Traduzione inglese-italiano per "cargo ship"

 

"cargo ship" traduzione italiano

Risultati: 1-23 di 381

cargo ship {sostantivo}

cargo ship {sostantivo} (anche: air freighter, freight plane, cargo plane, freighter)

cargo {m}

So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a...

Quindi in effetti, ho sviluppato la proposta di uscire con una nave cargo e due pescherecci non più in uso, una gru, una trituratrice e una...

cargo {sostantivo}

cargo {sostantivo} (anche: airfreight, burden, pressure, load)

carico {m}

That seems to me reason enough to remove some of the cargo from the ship.

Mi sembra che ciò costituisca un motivo sufficiente per ridurne parzialmente il carico.

Port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues

Impianti portuali di raccolta dei rifiuti prodotti dalle navi e dei residui del carico

Freight services, or cargo handling, should simply remain in the directive.

I servizi al carico, cioè appunto la movimentazione delle merci, devono restare nella direttiva.

The official checks the cargo: it is radioactive material, all in order with all the necessary permits.

Il vigile controlla il carico: è di materiale radioattivo, in regola con tutti i permessi.

There is an obvious need for at least one cargo scanner.

E’ chiaro che servirebbe almeno un sistema di scansione del carico.

cargo {sostantivo} (anche: forwarding, load, consignment, freight)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "cargo ship":

Sinonimi (inglese) per "cargo":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "cargo ship" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Seven million ship cargo containers come into the United States every year.

7 milioni di container marittimi entrano negli USA ogni anno.

Those ships do not contain any more toxic materials than any other normal cargo ship.

E’ assai scarsa anche la quantità di policlorodifenili e di altri materiali pericolosi.

I have a couple of amendments that make it possible for self-handlers to unload cargo both on the ship and on the quay.

Ho presentato due emendamenti che rendono possibile effettuare l'autoproduzione per lo scarico sia a bordo che a terra.

For the city of Murmansk and direct surroundings, I would like to add one major danger to this huge, potential risk to both the public and the environment, namely the cargo ship Lepse.

A questo enorme pericolo potenziale per l'uomo e l'ambiente ne aggiungo un altro che minaccia la città di Murmansk e i suoi dintorni: il mercantile Lepse.

We ship water.

Spediamo acqua.

So that's a ship.

E allora ecco la nave.

Passenger ship safety

Sicurezza per le navi passeggeri

We must build a solid ship.

Dobbiamo costruire una nave solida.

In all events, the ship was insured.

In ogni caso la nave era assicurata.

We're in a culture of guru-ship.

Siamo in una cultura di guru-izzazione.

This ship sank 1,500 years ago.

Questa nave è affondata 1,:,500 anni fa.

And so that's what we've done with this ship.

Ed è quello che abbiamo fatto con questa nave.

That ship there, that's made from 24-karat gold.

Questa nave è fatta d'oro 24 carati.

This is the control room inside of the ship.

Questa è la sala controllo dentro il dirigibile.

A ship with a black box is a safe ship.

Una nave dotata di scatola nera è una nave sicura.

The captain was a captain of a sea-going ship.

Il capitano comandava una nave che andava sull'oceano.

The robots can be used for transporting cargo.

I robot si possono impiegare per trasportare materiali.

Each port or each ship is different.

Ogni porto e ogni nave hanno caratteristiche specifiche.

People always ask, "Did you find the right ship?"

La gente ci chiede sempre "Avete trovato la nave giusta?"

I have a horrible feeling that the whole ship is sinking.

Ho l'orribile sensazione che la nave stia colando a picco.

Parole simili