"to be able to" in italiano

EN

"to be able to" traduzione italiano

EN to be able to
volume_up
{verbo}

to be able to
We wanted to be able to target specific geographic communities.
Volevamo essere in grado di indentificare specifiche comunità geografiche.
In future, we will have to be able to demonstrate that this is absolutely vital.
In futuro dovremo essere in grado di provare che tale via è assolutamente necessaria.
They have to be able to act along with their fellow actors in the production.
Devono essere in grado di recitare con i loro colleghi durante lo spettacolo.
to be able to (anche: to be capable of, to capable of)
We wanted to be able to target specific geographic communities.
Volevamo essere in grado di indentificare specifiche comunità geografiche.
In future, we will have to be able to demonstrate that this is absolutely vital.
In futuro dovremo essere in grado di provare che tale via è assolutamente necessaria.
They have to be able to act along with their fellow actors in the production.
Devono essere in grado di recitare con i loro colleghi durante lo spettacolo.

Traduzioni simili a "to be able to" in italiano

BE sostantivo
Italian
to-be sostantivo
to be verbo
Be
Italian
able aggettivo
to preposizione
to congiunzione
Italian

Esempi di utilizzo "to be able to" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIt would therefore be a good thing if we were able to attain a joint resolution.
Sarebbe quindi opportuno che il Parlamento approvasse una risoluzione congiunta.
EnglishOnly then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.
Soltanto allora sarà possibile consentire l' immissione degli OGM nell' ambiente.
EnglishIn order to be able to calculate these effects, indicators need to be developed.
Al fine di poter calcolare tali effetti, devono essere sviluppati gli indicatori.
EnglishOnly then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.
Soltanto allora sarà possibile consentire l'immissione degli OGM nell'ambiente.
EnglishMr President, the state of Kuwait offers many opportunities for able women today.
Signor Presidente, in Kuwait si offrono oggi grandi occasioni alle donne capaci.
EnglishI trust that the European Parliament will be able to play an important role here.
Mi auguro che il Parlamento europeo svolga un ruolo essenziale a tale proposito.
EnglishSometime in the future, I will be able to inform you of the progress in this area.
In qualche momento futuro vi informerò dei progressi registrati in tale settore.
EnglishI hope that you too will be able to make a positive contribution in this matter.
Mi auguro che anche lei possa offrire un contributo positivo in questo ambito.
EnglishTwo specific questions: when will we be able to speak Catalan in this Chamber?
Ho due domande specifiche: quando sarà possibile parlare catalano in quest'Aula?
EnglishSo even if the tumor is not right on the surface, you'll still be able to see it.
Quindi anche se il tumore non è in superficie, sarete ancora in grado di vederlo.
EnglishThe G8 summit did not give the idea of a Europe able to back up its decisions.
Il G8 non dava l'idea di un'Europa che fosse in grado di pesare sulle decisioni.
EnglishWe must lift protectionist barriers to be able to revitalise the Single Market.
Per rilanciare il mercato unico, dobbiamo eliminare le barriere protezionistiche.
EnglishThis was the political basis on which we were able to negotiate in Johannesburg.
Questa era la base politica su cui potevamo condurre negoziati a Johannesburg.
EnglishAre we going to be able to find any marijuana, Jim Young?
scoprire chi usa mariyuana Riusicremo a trovare un po' di mariyuana, Jim Young?
EnglishThat is why I regret that I am not able to congratulate this Member on his work.
Pertanto lamento di non potermi congratulare con questo collega per il suo lavoro.
EnglishMy father found that in a junkyard, and was able to repair it and make it work.
Mio padre lo trovò in un rottamaio, e riuscì a ripararlo e a farlo funzionare.
EnglishNow, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate.
Ora, se ne faccio una linea, una linea di bit, saranno in grado di replicarsi.
EnglishIn my opinion, we should be able to have a 1% error rate within a number of years.
A mio avviso si dovrebbe poter arrivare all' 1 percento nel giro di pochi anni.
EnglishWe are able to endorse this amendment subject to the following phrase being added:
Possiamo sostenere questo emendamento, purché venga aggiunta la seguente frase:
EnglishThe result of this is that we do not feel able to support the report as a whole.
Ne consegue che non siamo in grado di sostenere la relazione nel suo insieme.