Traduzione inglese-italiano per "cognisance"

"cognisance" traduzione italiano

Risultati: 1-14 di 14

cognisance {sostantivo}

cognisance {sostantivo} (anche: notice, chit, note, notation)

nota {f}

cognisance {sostantivo} (anche: censorship, audit, verification, inspection)

controllo {m}

cognisance {sostantivo} (anche: acquaintanceship, acquaintance, knowledge, consciousness)

conoscenza {f}

The Commission has also taken cognisance of these two reports with great pleasure.

D'altro canto, anche la Commissione ha preso conoscenza della relazione con grande piacere.

For example, people may only deal with such requests where they themselves are authorised to take cognisance of these documents.

Ad esempio, tali domande possono essere esaminate soltanto da persone che hanno diritto di prendere conoscenza di detti documenti.

Concerning the second question that was put to me, the Commission has taken cognisance of the most unfortunate failures of the two

In merito alla seconda domanda, la Commissione ha preso conoscenza dello sfortunato fallimento delle due compagnie assicurative citate.

cognisance {sostantivo} (anche: chaperonage, vigilance, watching, cognizance)

sorveglianza {f}

cognisance {sostantivo} (anche: act, statute, cognizance, action)

atto {m}

I have taken cognisance of the opinions expressed here.

Prendo atto delle posizioni espresse.

This report takes proper cognisance of developments and suggests a number of helpful steps forward and I welcome it wholeheartedly.

La relazione prende opportunamente atto degli sviluppi e suggerisce numerosi e utili passi avanti, perciò la accolgo con favore.

cognisance {sostantivo} (anche: insight, apprehension, grasp, realization)

comprensione {f}

cognisance {sostantivo} (anche: cognizance)

emblema {m}

cognisance {sostantivo} (anche: cognizance, hallmark, sign, earmark)

segno distintivo {m}

cognisance {sostantivo} [Dir] (anche: cognizance)

giurisdizione {f} [Dir]

cognisance {sostantivo} [Dir] (anche: cognizance, competence, authority, jurisdiction)

competenza {f} [Dir]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "cognisance":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cognisance" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In conclusion, I have had much representation in Ireland on the need to take cognisance of the special vintage car industry in Europe.

Per finire vorrei sottolineare che in Irlanda molti chiedono il riconoscimento dell'industria delle automobili d'epoca in Europa.

The general opinion is that the Commission focused too much on the environmental aspect and took no cognisance of the potential risk of certain measures to the fisheries sector.

La tutela dell’ ambiente è un aspetto che desta molte preoccupazioni e le precauzioni eccessive portano a una tutela eccessiva.

I agree with this proposition, but the European Union must at all times take cognisance of the special nature of the industry and of fishing villages throughout the length and breadth of the Union.

Appoggio la sua proposta, ma ritengo anche che l'Unione europea debba tener presente sempre e comunque le caratteristiche specifiche di questo settore industriale e delle comunità di pescatori.

The 20 % limit fails to take cognisance of the fact that regulations for corporations in Europe already exist within the framework of the 7th Company Guideline.

Il limite del 20 percento non tiene conto del fatto che nell'ambito della settima direttiva sulle imprese sono già previste delle normative relative alle situazioni finanziarie di gruppi di società.

Parole simili

coffee · coffee-coloured · coffee-pot · coffer · cofferdam · coffin · cogeneration · cogent · cogitation · cognate · cognisance · cognition · cognitive · cognizance · cognizant · cognomen · cognoscente · cohabitant · cohabitation · cohabitee · cohabiter

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"cognisance" traduzione italiano

cognisance {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "cognisance":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cognisance" in Italiano

Parole simili