Sommario

to belong {sostantivo}
rantolo · ansito

to belong {verbo}
appartenere · fare parte

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

belong: belong to · go

Esempi di utilizzo

Everything belongs to...
... two belong together....
... does not belong in this House....

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "to belong"

"to belong" traduzione italiano

Risultati: 1-32 di 637

to belong {sostantivo}

to belong {sostantivo} (anche: to apply, choke)

rantolo {m}

to belong {sostantivo} (anche: to wilt, to droop, to wither)

ansito {m}

to belong {verbo}

to belong [belonged|belonged] {v.} (anche: to be a member (of))

appartenere [appartengo|appartenuto] {v. i.}

Those countries will first need to prove that they belong in the European Union.

Questi paesi dovranno innanzi tutto dimostrare di appartenere all’ Unione europea.

In my view, it is in no one's interest to belong to a European Union which has no future.

Nessuno, credo, ha interesse ad appartenere ad una Unione europea priva di futuro.

Because the self likes to fit, to see itself replicated, to belong.

Perché all'Io piace integrarsi, vedersi replicato, e appartenere a qualcosa.

Meanwhile, on a more mundane level, this is becoming a very expensive club to belong to.

Nel frattempo, parlando di cose più terrene, questo sta diventando un molto costoso cui appartenere.

We should all feel proud to belong to the most mutually supportive society on earth.

Tutti noi dobbiamo sentirci orgogliosi di appartenere alla società più solidale attualmente esistente.

to belong [belonged|belonged] {v.} (anche: to be a member (of))

fare parte {v. i.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "belong":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to belong" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Everything belongs to God!

Tutto è di Dio!

the two belong together.

E il problema non è l’, anzi.

He does not belong in this House.

Non è persona gradita quest’ Aula.

All this belongs to the Community.

Tutto questo è comunitario.

I don't belong there.

Io non faccio parte di questo gruppo.

Mr Gollnisch belongs amongst them.

L'onorevole Gollnisch è una di queste.

'You do not belong here ' they are told.

« Non sei a casa qui», dicono loro.

We should leave things where they belong.

Dovremmo lasciare le cose al loro posto.

There is a profound need to belong.

C'è un profondo bisogno di appartenenza.

Admittedly, I belong to a political family.

Ho quindi fatto ciò che dovevo fare.

Henceforth, we belong to Christ.

Invece siamo Frati Minori per libera scelta.

Nuclear power does not belong to the future.

Il nucleare non fa parte del futuro.

Men don't belong here, that's pretty obvious.

Gli uomini qui non c'entrano, è ovvio.

They belong to different groups.

Vorrei ora rivolgerle una domanda complementare.

We belong together, even when there are problems.

Siamo uniti anche quando vi sono dei problemi.

This one belongs to my dead cat Hetti.

Questo è quello del mio gatto, ora morto, Hetti.

That is where it really belongs.

Questo punto rientra per sua natura in tale ambito.

I quite definitely belong to the second group.

Io faccio espressamente parte di quest'ultimo gruppo.

Growth, employment and social welfare belong together.

Crescita, occupazione e Stato sociale sono inscindibili.

The assistant simply belongs in the organisational chart.

L'assistente fa semplicemente parte dell'organigramma.

altri

Parole simili

bellied · belligerence · belligerency · belligerent · bellow · bells · bellwether · belly · belly-up · bellyache · belong · belonging · belongings · Belorussian · beloved · below · belt · belt-course · beluga · Ben · bench

altri