Sommario

capital movement {sostantivo}
movimenti del capitale

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... consider the free movement of capital....
A second mistaken sol...
That cannot by done b...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "capital movement"

 

"capital movement" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 82

capital movement {sostantivo}

capital movement {sostantivo} [Econ]

movimenti del capitale {m} [Econ]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "capital movement" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Let us consider the free movement of capital.

Esaminiamo la libera circolazione dei capitali.

A second mistaken solution is the tax on capital movements.

Seconda falsa soluzione, la tassa sui movimenti di capitale.

That cannot by done by simply controlling capital movements.

Non si tratta soltanto di effettuare controlli sulla circolazione dei capitali.

What are we to do about speculative movements of capital?

Come dobbiamo comportarci rispetto ai movimenti di capitale a fini speculativi?

The free movement of capital is fundamental to an efficient internal market.

La libera circolazione dei capitali è fondamentale per un mercato interno efficiente.

If the movement of capital is free, such taxation should be made compulsory.

Se il movimento di capitali è libero, la sua tassazione dovrebbe essere obbligatoria.

However, freedom of capital movements must not be exploited for undesirable purposes.

Tuttavia, la libertà dei movimenti di capitale non deve essere sfruttata a scopi riprovevoli.

The taxation of capital movements would make it possible to control and restrict them.

La tassazione dei movimenti di capitale potrebbe consentire di controllare e limitare tali fenomeni.

Why continue to block any possibility of taxing the movement of capital and financial income?

Perché continuare a bloccare ogni possibilità di tassazione dei movimenti di capitali e dei redditi finanziari?

Experience has shown that all attempts to control the movement of capital do not work and are counterproductive.

L'esperienza ci dimostra che ogni forma di controllo dei movimenti di capitali è inefficace e controproducente.

I refer to the free movement of goods and services, the free movement of capital and the free movement of people.

Al Consiglio non ci sono votazioni a maggioranza qualificata per il tipo di mercato interno che alcuni vorrebbero.

At any rate, the Commission is against any attempt to restrict capital movement within the European Union.

In ogni caso, la Commissione è contraria a qualsiasi tentativo di limitare i movimenti di capitale nell'Unione europea.

I am a supporter of free trade, and I support the principle of freedom, which includes the free movement of capital.

Sono un sostenitore del libero mercato e del principio della libertà, anche per quanto riguarda i movimenti di capitale.

It was said in this Chamber today that free movement of goods and capital without free movement of services is nonsense.

Sappiamo anche che tale divario è inaccettabile e dobbiamo sforzarci di eliminarlo.

NEPAD is not short of freedoms, be it freedom of capital, free movement of goods or freedom to provide services.

Un alleggerimento del debito sarebbe così previsto unicamente per i paesi che avranno seguito questi principi neoliberali.

Everyone seems to have forgotten that capital movements in Europe were only deregulated on 1 January 1990.

Nessuno sembra ricordarsi che i movimenti di capitali in Europa sono stati liberalizzati solo a partire dal 1o gennaio 1990.

Otherwise, there will be an inconsistency between the free movement of capital and goods and that of persons.

Altrimenti, ci troveremmo di fronte ad una contraddizione tra la circolazione di capitali e merci e la circolazione di persone.

This could mean a CO2 tax, a levy on value added or a tax on speculative capital movements.

Siano essi una tassa sulla C02, una imposta sulla creazione di valore, oppure una imposta sui movimenti speculativi di capitali.

I would like to look at a subject that has been widely discussed lately: capital movements, especially short-term ones.

Prendiamo un argomento di cui si è molto discusso in questi giorni: i movimenti di capitali, soprattutto quelli a breve termine.

Of course, the efficient operation of the internal market is based upon the free movement of capital, goods, services and workers.

Ovviamente il buon funzionamento del mercato interno si basa sulla libera circolazione di capitali, beni, servizi e lavoratori.

Parole simili

capaciousness · capacities · capacity · cape · caper · capers · capillarity · capillary · capital · capital-intensive · capital-movement · capitalisation · capitalism · capitalist · capitalistic · capitalization · capitate · capitation · Capitol · Capitolian · Capitoline

altri