Sommario

bust {sostantivo}
aumento · incremento · busto · blitz · cazzotto

bust {aggettivo}
fallita · fallito

to bust {verbo}
troncare

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione inglese-italiano per "bust"

"bust" traduzione italiano

Risultati: 1-43 di 49

bust {sostantivo}

bust {sostantivo} (anche: increase, advance, accession, growth)

aumento {m}

bust {sostantivo} (anche: increase, advance, escalation, increment)

incremento {m}

bust {sostantivo} (anche: torso, body, trunk)

busto {m}

And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.

A loro abbiamo commissionato un modello, ovvero un busto, di Benjamin.

I think it was in my second grade that I was caught drawing the bust of a nude by Michelangelo.

Penso sia stato nella seconda elementare che mi beccarono a disegnare il busto di un nudo di Michelangelo.

And because the life cast, or the bust -- the maquette -- of Benjamin was made from Brad, we could transpose the data of Brad at 44 onto

E dato che il calco, o busto - la cosiddetta maquette - di Benjamin era stato preso da Brad, abbiamo potuto prendere i dati di Brad a 44

bust {sostantivo} (anche: swoop, sudden attack, raid, blitz)

blitz {m}

bust {sostantivo} [gerg.] (anche: quid)

cazzotto {m}

bust {aggettivo}

bust {agg.} (anche: unsuccessful, fruitless, abortive, broke)

fallita {agg. f}

Approximately half a million workers lost their jobs and one in four companies went bust because bigger and stronger companies got away...

Circa mezzo milione di lavoratori hanno perso l'impiego e un'azienda su quattro è fallita semplicemente perché qualcuno più forte di loro è...

bust {agg.} (anche: unsuccessful, fruitless, abortive, broke)

fallito {agg. m}

Does that mean that the OIV has in some sense gone bust?

Ciò significa che in pratica l’ OIV ha fallito?

to bust {verbo}

to bust [bust|bust] {v.} [gerg.]

troncare {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bust":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bust" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Huge bust.

Un grande fiasco.

These are the boom-and-bust refugees.

Sono gli esuli del boom economico e della bancarotta.

We know that there's boom and bust cycles of hunger.

Sappiamo che il problema della fame si ripresenta ciclicamente.

Although you can see the gentleman up on the right is busting him.

Anche se potete vedere il signore in alto a destra beccarlo.

To bust the paradigm a radically different approach is needed.

Per potenziare il paradigma ci vuole un approccio radicalmente diverso.

So we assume that the Internet is a border-busting technology.

Dunque, noi riteniamo che Internet sia una tecnologia che annienta i confini.

These crime-busting measures must be implemented from Blackburn to Barcelona.

Le misure contro la criminalità devono essere applicate da Blackburn a Barcellona.

Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.

Camerun, Nord del Camerun, il problema della fame si presenta ogni anno da decenni.

I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises.

Non avevo più scuse da usare per gli occhi pesti e le labbra spaccate e le ferite.

People could not gather without getting busted and taken to jail.

La gente non si sarebbe potuta radunare senza venir arrestata e portata in prigione.

I was endlessly getting busted in math class doodling behind the textbook.

Alle lezioni di matematica venivo sempre beccato a scarabocchiare dietro il libro di testo.

And if you have a serious theory, you should be able to predict when Google is going to go bust.

E se disporreste di una teoria seria, dovreste essere in grado di prevedere quando fallirà Google.

Indeed, the incentive structure is at the root of the boom and bust cycles that we have been experiencing.

È proprio la struttura degli incentivi all’origine dei cicli di forte ascesa e calo repentino a cui abbiamo assistito.

Any oil industry which cannot sell its products except at the cost of the pollution of the natural world deserves to go bust.

Una industria petrolifera che riesce a vendere i propri prodotti unicamente inquinando la natura è destinata al fallimento.

In the center of a star, there's so much energy that any atoms that combine will just get busted apart again.

Al centro di una stella, c'è così tanta energia, che tutti gli atomi che si combinano, verranno inevitabilmente scissi di nuovo.

And so I think the tempting analogy for the boom-bust that we just went through with the Internet is a gold rush.

E allora penso che l'analogia più pertinente per il boom - fiasco che abbiamo appena attraversato con Internet sia la corsa all'oro.

Our employee turnover dropped to one-third of the industry average, and during that five year dotcom bust, we tripled in size.

Il turnover tra i dipendenti crollò a un terzo della media del settore. ~~~ E durante quei cinque anni di crisi, le nostre dimensioni triplicarono.

And it declined very fast -- a classic boom and bust fishery, which suggests that a stock has been depleted or there's low reproductive rates.

Ma subì un rapido declino a causa di una scarsa regolamentazione, che ha forse provocato una decimazione della specie o cicli riproduttivi alterati.

And the baby looks, you know, the way babies look at you clearly, starts laughing, starts busting out with this crazy little laugh.

Ed il bambino mi guarda, in quel modo che i bambini hanno di guardarti con chiarezza e comincia a ridere, comincia a ridere una piccola risata folle.

And they're big mountains, thousands of feet tall, some of which are tens of thousands of feet and bust through the surface, creating islands like Hawaii.

E sono grandi montagne, alte migliaia di metri, e alcune sono alte decine di migliaia di metri e sbucano dalla superficie, creando isole come le Hawaii.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "bust": risultati nel forum

Cosa significa "bust free"?

Parole simili

buses · bush · bushel · bushels · bushy · business · businesslike · businessman · businessmen · buss · bust · buster · bustle · bustling · busy · but · butane · butanol · butch · butcher · butchery

altri