Sommario

capitalistic {aggettivo}
capitalistico · capitalistica

capitalist {sostantivo}
capitalista

capitalist {aggettivo}
capitalistico · capitalistica

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

capitalistic: capitalist

capitalist: capitalistic

Traduzione inglese-italiano per "capitalistic"

"capitalistic" traduzione italiano

Risultati: 1-5 di 5

capitalistic {aggettivo}

capitalistic {agg.} (anche: capitalist)

capitalistico {agg. m}

capitalistic {agg.} (anche: capitalist)

capitalistica {agg. f}

capitalist {sostantivo}

capitalist {sostantivo}

capitalista {m/f}

The reality emerging from the capitalist onslaught is a terrible tragedy.

La realtà che emerge dall’ offensiva capitalista è drammatica e inaccettabile.

And the answer is, "How do you make a profit in a capitalist system, doing that?"

E la risposta è, "Come ottieni un profitto in un sistema capitalista, con qualcosa del genere?"

OK, I look forward to a new "capitalist's space race," let's call it.

Mi aspetto una corsa capitalista allo spazio, chiamiamola così.

Under the capitalist system, however, scientific progress serves the market, not society.

Nel sistema capitalista, tuttavia, i progressi scientifici giovano al mercato e non alla società.

By voting against this report, we are therefore reaffirming our rejection of your capitalist system.

Non votando a favore di questa relazione riaffermiamo pertanto il nostro rifiuto del sistema capitalista.

capitalist {aggettivo}

capitalist {agg.} (anche: capitalistic)

capitalistico {agg. m}

Of course, in a capitalist system in which everything can be bought and sold, this is bound to happen.

Anche questo ci capita di vedere nel sistema capitalistico, dove tutto si compra e tutto si vende.

Everyone understands that a currency, in the capitalist world, needs an army to defend and impose it.

Tutti sanno che, in un sistema capitalistico, una moneta ha bisogno di un esercito che la difenda e la imponga.

It is also a Constitution that opts for a particular economic system: a capitalist system with a social dimension.

E’ anche una Costituzione che opta per un particolare sistema politico: un sistema capitalistico con una dimensione sociale.

We support this approach which is a first step towards radically questioning the capitalist world order.

Questo è l'approccio da noi sostenuto, primo passo verso una radicale rimessa in discussione dell'ordine internazionale capitalistico.

State intervention does not, of course, touch the heart of the capitalist system and it often strengthens companies and businesses on a

Gli interventi di Stato non toccano nella sostanza il sistema capitalistico e molto spesso rafforzano in modo selettivo taluni imprenditori

capitalist {agg.} (anche: capitalistic)

capitalistica {agg. f}

However, in a capitalist society, the only thing that matters is to maximise profits.

Nella società capitalistica, però, a prevalere è il desiderio del massimo profitto.

However, the destructive forces of the capitalist economy are more powerful than the derisory resolutions of the European Parliament.

Tuttavia, le forze distruttrici dell'economia capitalistica sono più potenti delle irrisorie risoluzioni del Parlamento europeo.

capitalist competition.

La filosofia sottesa afferma:» vivere significa funzionare, significa lavorare, significa partecipare alla concorrenza capitalistica».

The telecommunications sector has become a symbol of capitalist globalisation, which forces it to bear the cost of this race towards ever

Il settore delle telecomunicazioni è diventato uno dei simboli della mondializzazione capitalistica che gli fa sostenere il costo di questa

operation of the capitalist economy.

'economia capitalistica.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "capitalistic":

Sinonimi (inglese) per "capitalist":

Parole simili

cape · caper · capers · capillarity · capillary · capital · capital-intensive · capitalisation · capitalism · capitalist · capitalistic · capitalization · capitate · capitation · Capitol · Capitolian · Capitoline · capitular · capitulary · capitulated · capitulation

altri