Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vota la tua lingua preferita

Traduzione inglese-italiano per "bullet"

 

"bullet" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 126

bullet {sostantivo}

bullet {sostantivo} (anche: projectile)

Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.

Si può vedere un proiettile incastrato in prossimità della colonna vertebrale.

Our good friend Chris has about a six percent -- but with a bullet, I might add.

Il nostro caro Amico Chris ha circa un 6 percento -- ma con un proiettile, potrei aggiungere.

Even the 'bullet in the head ' option has been discussed.

E'stata persino presa in considerazione la possibilità di 'un proiettile in testa?.

Even the 'bullet in the head' option has been discussed.

E' stata persino presa in considerazione la possibilità di 'un proiettile in testa?.

(Laughter) A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth.

(Risate) Un blocco roccioso largo 9 km, muovendosi 50 volte più veloce di un proiettile da fucile, si è scontrato con la Terra.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bullet":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "bullet" in italiano

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bullet" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

So it has bitten the bullet, it is a serious response, and one which I commend.

E' una scelta coraggiosa, una risposta seria, che ha tutta la mia approvazione.

This is a bullet coming from a very large ammunition company in the United States.

E' una pallottola che viene da un'azienda produttrice di munizioni, negli USA.

So it has bitten the bullet, it is a serious response, and one which I commend.

E'una scelta coraggiosa, una risposta seria, che ha tutta la mia approvazione.

In the remaining time available to me, I can simply make some bullet points.

Nel restante tempo a mia disposizione, posso semplicemente fare qualche osservazione.

And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets.

Gli studenti volevano parlare col governo, e la polizia rispose con le pallottole.

In a democracy, a change comes through the ballot, not through the bullet.

In una democrazia, sono le urne a determinare i cambiamenti e non le pallottole.

Bullets and gunpowder, however, are not the way to resolve such conflicts.

Ma non si tratta di conflitti che possano essere contrastati con la forza delle armi.

In that same year, 1993, my son fell dead to the bullets of the soldiers in his school.

Nello stesso anno, il 1993, mio figlio morì sotto i colpi dei soldati nella sua scuola.

Sometimes, you just have to bite the bullet, or swallow the toad, as we say in German.

Qualche volta bisogna solo stringere i denti o ingoiare il rospo, come diciamo in tedesco.

Now we have to start biting some bullets; we have to start focusing on the issues.

Ora dobbiamo iniziare a stringere i denti, dobbiamo iniziare a mettere a fuoco i problemi.

There is no silver bullet here. Strong, fast responses are essential.

Non esiste una sola, semplice soluzione ma sono necessarie risposte rapide ed efficaci.

There is no magic bullet to turn around the European Union economy.

Non abbiamo una ricetta magica per risolvere i problemi dell'economia dell'Unione.

All they all blind? Why are there bullets and not ballots in Timor?

Perché a Timor volano proiettili e non vengono invece indette le elezioni?

The next bullet point is " Revising the bathing water directive ".

Al capoverso successivo si parla della modifica della direttiva sulle acque di balneazione.

Direct investments are by no means the magic bullet they are made out to be.

Gli investimenti diretti non sono affatto la panacea di tutti i mali, come vengono presentati.

A day will come when bullets and bombs will be replaced by votes.’

Giorno verrà in cui i proiettili e le bombe saranno sostituiti dai voti (...)".

The next bullet point is "Revising the bathing water directive" .

Al capoverso successivo si parla della modifica della direttiva sulle acque di balneazione.

Then you will see the courts replacing the bullet - and that is when we will see human rights.

Allora vedremo i tribunali sostituire le pallottole, e solo allora appariranno i diritti umani.

Mr President, ladies and gentlemen, I have just two minutes – enough time for a few bullet points.

In secondo luogo, di sicuro è un progresso; l’ unico problema è che forse non è sufficiente.

However, where this is concerned, we need to bite the bullet now, rather than prolonging the agony.

Tuttavia, meglio stringere i denti adesso che non prolungare l'agonia.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "bullet": risultati nel forum

 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

Nel dizionario Inglese-Italiano potrai trovare più traduzioni.