Sommario

bill of lading {sostantivo}
polizza di carico

bill {sostantivo}
bolla · avviso · scontrino · fattura · banconota · bollettino · ricevuta · manifesto · conto · bolletta · cambiale · affisso · buono · becco · caprone

bill {aggettivo}
cambiario · cambiaria

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

bill of lading: waybill

bill: placard · charge · beak

altri (20)

Esempi di utilizzo

of ()....
... of d....
of (, )....

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "bill of lading"

"bill of lading" traduzione italiano

Risultati: 1-38 di 350721

bill of lading {sostantivo}

bill of lading {sostantivo} [Fin]

polizza di carico {f} [Fin]

bill {sostantivo}

bill {sostantivo} (anche: entry, note, edict, bull)

bolla {f}

... crash comes I hope the taxpayer will not be footing the bill.

Se pensiamo che vi sono molte imprese simili, vuol dire che il settore è come una grande bolla di sapone; se scoppierà spero che a farne le...

The perfect kitchen -- no bills on the counter in the perfect kitchen.

La cucina perfetta - non ci sono bollette sul tavolo della cucina perfetta.

I can tell if you pay your bills on time.

Posso dirti se paghi le bollette in tempo.

It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.

Riduce il consumo di combustibile fossile, riduce le loro bollette, e nello stesso tempo riduce le emissioni di carbonio.

While water, electricity, telephone and supermarket bills are also shown in euros, I regard that as a mathematical exercise of limited usefulness.

Che le bollette di acqua, luce, telefono o i conti del supermercato vengano espressi in euro lo considero un esercizio matematico di scarsa utilità.

bill {sostantivo} (anche: ad, warning, notice, announcement)

avviso {m}

bill {sostantivo} (anche: chit)

scontrino {m}

bill {sostantivo} (anche: entry, note, spell, hex)

fattura {f}

We cannot and must not present the bill for this to the poorest countries.

E la fattura per queste iniziative non può e non deve essere presentata ai paesi più poveri.

When the people realize the size of the total bill, their disillusionment will be enormous.

Quando i popoli si renderanno conto del peso della fattura totale, la disillusione sarà brutale.

It was a lie, and now we are having to foot a much higher bill.

Ci hanno mentito e la fattura è rincarata in egual misura.

We see at work here the perverse spiral which has progressively swollen the bill for the single currency.

Vediamo qui in azione l'ingranaggio perverso che andrà progressivamente ad appesantire la fattura della moneta unica.

I too am affected and I shudder when I think of my last service bill, which was extortionate.

Anch'io ne sono interessato e penso con dispiacere alla fattura dell'ultima revisione, che presentava un importo particolarmente elevato.

bill {sostantivo} (anche: note, banknote, bank bill, bank note)

banconota {f}

People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill.

Le persone, sia che abbiano disegnato una linea o una faccia sorridente, hanno contribuito alla banconota.

In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars. ~~~ You also have a 20-dollar bill.

Nel portafoglio avete un biglietto, che avete pagato 20 dollari. ~~~ Avete anche una banconota da 20 dollari.

So we took a hundred dollar bill and divided it into 10,000 teeny pieces, and we fed those into the Mechanical Turk.

Abbiamo preso una banconota da $100 e l'abbiamo ridotta in 10,:,000 pezzettini, e li abbiamo inseriti nel Turco Meccanico.

They eye of a dollar bill?

L'occhio di una banconota?

No bill ever disappeared.

Nessuna banconota è mai scomparsa.

bill {sostantivo} (anche: news-sheet, bulletin, form, note)

bollettino {m}

bill {sostantivo} (anche: entry, note, receipt)

ricevuta {f}

I have the bill from the restaurant which I will give to administration.

Trasmetterò all'amministrazione la ricevuta del ristorante.

Junk mail through the post is an inconvenience but junk mail received electronically or by fax is actually charged to the telephone bill of

La normale posta-spazzatura è un semplice inconveniente, ma quella ricevuta elettronicamente o via fax viene addebitata sulla bolletta

bill {sostantivo} (anche: manifesto, placard, poster)

manifesto {m}

bill {sostantivo} (anche: account, chit, counting, count)

conto {m}

Unless we are able to do that, we are going to have to pick up a huge bill.

