×Risultati per "to be". "bing" non è ancora nel nostro dizionario

Sinonimi

be: follow · exist · live

altri (11)

bab.la Language World Cup 2016

KU
VS
NS
Ez te hez dikem Ke a go rata

Vote for your favourite language!

Traduzione inglese-italiano per "bing"

Risultati per "to be". "bing" non è ancora nel nostro dizionario
 

"bing" traduzione italiano

Risultati: 1-7 di 7

to be {verbo}

to be [was|been] {v.} (anche: to turn out)

essere [sono|stato] {v. i.}

The framework Directive should be implemented in Member Countries by both sides.

La direttiva quadro deve essere attuata negli Stati membri da entrambe le parti.

The values, our acquis have to be protected especially when they are challenged.

I nostri valori, l'acquis devono essere difesi specialmente nei momenti critici.

They are the last people to be consulted and also the last people to be informed.

Essi sono gli ultimi ad essere consultati e anche gli ultimi a essere informati.

These are absolutely clear barriers which should be systematically dismantled ...

Queste sono barriere evidenti che devono essere sistematicamente smantellate...

Furthermore, the organisation must be integrated into international governance.

Inoltre, l'organizzazione deve essere integrata nella governance internazionale.

to be [was|been] {v. i.}

avere [ho|avuto] (rif. all'età) {v. i.}

The Commission calls for this derogation to be restricted to a period of 20 years.

Tale deroga dovrebbe, sempre secondo la Commissione, avere una durata di 20 anni.

It has to be clear to us, though, that a number of points remain to be rectified.

Dobbiamo in ogni caso avere chiaro in mente che restano alcuni punti da correggere.

In other words, would it not be better for the euro to be the same on both sides?

Concludo: non sarebbe meglio avere sull'euro una facciata uguale, davanti e dietro?

Surely they should be aware of a production method which can influence sales?

Devono certo conoscere un metodo produttivo che può avere influenza sulle vendite?

I believe that we must be more active and have much more to offer these countries.

Ritengo che dovremmo essere più attivi e avere molto più da offrire a questi Stati.

to be [was|been] {v.} (anche: to cost money, to be dear, to be expensive, to be priced at)

Firstly, the fact that the cost of inaction can be higher than the cost of a prevention policy.

Primo, il fatto che l’ inazione può costare più di una politica di prevenzione.

Firstly, the fact that the cost of inaction can be higher than the cost of a prevention policy.

Primo, il fatto che l’inazione può costare più di una politica di prevenzione.

Railways must be competitive, and must therefore be cheap or even very cheap.

Le ferrovie devono essere competitive e quindi non devono costare molto, anzi, devono costare molto poco.

it would be helpful if we knew how much it was going to cost

sarebbe utile se sapessimo quanto verrebbe a costare

It seems to me that this can't be a very expensive solution, and it's got to work better than what we already have.

Mi sembra che non possa costare molto, e che debba funzionare meglio di ciò che già abbiamo.

to be [was|been] {v.} (anche: to feel, to act)

comportarsi {v. i.}

It is to be hoped that the people of Lithuania choose to be similarly minded.

La nostra speranza è che il popolo lituano decida di comportarsi allo stesso modo.

I call on everyone to be responsible and to put a stop to this unnecessary controversy.

Invito tutti a comportarsi in maniera responsabile e a porre fine a questa inutile polemica.

Member States and their governments must be proactive, especially during this crisis.

Gli Stati membri e i loro governi devono comportarsi proattivamente, soprattutto in questa crisi.

If agriculture says it wants to be regarded as a form of undertaking, it must behave accordingly!

L'agricoltura dice di voler diventare impresa; bene, allora deve comportarsi di conseguenza.

We get them to behave, to tone it down, not to be too intense.

Imponiamo loro di comportarsi bene, di moderare i toni, di non essere troppo intense.

to be [was|been] {v. i.} (anche: to exist)

intercorrere [intercorro|intercorso] (esserci) {v. i.}

Since extended periods of time can lapse between offences being repeated, information on tendencies to commit such crimes should be kept on record over the long term.

Poiché possono intercorrere lunghi intervalli di tempo tra le reiterazioni di simili reati, sarebbe opportuno conservare a lungo termine le informazioni relative alla tendenza a commetterli.

there is no automatic relationship between short-run deviations of M3 growth

dei prezzi, nessun legame meccanico intercorre fra le deviazioni di breve

In the six months since I was last there, the situation has got worse.

Nei sei mesi intercorsi dalla mia ultima visita nella regione la situazione è peggiorata.

Most of the intervening period was taken up by the Christmas break.

Il periodo intercorso tra queste due date è stato perlopiù occupato dalla pausa natalizia.

Our system does. That is the difference between protection and protectionism.

Noi sì, e anche il nostro sistema: è la differenza che intercorre tra protezione e protezionismo.
Non proprio quello che cercavi? Avvisaci che la traduzione di "bing" è mancante.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "be":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bing" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Bing! Relationship.

Bing! ~~~ Relazione.

" Bing!

Bing!
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'inglese all'italiano

Ci sono dei termini che mancano al nostro dizionario inglese-italiano? Sei un esperto conoscitore di particolari espressioni regionali, dialettali o dello slang in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze suggerendo nuove parole, traduzioni o esempi in inglese al nostro dizionario inglese-italiano, diventa tu stesso un traduttore.

IngleseInglese

Le ultime parole suggerite dagli utenti: fare rumore, fare casino, fondo archivistico, fondo archivistico, fondo

Parole simili

binaural · bind · binder · bindery · binding · bindle · bindlestiff · bindweed · bine · binful · bing · binge · binger · bingo · binnacle · binocular · binoculars · binomial · binominal · bint · binuclear

Scopri di più nel dizionario Italiano-Inglese.