Traduzione inglese-italiano per "competitive"

 

"competitive" traduzione italiano

Risultati: 1-29 di 494

competitive {aggettivo}

competitive {agg.}

agonistico {agg. m}

The Community must take action here, and it must do so in cooperation with the various organisations involved in competitive sport.

In quest'ambito, la Comunità deve intraprendere delle azioni in cooperazione con le varie organizzazioni del settore dello sport agonistico.

competitive {agg.} (anche: aggressive, antagonistic, combative, pugnacious)

combattivo {agg. m}

competitive {agg.} (anche: aggressive, antagonistic, combative, pugnacious)

combattiva {agg. f}

competitive {agg.} (anche: antagonistic, antagonistic to, antagonistic towards)

antagonistico {agg. m}

competitive {agg.} (anche: antagonistic, antagonistic to, antagonistic towards)

antagonistica {agg. f}

competitive {agg.} (anche: rival, competing, substitute, economical)

competitivo {agg. m}

What does such a competitive country have to fear in conditions of free competition?

Che cos'ha da temere un paese così competitivo in condizioni di libera concorrenza?

Indeed it is going to have to recruit the best people in a very competitive market.

Sarà davvero necessario ingaggiare il personale migliore in un mercato assai competitivo.

And we actually did that and it gave us a competitive advantage for a while.

E così abbiamo fatto e ci ha dato un vantaggio competitivo per un po'.

Rail transport must therefore become more attractive and competitive.

Pertanto, il traffico su rotaia deve divenire più attraente e più competitivo.

Our competitive advantage must come from knowledge and quality, and not low prices.

Il nostro vantaggio competitivo deve venire da conoscenza e qualità, e non dai prezzi bassi.

competitive {agg.} (anche: rival, competing, substitute, economical)

competitiva {agg. f}

What are the consequences of an economy that we want to be the most competitive?

Quali sono le conseguenze di un'economia che vogliamo diventi la più competitiva?

Is this really the road an innovative and competitive Europe should go down?

E’ veramente questa la strada che deve imboccare un’ Europa innovativa e competitiva?

A competitive economy for Europe stands or falls on a healthy European transport sector.

Un'economia competitiva in Europa dipende dalla qualità del settore dei trasporti.

Stockholm was supposed to be about the creation of a competitive Europe.

A Stoccolma si sarebbe dovuta affrontare la creazione di un'Europa più competitiva.

Did Europe not want to become the most competitive knowledge-based economy?

L'Europa non voleva forse diventare l'economia più competitiva basata sulla concorrenza?

competitive {agg.}

agonistica {agg. f}

competitive {agg.} [Econ] (anche: competition, competing)

concorrenziale {agg. m/f} [Econ]

It is a case of improving the competitive power of the business community.

Si tratta infatti di migliorare il potere concorrenziale delle aziende.

If the railways do not soon become competitive they will not survive.

Se la ferrovia non diverrà presto concorrenziale, non riuscirà ad affermarsi.

I see this as a double competitive advantage for the American company.

Vedo per l'impresa americana un doppio vantaggio concorrenziale.

It is an essential competitive advantage faced with imports from Asia.

E’ un vantaggio concorrenziale indispensabile di fronte alle importazioni provenienti dall’ Asia.

In Europe we have a steel industry which is restructured, productive, strong and competitive.

Disponiamo di un'industria siderurgica europea ristrutturata, produttiva, forte e concorrenziale.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "competitive":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "competitive" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Is it cost-competitive?

È economicamente conveniente?

PM: That's Dimitri at his most competitive.

PM: Ecco Dimitri che si scatena.

We need to have a highly competitive European Union.

So che anche la Commissione nutre gli stessi dubbi.

We also make our businesses more competitive.

In tal modo rendiamo più competitive le nostre imprese.

This can artificially distort competitive relationships.

Questo può causare serie distorsioni della concorrenza.

Surely that means they are competitive!

Questo significa senza alcun dubbio che sono competitive!

Many speakers have mentioned the competitive economy.

Molti colleghi hanno parlato di condizioni di concorrenza.

Even extremely competitive companies were recording losses.

Anche imprese molto competitive hanno sofferto delle perdite.

We need an international competitive order.

Occorre una regolamentazione internazionale della concorrenza.

This is why Estonian companies must become more competitive.

Pertanto la competitività delle aziende estoni deve aumentare.

So there is not a level competitive playing field.

Pertanto non abbiamo affatto uguali opportunità di concorrenza.

Policies, too, must be competitive, and thus effective.

Anche le politiche devono essere competitive e quindi efficaci.

This can give companies a competitive edge.

Questo fatto pone le imprese su diversi livelli di competitività.

Without competitive economies there is no investment.

Se le economie non sono competitive, non ci sono nemmeno investimenti.

Many farms do not produce enough to be competitive.

Molte aziende agricole non producono abbastanza per essere competitive.

encouraging it to become more competitive at international level;

favorire lo sviluppo della competitività dell'industria e della comunità;

Only competitive companies are in a position to meet these requirements.

Soltanto le imprese competitive sono in grado di rispettare tali criteri.

The textile and clothing market must remain open and competitive.

Ciò potrebbe condurre a situazioni di che danneggeranno le nostre economie.

In our opinion there can be no competitive race in the safety sector.

Secondo noi, ciò non vuol dire farsi concorrenza nel campo della sicurezza.

Europe must seek further ways to be competitive, alongside price reduction.

L'Europa deve ricercare la concorrenzialità in aspetti diversi dal prezzo.

Parole simili