Traduzione inglese-italiano per "to cede"

to cede [ceded|ceded] {v.} (anche: to acknowledge, to concede, to agree, to admit)

to cede [ceded|ceded] {v.} (anche: to deliver, to permit, to allow, to afford)

to cede [ceded|ceded] {v.} (anche: to permit, to afford, to bestow, to favour)

to surrender {v.}

to sag {v.}

to subside {v.}

to give up {v.}

to fall by the wayside {v.}

to cave in {v.}

to budge [budged|budged] {v.}

to give in {v.}

to submit [submitted|submitted] {v.}

to yield [yielded|yielded] {v.}

to succumb {v.}

to hand in {v.}

to give in {v.}

to present [presented|presented] {v.}

to hand over {v.}

to turn over {v.}

to transfer [transferred|transferred] {v.}

to grant [granted|granted] {v.}

to assign [assigned|assigned] {v.}

to give in {v.}

to divest [divested|divested] {v. t.}

to demise [demised|demised] {v. t.}

to backdown {v.}

to concede [conceded|conceded] {v. i.}

to give up {v. i.}

to give in {v. i.}

to yield [yielded|yielded] {v. i.}

I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.

The Member States have not as yet ceded the competence to establish a European Public Prosecutor.

In short, democratic sovereignty must in no way be ceded to the economic interests of the powerful.

The second barrier concerns the fear in Member States of ceding power to the European Commission.

People want more local control over their own lives, but our governments continue to cede powers to regions and to Brussels.

That is not the case; rather, the European Union is founded on the Member States ' agreement to cede competences to the European level.

Instead, they should be opposing the fact that national parliaments are ceding much more power than the European Parliament is gaining.

Had we not ceded that right of privacy, we would not have freedom of movement across the European Union.

For the first time in history, nations are ceding sovereign rights to a federal European institution.

Is Israel prepared, after thirty-five years of military occupation, to evacuate these territories and cede power back to the Palestinian Authority?

Wherever possible, the programme should therefore cede the field to the latter, restricting their activities to legal and regulatory matters.

Within the World Trade Organisation, we have accepted limits on our production by ceding a part of our vegetable protein market to the United States.

This is the anchovy season: Portugal has ceded to France 6 000 tonnes from Zone 9 which are being fished by France in Zone 8.

The British Government is prepared to cede some of the sovereign base territory surplus to its needs, if this will help.

I ceded my place to Commissioner Rehn for the Western Balkans debate and now, if you permit me, I shall say a few words on yesterday's events.

In view of the burgeoning nationalism and the uncompromising attitude of the Erdo ğ an Government, I have considerable doubts as to the political will to actually cede sovereignty to the EU.