Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vota la tua lingua preferita

Traduzione inglese-italiano per "buy-out"

 

"buy-out" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 47

buy-out {sostantivo}

buy-out {sostantivo}

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "buy-out" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "buy-out" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

No Member State should be able to buy its way out of this responsibility.

Nessuno Stato membro deve potersi esimere dall'assumere le proprie responsabilità.

And in fact, right now in many states, you can go out and you can buy bioluminescent pets.

E di fatto, proprio ora in molti stati, puoi uscire e comprarti un animale bioluminescente.

I don't want you all to go out and buy 400 dollars worth of laptops.

Non voglio che usciate di qui e compriate computer per 400 dollari.

This is a robot that you can go out and buy, and that will clean up your floor.

Questo è un robot in vendita. ~~~ Pulisce il pavimento.

However, I remain unconvinced by the buy-out scheme.

Il programma di riacquisto delle quote non mi sembra invece convincente.

We all want to go out and buy an Audi TT, don't we?

Vorremmo tutti uscire e comprarci un'Audi TT, non è così?

Companies are merging or buying each other out.

Le compagnie si fondono o si rilevano l’ un l’ altra.

Companies are merging or buying each other out.

Le compagnie si fondono o si rilevano l’un l’altra.

And it's not to go out and buy 100 or 1,000, though, I invite you to do that, and 10,000 would be even better.

Cioè: fatelo pure, e 10,:,000 è anche meglio!

We do not just need to look at start-ups - businesses grow, they develop or they are bought out.

Non dobbiamo considerare solo l'avviamento: le imprese crescono, si sviluppano o vengono rilevate da altre imprese.

Are we seeking here, too, to encourage the large-scale buy-outs which are occurring in some parts of the Mediterranean?

Vogliamo favorire anche qui i grandi accaparramenti che stanno già avvenendo, in alcune aree del Mezzogiorno?

I didn't go out and buy a bigger house.

Non sono andato a comprare una casa più grande.

You can buy it out - it costs peanuts.

E'possibile rilevarla interamente, non costa molto.

You can buy it out - it costs peanuts.

E' possibile rilevarla interamente, non costa molto.

We do not buy people out of slavery.

Non vogliamo ricomprare gli schiavi per liberarli.

This is the only way in which Belarus will escape being bought out by politically controlled Russian capital.

Questa è l'unica maniera in cui la Bielorussia potrà evitare di essere comprata da capitale russo controllato politicamente.

To fund and buy out the opposition.

Finanziare e comprare l'opposizione.

In addition, we want to help parents in deciding what to buy and in sorting out what toys are unsuitable for their children.

Intendiamo anche dare un aiuto ai genitori nelle decisioni d'acquisto e nell'esclusione di giocattoli inadatti ai loro bambini.

In addition, we want to help parents in deciding what to buy and in sorting out what toys are unsuitable for their children.

Intendiamo anche dare un aiuto ai genitori nelle decisioni d' acquisto e nell'esclusione di giocattoli inadatti ai loro bambini.

Other enterprises, such as the Doux Group, had already anticipated this move by buying out the Brazilian Frangosul Group in 1998.

Altre aziende, come il Doux Group, agirono d'anticipo acquisendo il gruppo brasiliano Frangosul nel 1998.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

buttonhole · buttonholer · buttons · buttress · buttressed · butty · butyrous · buxom · buy · buy-back · buy-out · buyable · buyback · buyer · buyers · buying · buying-up · buyout · buys · buzz · buzzer

Scopri di più nel dizionario Spagnolo-Italiano.