Sommario

comparable {aggettivo}
paragonabile · confrontabile

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... there be comparable programmes in th...
... the idea of comparable data....
... reliable and comparable data is lacking....

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "comparable"

"comparable" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 168

comparable {aggettivo}

comparable {agg.}

paragonabile {agg. m/f}

In many ways the enlargement of the European Union is comparable to the tour de France.

Per molti versi, l'allargamento dell'Unione europea è paragonabile al tour de France.

The deterrent effect ought to be comparable throughout the entire Union.

L'effetto dissuasore dev'essere paragonabile in tutta l'Unione europea.

He suffers from megalomania comparable with that of Hitler and Stalin.

Soffre di una megalomania paragonabile a quella di Hitler e Stalin.

Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.

Paragonabile, a modo suo, ai grandi successi di Microsoft o Google.

This approach is comparable to that of the Food and Drug Administration in the United States.

Si tratta di un approccio paragonabile a quello della Food and Drug Administration negli Stati Uniti.

comparable {agg.}

confrontabile {agg. m/f}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "comparable":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "comparable" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Will there be comparable programmes in the future?

Ci saranno programmi analoghi in futuro?

The Council has accepted the idea of comparable data.

Il Consiglio ha accettato l'idea dei dati comparabili.

Thirdly, reliable and comparable data is lacking.

In terzo luogo mancano dati affidabili e raffrontabili.

So this was comparable in size to that kind of loss.

Dunque si tratta di due perdite di entità comparabile.

So, let us stop comparing things which are not comparable.

Signor Presidente, questa è una breve sintesi.

It would take a different approach in comparable cases today.

Oggi in casi analoghi procederebbe in modo diverso.

It will not be comparable to the Amsterdam or Nice Conferences.

Esse hanno portato qualche progresso, ma anche molti rimpianti.

X-ray diagram, he thought was comparable with the helix.

Pensava che il diagramma a raggi X si potesse paragonare all'elica.

The standards are scarcely comparable, let alone transferable.

Gli standard sono difficilmente comparabili, e ancor meno trasferibili.

On this axis, as I used to have income per person in comparable dollar.

Su quest'asse, c'è il reddito pro-capite convertito in dollari.

Agriculture is not directly comparable with other economic sectors.

L'agricoltura non può essere paragonata con gli altri comparti economici.

Why is it not possible for Chechnya to have something comparable?

Perché non è possibile realizzare qualcosa di analogo anche per la Cecenia?

That was my question: will the Council try to obtain comparable statistics?

La mia domanda era: cercherà il Consiglio di ottenere tali statistiche?

Sweden is therefore to be given fewer votes than comparable Member States.

E così'la Svezia avrà meno voti rispetto ad altri Stati membri comparabili.

I would like to point out that these situations are in no way comparable.

Voglio ricordare che in nessun modo si possono equiparare le due situazioni.

The third principle is to try to make the regional statistics comparable.

Il terzo principio consiste nel rendere comparabili le statistiche regionali.

In other words, you take these comparable examples and the energy leap is enormous.

In altre parola, prendete questi esempi e vedete che il salto di energia è enorme.

The most popular answer: to achieve comparable living standards throughout the Union.

Risposta più frequente: conseguire tenori di vita analoghi in tutta l’ Unione.

So we've now got a mining code that is comparable with some of the best in the world.

Così ora abbiamo un codice minerario comparabile ai migliori del mondo.

That kind of procedure would be acceptable, since it is comparable to organ donation.

Questa operazione sarebbe accettabile, in quanto assimilabile a una donazione di organi.

altri

Parole simili

compactness · compactor · compages · companies · companion · companion-in-arms · companionable · companionship · company · comparability · comparable · comparableness · comparative · comparatively · comparator · comparison · comparisons · compartment · compartmental · compartmentation · compass

altri