Sommario

clan {sostantivo}
gruppo · famiglia numerosa · clan

clan {sostantivo}
clan

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

clan: kin · kin group · kinship group

clan: gruppo · tribù · congrega

altri (14)

Esempi di utilizzo

... have bigger clan gatherings and s...
... brothers and their clan chiefs as well....
The discussion we beg...

altri (6)

Traduzione inglese-italiano per "clan"

 

"clan" traduzione italiano

Risultati: 1-13 di 13

clan {sostantivo}

clan (crowd) {sostantivo} (anche: team, group, cluster, brigade)

gruppo {m}

clan {sostantivo} [coll.]

famiglia numerosa {f}

clan {sostantivo} [Scoz.]

clan {m}

Moreover, political life in Azerbaijan is still marked by clan structures.

Oltre a ciò la vita politica in Azerbaigian continua ad essere dominata dai clan.

First rule: there is no clan distinguished and political division in Somali society.

La prima: niente distinzioni di clan né divisioni politiche nella società.

In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.

In Somalia, il governo centrale collassò e scoppiò la guerra tra clan.

When the chief of the clan's time is up, Albania will be welcome to join democratic Europe.

Quando il dominio dei clan sarà finito, l'Albania sarà benvenuta nell'Europa delle democrazie.

Instead, widespread corruption flourishes, based on clan loyalties and mafia domination.

Ciò che invece fiorisce è un'estesa corruzione, basata sulla lealtà al clan sul potere della mafia.

clan {sostantivo}

clan {sostantivo} [Scoz.]

clan {m}

Moreover, political life in Azerbaijan is still marked by clan structures.

Oltre a ciò la vita politica in Azerbaigian continua ad essere dominata dai clan.

First rule: there is no clan distinguished and political division in Somali society.

La prima: niente distinzioni di clan né divisioni politiche nella società.

In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.

In Somalia, il governo centrale collassò e scoppiò la guerra tra clan.

When the chief of the clan's time is up, Albania will be welcome to join democratic Europe.

Quando il dominio dei clan sarà finito, l'Albania sarà benvenuta nell'Europa delle democrazie.

Instead, widespread corruption flourishes, based on clan loyalties and mafia domination.

Ciò che invece fiorisce è un'estesa corruzione, basata sulla lealtà al clan sul potere della mafia.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "clan":

© Princeton Universitykin · kin group · kinship group · kindred · tribe

Sinonimi (italiano) per "clan":

© Thesauro italianogruppo · tribù · congrega · conventicola · cricca · ambiente sportivo · scuderia · società · squadra

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "clan" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

You have bigger clan gatherings and so on.

Ci saranno riunioni familiari più grandi e via dicendo.

Women cannot be helped without persuading their husbands, fathers, brothers and their clan chiefs as well.

Per aiutare le donne occorre coinvolgere i mariti, i padri, i fratelli, ma anche gli anziani dei.

The discussion we began to have in the Committee on Foreign Affairs yesterday evening has enabled us to distinguish two ‘ clans’.

Il primo sta già iniziando a stilare un elenco ufficiale di tutto ciò che la Turchia dovrebbe fare prima dell’ inizio dei negoziati di adesione.

You know that Julius Caesar belonged to the Julian clan, and now Mr Fabio Fatuzzo, who has been elected to the Italian Parliament, belongs to the Fatuzzo family.

Lei sa che Giulio Cesare apparteneva alla gente Giulia, e allora l'onorevole Fabio Fatuzzo, che è stato eletto al Parlamento italiano, appartiene alla famiglia Fatuzzo.

It is intolerable that in a country that is a close neighbour of the European Union, absolute authority should be held by one family clan and their friends and relations.

Ormai da 40 anni vige lo stato d’ emergenza, e il parlamento è un’ istituzione del tutto subordinata a un partito, il partito, e quindi priva di potere legislativo.

Whilst in Afghanistan the countryside is in the hands of the chiefs of clans and tribes, 75 % of Nepal is controlled by groups with which the official authorities have so far refused to negotiate.

Dopo che il Re ha assunto il potere assoluto, anche altri attori politici hanno perso la pazienza e nel febbraio 2006 la gente è scesa in piazza.

Parole simili

claim · claimant · clam · clamant · clambake · clamber · clammy · clamorous · clamour · clamp · clan · clandestine · clang · clanger · clank · clap · clapometer · clapper · clappers · clapping · claptrap

altri