Sommario

bells {sostantivo}
campanelle · campanelli · campanacci · campane

bell {sostantivo}
campana · campanella

to bell {verbo}
fornire di una campana

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

bell: chime · gong · doorbell

altri (8)

Esempi di utilizzo

... we could ring the bells....
... sets off alarm bells....
... though, sets alarm bells ringing....

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "bells"

"bells" traduzione italiano

Risultati: 1-29 di 38

bells {sostantivo}

bells {pl}

campanelle {f. pl.}

bells {pl}

campanelli {m pl}

With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon.

Con tutti i suoi fischietti e campanelli, uno di questi robot costa come un chirurgo d'oro massiccio.

This sitting is now adjourned, and will resume as soon as the bells indicate that work can be resumed as normal.

La seduta è sospesa e riprenderà non appena i campanelli annunceranno la normale ripresa dei lavori.

The alarm bells are ringing, the Gordian knot has not yet been hacked in two, but Parliament, I hope, is not giving up.

I campanelli d'allarme stanno suonando e non ancora tutti i nodi sono venuti al pettine, pertanto spero che il Parlamento non abbassi la

(Bells)

(Campanelli)

alarm bells ring.

subito dato voce a campanelli di allarme.

bells {pl}

campanacci {m pl}

bells {pl}

campane {m pl}

(Camera shutter) (Thuds) (Camera shutter) (Thuds) (Breathing) (Bells)

(Clic di macchina fotografica) (Colpi) (Clic) (Colpi) (Respiri affannosi) (Campane)

So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.

Così tolgo gli escrementi di piccione da una delle campane e guardo.

Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.

E cioè che quando si fondono le campane, vengono fatte delle iscrizioni.

You would have rung all the bells here, lit a thousand candles and had the Te Deum strike up.

Avreste suonato tutte le campane, avreste acceso migliaia di ceri e intonato il Te Deum!

So, at this time, I'd like to tell you the words inscribed upon the Hayes Hall tower bells: "All truth is one.

Cosi' ora voglio dirvi quali erano le parole incise nelle campane della torre della Hayes Hall: "La verita' e' una.

bell {sostantivo}

bell {sostantivo} (anche: trumpet-mouth)

campana {f}

bell {sostantivo}

campanella {f}

to bell {verbo}

to bell [belled|belled] {v.}

fornire di una campana {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bell":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bells" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Perhaps we could ring the bells.

Forse potremmo suonare il campanello.

Now the word "propaganda" sets off alarm bells.

La parola "propaganda" attiva un allarme.

This report, though, sets alarm bells ringing.

Tuttavia questa relazione è un segnale d'allarme.

Alarm bells are going off in all directions.

Il campanello d'allarme risuona in più direzioni.

The numbers alone should set our alarm bells ringing.

I dati allarmanti dovrebbero farci sobbalzare.

That should always ring alarm bells.

Questo dovrebbe sempre essere un campanello d'allarme.

But bells also ring out a call to action.

Tuttavia esse suonano anche per richiamare all'azione.

Could we request that the bells be rung a little bit earlier?

Potremmo chiedere di far suonare il campanello un po'prima?

Of course, that has caused some alarm bells to ring.

Naturalmente ciò ha fatto scattare qualche campanello d'allarme.

The labelling of GMOs should already be ringing alarm bells.

L'etichettatura degli OGM avrebbe già dovuto far suonare un campanello d'allarme.

The big question is: why did the alarm bells not go off sooner in the Commission?

Ci si chiede come mai il campanello di allarme alla Commissione non sia suonato prima.

Mr President, it appears that Doha has sounded the alarm bells here in this House.

Signor Presidente, evidentemente Doha ha fatto scattare l'allarme nel nostro edificio.

We shall not support amendments which seek to add new bells and whistles to the system.

Non siamo favorevoli agli emendamenti che cercano nuovamente di bloccare la regolamentazione.

Alarm bells have been rung in recent weeks by humanitarian organisations working in Sudan.

Nelle ultime settimane le organizzazioni umanitarie operanti in Sudan hanno suonato un campanello d’ allarme.

In that sense, this report is sounding the alarm bells and that is why we will support it.

A tale proposito questa relazione lancia giustamente l'allarme ed è per questa ragione che intendiamo sostenerla.

He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells.

È colui che ha identificato per primo questa malattia e che ha iniziato a sensibilizzare le persone sull'argomento.

Moreover, the economic impact of natural disasters this year seems to sound warning bells for our petrol-based society.

So, signor Commissario, che non è quella che lei preferisce, ma dopo tutto si tratta di una misura sociale.

This one does not have those bells and whistles, but for pure functionality it's pretty much the best -- the Neorest 600.

Questa non ha tanti fronzoli, ma quanto a funzionalità non teme rivali: è la Neorest 600.

When the bells are rung it normally means that we have ten minutes before we get to the plenary for the start of a session.

Quando suona il campanello, normalmente si hanno dieci minuti per raggiungere l'Emiciclo per l'inizio di una seduta.

It is curious that we are slowly killing ourselves and yet the earth's contamination is not causing the alarm bells to ring.

E'strano che l'uomo si stia quasi suicidando poco a poco senza provocare allarmi per l'inquinamento del pianeta.

altri

Parole simili

bell-tower · belladonna · belle · bellicose · bellicosity · bellied · belligerence · belligerency · belligerent · bellow · bells · bellwether · belly · belly-up · bellyache · belonging · belongings · Belorussian · beloved · below · belt

altri