Sommario

blueprint {sostantivo}
idea · progetto · piano · proposito

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... to our blueprint, let's attach cl...
... to our blueprint, we need to add ...
... to our blueprint, we split some h...

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "blueprint"

"blueprint" traduzione italiano

Risultati: 1-28 di 56

blueprint {sostantivo}

blueprint {sostantivo} (anche: idea, sense, image, conception)

idea {f}

When you first titillated us with the prospect of presenting this White Paper over a year ago, we were all very excited at the idea of...

Quando ci ha solleticati per la prima volta con la prospettiva di questo Libro bianco, oltre un anno fa, eravamo tutti molto stimolati dall'idea...

blueprint {sostantivo} (anche: proposal, project, layout, arrangement)

progetto {m}

The Convention has now produced a constitutional blueprint with a broad institutional balance.

La Convenzione ha ora prodotto un progetto costituzionale con un ampio equilibrio istituzionale.

Master pages contain the blueprint for all SharePoint Web pages that are based on the master.

Le pagine master contengono il progetto iniziale per tutte le pagine Web di SharePoint basate sul master.

We have before us a blueprint for the future with its emphasis on knowledge, enterprise, jobs and energy.

Abbiamo dinanzi un progetto per il futuro che pone l’ enfasi su conoscenza, imprese, occupazione ed energia.

It is not, therefore, feasible or desirable to attempt a blueprint which would be applicable in every formation programme.

Non è pertanto realizzabile né si può auspicare di pervenire ad un progetto unico e valido per tutti i programmi di formazione.

It's your blueprint.

È il tuo progetto.

blueprint {sostantivo} (anche: ploy, device, level, footing)

piano {m}

We now have a comprehensive blueprint for the way in which cultural policy could operate in the Union.

Abbiamo ora a disposizione un piano completo sul modo in cui la politica culturale può operare nell'Unione.

But also, the book was launched in time for me to be accused of constructing the blueprint for a foiled coup attempt.

Ma inoltre, il libro fu lanciato in tempo per che io fossi accusato di stare organizzando un piano per il tentativo di un golpe.

blueprint {sostantivo} (anche: project, plan, scheme, design)

proposito {m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "blueprint":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "blueprint" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

So to our blueprint, let's attach claws.

Attacchiamo gli artigli al nostro modello.

So to our blueprint, we need to add tuned spines.

Al nostro modello, dunque, servono aculei regolati.

So to our blueprint, we split some hairs.

Per il nostro modello, dunque, sdoppieremo alcune punte.

So to our blueprint, we stick on some sticky pads.

Aggiungiamo quindi al nostro modello dei cuscinetti adesivi.

And it's the sequence of those subunits that defines that blueprint.

Quanto è lungo? ~~~ Miliardi di queste sottounità.

The war in Iraq is obviously a blueprint for the conflict with Iran.

La guerra in Iraq è chiaramente un modello per il conflitto con l’ Iran.

And the set was based as an exact replica on the blueprints of the ship.

E il set era basato su una replica esatta del modello della nave.

They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms.

Stanno usando davvero solo i modelli o le ricette degli organismi.

This document will serve as a blueprint for JPIC work over the next two years.

Questo documento servirà da modello per il lavoro di GPIC per i prossimi due anni.

That is something that could be used as a blueprint for a European model.

Si tratta di qualcosa che potrebbe essere utilizzato come base per un modello europeo.

It could, however, serve as the blueprint for a workable procedure.

Potrebbe tuttavia servire da approccio per l'elaborazione di una procedura funzionante.

The resolution on the Nice Summit is the blueprint for the EU to do more, worse.

La risoluzione sul Vertice di Nizza, invece, è la formula per far fare all'Unione più cose, ma peggio.

This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.

Il che significa progettazione, produzione industriale e costruzione effettuata da squadre di lavoratori.

This period may be brief, but the rapporteur has already provided the blueprint for the proposal in this report.

La scadenza è breve, ma il relatore ha già elaborato un canovaccio nella relazione in parola.

Are you sure that this midstream change of horses does not make it necessary to review the blueprint on this point?

Siete sicuri che con questa variazione di percorso non sia necessario rivedere su questo punto la copia?

The nation-state of the nineteenth century is not the blueprint for Europe's architecture in the twenty-first century.

Lo Stato nazionale del XIX secolo non è il prototipo per l'architettura europea del XXI secolo.

Majority voting internally and joint representation abroad - this is clearly the blueprint for a State.

Decisioni a maggioranza all'interno, rappresentanza comune all'esterno - questa non è altro che la ricetta di uno Stato.

In this case I call it self-guided replication, because your structure contains the exact blueprints.

In questo caso, io la chiamo replica auto-guidata, perché la vostra struttura contiene la progettazione vera e propria.

(Applause) Our research on the biomechanics of animal locomotion has allowed us to make a blueprint for a foot.

(Applausi) La nostra ricerca sulla biomeccanica della locomozione animale ci ha permesso di progettare un modello di piede.

The Convention, of which I was a member, painstakingly constructed a blueprint for the kind of Europe I have just outlined.

E’ una ricetta per la sconfitta per quanto riguarda l’ esito della CIG, ma anche per l’ Europa stessa.

altri

Parole simili

blowpipe · blowtorch · blowy · blubber · bludgeon · bludgeoned · blue · blue-blooded · bluebells · bluebonnet · blueprint · blueprinted · blues · bluff · bluffer · bluish · blunder · blunderbuss · blunderer · blunt · bluntly

altri