Traduzione inglese-italiano per "business"

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

Also, I can imagine many design manufacturers will have to retool their own business plans and maybe invest in this Kinko's store.

The closing down of a business causes the undesirable destruction of capital, knowledge and jobs.

I thought our business was about retaining and creating jobs, not putting people out of work.

Unless you strengthen the competitiveness of a business, you will not increase the number of jobs in the medium and long term.

It is also a hard fact that the number of people wishing to set up business and create jobs is decreasing every year.

It cannot be right that employees should have to pay because a business changes hands.

And so, in my life, you know, I was in the tofu; it was a family business.

It is required if you are placing an order for a business located in the European Union.

Include up to 250 participants inside and outside of your business

Make arrangements for yourself, your family and for the financial security of your own business.

So I went about my business: Paragon Space Development Corporation, a little firm I started with people while I was in the Biosphere

The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.

Business owners can thus ensure the continued existence of their company.

The stronger the partner, the more power he has to make a business wait.

When it comes to your small or midsize business, sometimes less is more.

It is also a real defeat for Europe as a location for business, even though its advocates see it as the very opposite.

Why on earth should this business join the emissions trading system, when it has good business reasons for saying that it does not want to?

promotion of electronic business.

The conclusion of the association agreement with Mexico has had a positive impact on the European business presence in that country, which

My interest is not just in business, it is in people.

I have no interest in being in media business.

It is in the urgent interest of the OCTs that a favourable business climate is re-established as soon as possible.

We need advice from the business world and other interest groups in all our efforts.

The illegal drugs trade is now a sophisticated international business.

The international drugs trade is a thousand billion dollar business.

These agreements will make both business traffic and interpersonal contact considerably easier.

Major sporting events also offer an opportunity to engage in the people-trafficking business, in which women are forced into prostitution.

In the majority of instances, trade liberalisation benefits only big business.

Subjecting social policy to the same regulation as business will not work.

The illegal drugs trade is now a sophisticated international business.

Business will be done, but at the same time we will be combating depopulation.

I respect the fishing profession and admire fishermen who go about their daily business under the most impossible and most difficult

The international drugs trade is a thousand billion dollar business.

If it is a business, I must say it has been a very ugly business.

This kind of relocation and restructuring, Commissioner, is this century's way of doing business.

These tortured looks are due to fears, perhaps, that taking a stance could jeopardise good business.

In the first place, there is the bureaucratic sideslip with the business of the label.

I fear that today defence is too serious a business to be left to politicians.

Every time we deal with the services directive it is always a risky business!

This WTO business is getting completely out of control and so is the Commission.

He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice-mayor and a business man.

And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.

But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.

I have some lists, but they must be very short compared to what business is being done.

Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.

I call on the Commission to stop biding its time and do the business at long last!

After all, raising the issue might adversely affect the climate in which business is done.

Mr President, let us be clear, this is a most regrettable business.

Farmers who suffer unavoidable financial problems due to a fall in sales go out of business.

an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,

improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,

Every day on the Internet, cross-border sales and business are alive and thriving, using the principle of mutual recognition.

2. Choose the most appropriate, specific categories for your business.

Here’s how to ensure you have only one listing per business location:

If possible, use an email account under your business domain.

Visit Google Places to find out how to verify or remove your business listing.

You have ensured that our business has been conducted in a very constructive manner.

This has not been the case until now, as this business has continued to be protected.

In my constituency I have industries that are being forced out of business.

There is a clear trend towards concentration of business and other activities.

Electronic commerce and business transactions are becoming increasingly important for companies and citizens of the European Union.

The exchanges between schools, universities and business people are most promising, and the Asia-Europe Foundation is doing sterling work.

Madam President, bilateral negotiations continue and will continue long after playing their role on an international business level.

Information exchanges are lawful and are common practice in most industries, because they enable business to make better decisions.

The benefits of the economic activity that has led to the damage, on the other hand, fall to the business.

Is an economic activity to be affirmed when an enterprise works in a particular line of business for profit?

Its business and investment climate has been improved greatly through continuous economic reform.

Professional sport has undoubtedly become a business in its own right, subject to the dictates of profitability.

Trafficking in human beings has grown into a bigger business than trafficking in drugs, according to The Economist last week.

It is estimated that all kinds of illegal wildlife trade in Brazil withdraw from nature almost 38 million animals every year, a business

And do not forget that industry itself is on record as saying that it sees the 14 to 24-year-olds as tomorrow's cigarette business.

The question of the security of doing business over the Internet must not be combined with the legal requirements for Value Added Tax.

RB: I read all these sort of TED instructions: you must not talk about your own business, and this, and now you ask me.

At the same time, it is important to appreciate the economic importance of financial business dealings, particularly those we are concerned

You are, however, permitted to upload a logo of the specific business.

2. Choose the most appropriate, specific categories for your business.

Last year we held discussions with Shell in this House on their business principles.

Here’s how to ensure you have only one listing per business location:

It is not up to us to enforce a particular business model.

The right mouse for business becomes part of your hand. You won't want to work without it.

(Laughter) I opened up a magazine, and Visa's branding was, "Business Takes Simplicity."

If your business circumstances change, we can easily modify your benefits, too.