Sommario

chronic {sostantivo}
cronico

chronic {aggettivo}
persistente · cronico · cronica · cronico · cronica

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

chronic: inveterate · continuing

Esempi di utilizzo

... are still chronic inequalities in ...
Chronic dietary problems...
... is a chronic lack of funding ...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "chronic"

"chronic" traduzione italiano

Risultati: 1-32 di 42

chronic {sostantivo}

chronic {sostantivo} (anche: chronic invalid, chronic sufferer)

cronico {m}

That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain.

E' pazzesco! ma è proprio quello che succede con il dolore cronico.

What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a chronic pain patient.

Qui vedete le aree del dolore di un paziente affetto da dolore cronico.

This situation, which reveals a chronic under-use of payments in certain areas, must come to an end.

Questa situazione, che rivela un sottoutilizzo cronico dei pagamenti in alcuni ambiti, deve finire.

Are we facing chronic pollution, which will last for years, or is a solution emerging?

Siamo forse in presenza di un inquinamento cronico, che si protrarrà per anni, o è in vista una soluzione?

Secondly, successive periods show that we are faced with a chronic imbalance in this system.

In secondo luogo, le campagne successive ci indicano che siamo di fronte a uno squilibrio cronico di tale regime.

chronic {aggettivo}

chronic {agg.} (anche: constant, continuous, persistent, abiding)

persistente {agg. m/f}

chronic {agg.} (anche: constant, continuous, persistent)

cronico {agg. m}

chronic {agg.} (anche: constant, continuous, persistent)

cronica {agg. f}

It is the most common, chronic, terminal illness among our older people.

Si tratta della patologia cronica e terminale più frequente tra i nostri anziani.

I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.

Avevo la reputazione di interessarmi in pazienti affetti da stanchezza cronica.

The chronic absence of the Council from our committee meetings is detrimental to the correct handling of petitions.

Il corretto esame delle petizioni risente della cronica assenza del Consiglio alle riunioni.

It is a chronic health issue and has considerable effects on the quality of life of those who acquire this disease.

Questa è una malattia cronica che ha notevoli effetti sulla qualità della vita di quanti la contraggono.

This is only one example of the chronic foot-dragging we see endlessly in the Council and by individual Member States.

Questo è solo un esempio della riluttanza cronica continuamente dimostrata dal Consiglio e dai singoli Stati membri.

chronic {agg.} [Med] (anche: recurring, lasting, lingering)

cronico {agg. m} [Med]

chronic {agg.} [Med] (anche: recurring, lasting, lingering)

cronica {agg. f} [Med]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "chronic":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "chronic" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

There are still chronic inequalities in the distribution of labour income.

Persistono disparità croniche nella distribuzione dei redditi da lavoro.

Chronic dietary problems also increase the risk of cancer.

Una dieta cronicamente sbagliata comporta inoltre un maggior rischio di tumori.

There is a chronic lack of funding for protection of this wealth in the European Union.

Nell’ Unione mancano sempre le risorse per proteggere questa ricchezza.

All of them are achieving higher returns than us, while we are wallowing in chronic recession.

Dovremmo forse cominciare a mettere in discussione il nostro di politica economica?

As a result it would have been predominantly the chronically sick who would buy insurance.

Di conseguenza, le assicurazioni sarebbero state prevalentemente sottoscritte da malati cronici.

And not just us, but the two billion people worldwide who are still chronically undernourished.

E non solo nostra, ma dei due miliardi di persone in tutto il mondo che sono ancora cronicamente malnutrite.

Among the most pressing challenges that our species is faced with today are the chronic problems of Africa.

Tra i cambiamenti più urgenti che la nostra specie sta affrontando oggi ci sono i problemi ormai cronici dell'Africa.

Nor do we have any information on substitutes to plasticisers which might have toxic or chronic effects.

Non abbiamo neppure informazioni riguardo a sostituti dei plastificanti, che potrebbero produrre effetti tossici o cronici.

One hundred and thirty people chronically addicted to the drug have been selected to see if the programme produces results.

Sono stati selezionati centotrenta tossicodipendenti cronici per vedere se il programma dà risultati.

Obviously, this is resulting in some major complications -- back injuries, 30 percent of them -- chronic back injuries.

Ovviamente, le cosenguenze di ciò sono alcune gravi complicazioni: danni alla schiena che nel 30% dei casi si cronicizzano.

And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.

E la ricerca ci dimostra che sarebbero anni esenti in buona parte da patologie croniche, problemi cardiaci, tumori e diabete.

Anyone who has lived with relatives who suffer from debilitating and chronic conditions hopes for progress in treatment.

Chiunque abbia vissuto con parenti che soffrono di disturbi debilitanti e cronici spera che si registrino progressi terapeutici.

They suffer from memory loss, chronic pain and fatigue, symptoms of paralysis and have an increased risk of cancer.

Si presentano con perdite di memoria, dolore o affaticamento cronici, sintomi da paralisi, nonché una maggiore predisposizione al cancro.

Scientific research can mean real progress against chronic conditions unreachable by traditional scientific approaches.

La ricerca scientifica può portare a reali progressi contro le malattie croniche, irrealizzabili con le tradizionali strategie scientifiche.

As many as 100 000 people are suffering chronic and debilitating illnesses, with 10 to 15 people a month continuing to die.

Nei miseri agglomerati abitativi vicini al sito l’ inquinamento dell’ acqua è 500 volte superiore ai livelli massimi raccomandati dall’ OMS.

These effects may be toxic, infective, allergenic, carcinogenic, and indeed they may be acute or chronic, reversible or not, local or systemic.

Tali effetti possono essere tossici, infettivi, allergenici o cancerogeni, acuti o cronici, reversibili o irreversibili, topici o sistemici.

So a real skyrocketing of chronic childhood disease that includes other things like obesity and juvenile diabetes, premature puberty.

Le malattie infantili croniche, aumentate a dismisura, includono altre disfunzioni, come l'obesità, il diabete infantile, e la pubertà prematura.

Especially when they are suffering from chronic illnesses or long-term health disorders, many people turn to so-called non-conventional therapies.

Specialmente nel caso di malattie croniche o di disturbi nervosi molta gente ricorre assai spesso ai cosiddetti metodi terapeutici non convenzionali.

You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer’s disease.

Dovreste anche mantenere bassa la pressione, perché la pressione cronicamente alta costituisce il singolo maggior fattore di rischio per l'Alzheimer.

We must not forget that many chronic diseases have their origin in food, and food products are not just another commodity like any other.

Non dobbiamo dimenticare che molte malattie croniche hanno la loro origine nell'alimentazione e che i prodotti alimentari non sono una merce qualsiasi.

altri

Parole simili

chromoprotein · chromoscope · chromoscopy · chromosomal · chromosome · chromosphere · chromospheric · chromotherapy · chromous · chronaxie · chronic · chronicity · chronicle · chronicler · chronicles · chronicling · chronobiologic · chronobiological · chronobiologist · chronobiology · chronogram

altri