Traduzione inglese-italiano per "bar"

"bar" traduzione italiano

Risultati: 1-82 di 361

bar {sostantivo}

bar {sostantivo} (anche: shred, strip, slip, swathe)

striscia {f}

bar {sostantivo} (anche: counter, countertop)

bancone {m}

Little kids couldn't eat off the salad bar, big kids would spit in it -- neither happened.

Tutti dicevano che non sarebbe stato possibile -- i bimbi più piccoli non avrebbero potuto servirsi al bancone I più grandi vi avrebbero...

bar {sostantivo} (anche: cocktail cabinet, pub, cafe, refreshment bar)

bar {m}

I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.

Ho costruito questo bar a mani nude con il legno più pregiato della contea.

You can easily dismiss or disable the Google Related bar for specific webpages and websites.

And suddenly the old man turns to him and goes, "You see this bar?

Improvvisamente l'anziano si gira verso di lui e dice, "Vede questo bar?

This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system.

In questa roulotte erano alloggiati due giradischi, mixer, angolo bar, frigo, stereo integrato.

For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience.

Per me oggi, proprio oggi, è come vivere un secondo bar mitzvah.

bar {sostantivo} (anche: ingot, slab, rod, stick)

barra {f}

All your bookmarks and bookmark folders are placed on the bookmarks bar.

Tutti i Preferiti e le relative cartelle si trovano nella barra dei Preferiti.

To dismiss the translation bar without translating the page, click Nope.

Per ignorare la barra di traduzione e non tradurre la pagina, fai clic su No.

Drag this bookmarklet to the Google Chrome bookmarks bar: Google Bookmark

Trascina questo bookmarklet nella barra dei Preferiti di Google Chrome: Segnalibro Google

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? Click here.

L'ultimo aggiornamento viene visualizzato vicino la barra dei menu.

And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.

E il ratto continuò semplicemente a premere quella barra migliaia e migliaia di volte.

bar {sostantivo}

sbarra {f}

So he would come to the first bar, the second bar and then the third bar, and then really slowly move his head so he could fit through, and...

Lui arrivava alla prima sbarra, poi alle seconda e alla terza, quindi muoveva lentamente la testa per passarci in mezzo e poi tornare...

bar {sostantivo} (anche: bar line)

barretta {f}

And this is the highest honor to be bestowed upon an architect in Switzerland -- to have a chocolate bar.

E questo è l'onore più grande che possa essere reso a un architetto in Svizzera -- avere la propria barretta di cioccolato.

with that thick cruel yellow bar.

con quella spessa, crudele barretta gialla.

And this is so deep-seated in our psyche that when we're presented with a progress bar and presented with easy, granular steps to take to

E' situato in modo così profondo nella nostra psiche che, vedendo la barretta del nostro progresso rappresentata da gradini granulari e

bar {sostantivo} [Aut] (anche: shaft, spindle)

asta {f} [Aut]

bar {sostantivo} [Geol]

barriera {f} [Geol]

Thus the aptitude test for joining the bar of a country other than one's own has frequently been used as an effective protectionist barrier.

Così, la prova attitudinale per l'integrazione nell'albo in un paese diverso dal proprio è stato utilizzato sovente come una barriera...

bar {sostantivo} [Dir]

avvocatura (ordine degli avvocati) {f} [Dir]

Secondly, the integration of lawyers wishing to join the bar of the host country is to be facilitated.

Secondo: l'integrazione dell'avvocato che desidera venire ammesso all'esercizio dell'avvocatura dello stato ospitante deve venire...

Only the European bars reacted spontaneously, by expressing their opposition to reform.

Solo le avvocature europee hanno reagito, spontaneamente, esprimendo la loro opposizione alla riforma.

bar {sostantivo} [Meteor]

bar {m} [Meteor]

bar {sostantivo} [Fis]

bar {m} [Fis]

bar {sostantivo} [Sport] (anche: high bar)

sbarra {f} [Sport]

to bar {verbo}

to bar [barred|barred] {v.} (anche: to obstruct, to occlude, to block, to choke)

ostruire {v. t.}

to bar [barred|barred] {v.} (anche: to obstruct, to occlude, to block, to choke)

occludere {v. t.}

to bar [barred|barred] {v.} (anche: to block, to obstruct, to inhibit)

contendere [contendo|conteso] {v.} [lett.]

to bar [barred|barred] {v. t.} (anche: to barricade in, to block, to lock in)

asserragliare [asserraglio|asserragliato] {v. t.}

to bar [barred|barred] {v. t.} (anche: to bolt, to stock, to barricade)

barricare [barrico|barricato] {v. t.}

to bar [barred|barred] {v. t.} (anche: to cross)

barrare [barro|barrato] {v. t.}

The first one is very simple: experience bars measuring progress -- something that's been talked about brilliantly by people like Jesse Schell earlier this year.

La prima è molto semplice: una barra dell'esperienza che misuri il progresso - una cosa che è stata brillantemente sviluppata precedentemente quest'anno, da persone come Jesse Schell.

to bar [barred|barred] {v. t.} (anche: to block, to preclude)

precludere {v. t.}

Otherwise, business will be barred from receiving any aid.

Altrimenti alle imprese deve essere precluso qualsiasi aiuto.

bar

pub [non verif.]

bar [non verif.]

bar {sostantivo}

cocktail cabinet {sostantivo}

bar {m}

pub {sostantivo}

bar {m} (anche: locale, birreria)

bar {sostantivo}

bar {m} (anche: striscia, bancone, barra, sbarra)