bab.la Language World Cup 2016

NO
VS
SW
Jeg elsker deg Ninakupenda

Vote for your favourite language!

Traduzione inglese-italiano per "Bye!"

 

"Bye!" traduzione italiano

Risultati: 1-16 di 16

Bye! {interiezione}

Bye! {inter.} (anche: Hello!)

Ciao! {inter.}

Man: See you. ~~~ Bye.

Ci vediamo, ciao.

I'll say bye for now.

Ciao per adesso.

Thanks. Bye.

Grazie, Ciao.

bye {interiezione}

bye {inter.} [coll.] (anche: goodbye, bye-bye, so long, see you later)

arrivederci {inter.}

Good bye."

Arrivederci."

bye {inter.} [coll.] (anche: hello, hi, goodbye, bye for now)

ciao {inter.}

Man: See you. ~~~ Bye.

Ci vediamo, ciao.

I'll say bye for now.

Ciao per adesso.

Thanks. Bye.

Grazie, Ciao.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bye":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "Bye!" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Bye!" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Long ago, you kissed the names of the nine muses good-bye and you watched the quadratic equation pack its bag.

Molto tempo fa, hai detto addio ai nomi delle nove muse e hai visto l'equazione quadratica far bagagli.

Bye, bye, asparagus, Alsace wine, Munster cheese and the monster travelling circus between Strasbourg and Brussels.

Addio, asparagi, vino dell'Alsazia, formaggio Munster e mostruoso circo itinerante tra Strasburgo e Bruxelles.

to go bye-byes

andare a far la nanna

bye for now!

a presto!

I love my mother and I was told all of a sudden that she was going to die. And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do.

Io amo mia madre e mi dissero, tutto d'un tratto, che stava per morire, e mi dissero che dovevo dirle addio, devi fare ciò che devi.

good-bye for now

a presto

The moment has come, Mr President, Your Eminence, my brother bishops, Government leaders, and all you wonderful people of Nigeria, for me to say good-bye.

Signor Presidente, Eminenza, confratelli Vescovi, Esponenti del Governo e voi, gente meravigliosa della Nigeria,

Given that we have had our quarrels over the last five years as well as some excellent co-operation, I would like to say good-bye to him and to wish him every success in his new task.

Considerato che in questi cinque anni, nonostante i contrasti, si era instaurato un clima di ottima collaborazione, vorrei salutarlo ed augurargli ogni bene per i suoi nuovi compiti.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: fare rumore, fare casino, fondo archivistico, fondo archivistico, fondo

Parole simili

BVM · by · by-bidder · by-blow · by-election · by-elections · by-end · by-law · by-product · bycatch · bye · bye-bye · bye-byes · bye-election · Byelorussia · Byelorussian · bygone · bygones · bylaw · byline · byname

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Francese di bab.la.