

However, it can invite tenders for the work and ask which competitor is the most suitable and best qualified for the job.

Tuttavia possono indire una gara per la fornitura della prestazione e chiedere quale competitore è il più indicato e qualificato.

And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios.

E così scarica migliaia di altri diversi competitori che diversamente renderebbero la vita difficile al vibrione

competitor {sostantivo} (anche: rival, opponent, adversary, antagonist)

antagonista {m/f}

competitor {sostantivo} (anche: rival, contestant)

competitrice {f}

competitor {sostantivo} [Sport] (anche: contender, contestant, rival, side)

contendente {m/f} [Sport]

The competitor was the Gliwice factory, in Poland.

L’ altro contendente era l’ impianto di Gliwice in Polonia.

competitor {sostantivo} [Sport] (anche: contender, contestant, rival, side)

rivale {m/f} [Sport]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "competitor":

© Princeton Universityrival · challenger · competition · contender

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "competitors" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We are losing ground in relation to our competitors.

Perdiamo terreno rispetto alla concorrenza.

If we do not, then our competitors certainly will.

Se non lo facciamo noi, lo farà di sicuro la concorrenza.

And then she challenges all of her competitors to do the same.

Poi sfida i suoi avversari a fare lo stesso.

The choices that your competitors make can affect your impressions.

Le scelte della concorrenza possono influire sulle impressioni.

Regulation should be there to please the customers, not only the competitors.

La regolamentazione dovrebbe giovare ai clienti, non solo alla concorrenza.

However, this will definitely not stop China, and Europe will have new competitors.

   – Interrompiamo adesso la discussione che riprenderà alle 15.00.

It can subsequently elbow competitors out of the market and cause them to go bankrupt.

La concentrazione della proprietà e del potere fa parte della logica del capitalismo.

This interconnection will play a major role through the competition between competitors.

Questo collegamento avrà un ruolo notevole attraverso la concorrenza fra operatori.

Any merger conferring a certain advantage over competitors would fall within the new definition.

Di conseguenza, ritengo sia meglio evitare di ampliare la definizione.

Google does not share your conversion statistics with other advertisers or your competitors.

Google non condivide le statistiche di conversione con altri inserzionisti o con la concorrenza.

We are now, once more, growing faster than our American and Japanese competitors.

Si tratta solo di un primo indizio, ma mi induce a sperare e mi dimostra che siamo sulla strada giusta.

To this end, everyone, including our competitors, must abide by the following rules.

Per far ciò, dobbiamo esigere il rispetto da parte di tutti, compresa la concorrenza, delle regole seguenti.

We work really hard to make sure competitors can’t negatively affect other sites’ rankings.

Ci adoperiamo per assicurarci che la concorrenza non possa influire negativamente sul ranking di altri siti.

If they appear to be competitors in the Middle East, this will create a window of opportunity for fresh extremism.

Atteggiamenti antagonistici in Medio Oriente potrebbero aprire la strada a nuovi estremismi.

While all our competitors are focusing on competitiveness and growth, we are focussing on waste and debt.

Tutti questi paesi realizzano profitti superiori ai nostri, mentre noi stiamo affondando in una recessione cronica.

They are extremely important because the European Union has a different structure to some of our competitors.

Sono stato nominato relatore sull’ iniziativa avviata da quattro Stati membri riguardo alla conservazione dei dati.

Even yesterday's competitors are coming to private agreements and arrangements, thereby adulterating the competition.

Persino gli antagonisti di ieri procedono oggi a stringere accordi e alleanze, drogando così la concorrenza.

The object of this must not be to beat our competitors at any cost, and we must not allow this to shape our thinking.

L’ obiettivo non deve essere quello di battere la concorrenza a tutti i costi e non dobbiamo asservirci a questa logica.

One of the aims the Commission seeks to achieve is to create equal conditions for competitors within the EU.

Uno degli obiettivi perseguiti dalla Commissione è quello delle pari opportunità per gli operatori all'interno dell'Unione.

It is important that Swedish postal services can compete on equal terms with their foreign competitors in Sweden and abroad.

È essenziale che le poste svedesi possano concorrere su un piede di parità con gli operatori stranieri, in Svezia come all'estero.

Parole simili

competence · competency · competent · competing · competition · competitions · competitive · competitively · competitiveness · competitor · competitors · compilation · compilator · compilatory · compiler · compilers · complacency · complacent · complainant · complaint · complaints

altri