Traduzione inglese-italiano per "bigness"

 

"bigness" traduzione italiano

Risultati: 1-5 di 5

bigness {sostantivo}

bigness {sostantivo} (anche: thickness, bulkiness, largeness)

big {aggettivo}

big {agg.} (anche: high, great, massive, grand)

grande {agg. m/f}

Without the input from women, the idea of the big European family is meaningless.

L'idea della grande famiglia europea non è concepibile senza l'opera delle donne!

That was a big unification for those days, although today we take it for granted.

Fu una grande unificazione per quell’epoca, sebbene oggi la si dia per scontata.

It needs to be rocket-powered or one of these things, a great big gas balloon.

Ci vuole un motore a razzo, oppure uno di questi, un grande grosso pallone a gas.

♫ Sweeney: At a conference in Monterey next to the big, big jellyfish tank, ♫

♫ Sweeney: Alla conferenza di Monterey, vicino al grande acquario delle meduse, ♫

But then a big difference happened about 50 years ago, after Sputnik was launched.

Ma poi c'è stato un grande cambiamento 50 anni fa, dopo che lo Sputnik fu lanciato.

big {agg.} (anche: large, great, massive, grand)

grandi {agg.}

It increases the power of the big countries at the expense of the small countries.

In tale modo i grandi paesi acquisiscono più potere a scapito dei paesi piccoli.

In the majority of instances, trade liberalisation benefits only big business.

Per lo più, la liberalizzazione del commercio favorisce soltanto le grandi aziende.

We are opposed to the selling off of public wealth for the benefit of big business.

Siamo contrari alla svendita dei beni pubblici a vantaggio delle grandi società.

This brings me to the last of the big questions: the future of the human race.

Il che mi porta all'ultima delle grandi domande, il futuro della razza umana.

So you see big differences in different parts of the country on this question.

Vedete, grandi differenze in diverse parti del paese, in risposta a questo quesito.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bigness":

Sinonimi (inglese) per "big":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bigness" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

One has to discover a certain bigness in oneself.

Una persona deve scoprire una certa grandezza in sé stesso.

On that self, it should be centered -- a bigness, a wholeness. ~~~ Otherwise, compassion is just a word and a dream.

E' su quel sé stesso che dovrebbero essere concentrate questa grandezza e questa pienezza, altrimenti, la compassione rimane soltanto una parola, e un sogno.

Parole simili

big-headed · biga · bigamist · bigamous · bigamy · bigeminal · bigeminate · bigeneric · bigger · bight · bigness · bignonia · bigotry · bigwig · bijection · bijective · bijou · bike · biker · bikes · bikini