Se non saremo in grado di farlo, ci ritroveremo a dover pagare un conto salatissimo.

The citizens only discover the disadvantages later, and among them, the bill.

I cittadini scoprono solo in seguito gli inconvenienti, e tra questi il conto da pagare.

The crucial question is: who should foot the bill for environmental damage?

La domanda cruciale è: chi deve pagare il conto dei danni ambientali?

We allowed the bill to be passed on to the place where the ship ended up.

Abbiamo fatto arrivare il conto fino al punto di approdo della nave.

When the people realize the size of the total bill, their disillusionment will be enormous.

Quando i popoli si renderanno conto del peso della fattura totale, la disillusione sarà brutale.

bill {sostantivo} (anche: entry, note)

bolletta {f}

I had September 12th -- from 10:00 a.m. to 10:30 a.m., I paid my storage bill.

Il 12 settembre, dalle 10:00 alle 10:30 stavo pagando una bolletta.

The EU has added more than GBP 200 per annum to the average UK gas bill.

L’ Unione europea ha aggiunto più di 200 sterline all’ anno alla bolletta media del gas nel Regno Unito.

Many citizens have fallen victim to this and are unable to pay their bill, and resort to declaring their mobile stolen.

Sono numerosi i cittadini che ogni giorno ne sono vittime e che non sanno come pagare la bolletta, se non denunciando il furto del loro

If you've ever had the lights in your house go out because you forgot to pay the electricity bill, this setting's for you.

Se ti è già capitato che ti abbiano staccato la corrente a casa perché ti sei dimenticato di pagare la bolletta, questa impostazione fa al

Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters.

Ora potrete scegliere di ridurre la vostra bolletta creando dei cicli automatici dei carichi a maggior consumo come quelli dei

bill {sostantivo} (anche: note, promissory note, acceptance, draft)

cambiale {f}

I still have questions but only with regard to the bill of exchange, Amendment No 18.

Nutro alcuni dubbi soltanto per quanto riguarda la cambiale, emendamento n.

use a bill of exchange or a cheque?

Che senso ha per i cittadini avere una moneta comune, ma se utilizzano una cambiale o un assegno avere quindici legislazioni diverse?

situation regarding the bill of exchange or the cheque?

situazione giuridica della cambiale o dell'assegno?

bill {sostantivo} (anche: poster, notice, placard)

affisso {m}

bill {sostantivo} [Comm] (anche: warrant, bond, note, order)

buono {m} [Comm]

The OTC market for Belgian Treasury bills (BTB)

Mercato fuori borsa (over the counter, OTC) dei buoni del Tesoro belgi (BTB)

The OTC market for Belgian Treasury Bills

Mercato fuori borsa (over the counter, OTC) dei buoni del Tesoro belgi

The Greek government is still unable to access international capital markets except for placement of short-term T-bills.

Il governo greco non è ancora in grado di accedere ai mercati finanziari internazionali, salvo collocare buoni del Tesoro a breve termine.

bill {sostantivo} [Zool] (anche: beak, billy-goat)

becco {m} [Zool]

bill {sostantivo} [Zool] (anche: billy-goat, billy)

caprone {m} [Zool]

bill {aggettivo}

bill {agg.}

cambiario {agg. m}

bill {agg.}

cambiaria {agg. f}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bill of lading":

Sinonimi (inglese) per "bill":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bill of lading" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

of ().

di ().

d of d.

d di d.

of (, ).

di (, ).

Seven of?

(Risate)

Of course.

Senz'altro.

Of course!

Senz'altro!

GB of RAM).

Filemaker

GB of RAM).

Gateway 24

Source of:

Sorgente di:

of window.

di finestra.

File d of d.

File d di d.

Of course.

Naturalmente.

of the

riesaminato e

(File x of y)

(File x di y)

Of course.

Ovviamente sì.

Of course.

Semplicemente.

of starvation.

di fame.

of table.

della tabella.

Of course not.

Certamente no.

But of course!

Ma sicuro!

altri

Parole simili

bilaterality · bilberry · bile · bilge · biliary · bilinear · bilinearity · bilingual · bilingualism · bill · bill-of-lading · billboard · billboards · billed · billet · billeting · billfold · billiard-ball · billiards · billing · billion

altri