Traduzione inglese-italiano per "authority"

The authority relationships in the EU Member States are completely different.

The outcome of the inquiry is a report that is submitted to the appointing authority.

Supreme authority must fall to the government and no longer to the military.

I come from a country where bees were adopted on the imperial mantel, as a sign of authority.

As President-in-Office, I definitely have no authority to answer the question.

The European Council therefore called on both parties, Israel and the Palestinian Authority, to live up to the commitments they undertook

After fairly tough negotiations on 25 November, when both branches of the budgetary authority showed skill and flexibility, we reached a

For example, the Palestinian Authority has taken steps: the reform of the Finance Ministry, the creation of the post of Prime Minister and

I have worked for a local authority, so I know what the real problems are.

Some people very legitimately feel that the public authority should also be the provider of services.

The Commission has cooperated with the Czech authorities in order to reinforce the authority's capacities.

Whatever else is created, there must therefore be a body of some kind, a subordinate authority.

It is also important that each national authority has sufficient information before marketing is authorized.

I welcome the fact that the newly established European Food Safety Authority will play a key role in assessing applications for

Coreper will sign it for the EU tomorrow, and the intention is that the Council should grant the authority to sign as soon as possible.

In the future, the assessment will be carried out by the European Food Safety Authority, while the authorisation will be granted by the

Meaning that you know you have no authority to change anything.

As far as I am aware, the two intruders obtained access to the House on the authority of a lady Member of Parliament.

budgetary authority.

own authority?

The Rules of Procedure do not give me the authority to take this step.

The Community does not have the authority to rule on issues concerning the security of military flights.

This allows the relevant authority to intervene.

However, we cannot deny or forget the authority of each state to manage the risks within its own society.

It will be up to the budgetary authority to decide on this on an annual basis.

This question is addressed to the Commission but also to the budgetary authority.

I hope the budgetary authority will be more helpful and increase the allocation.

That is why we are once again requesting the budgetary authority for these posts.

How successfully the resource question is resolved will now be up to you, as the budgetary authority.

The Council and Parliament are the two arms of the budget authority and must respect each other in that.

Let us have an investigation into that issue, which needs to be dealt with before UNSCOM can go back to Iraq with any authority.

What we and the public - and certainly we as the budgetary authority - want to know is how much was spent?

Each level of authority and effectiveness is important, and must supplement the others.

Our committee does not have the competence or the authority to do so.

From the formal point of view, the European Parliament has no authority in this area.

How can a country justify its decision to confiscate an international authority?

We must therefore arrange for all the necessary tests and experts'studies to be conducted, by authorities which are independent of all commercial and political pressure.

Copyright compensates the author without calling these principles into question.

These are the words of Jean Monnet, author of the Schuman Declaration of 1950.

Mr Bourlanges is, as a matter of fact, the author of many of our references.

I call on the author of this question, Mr Rocard, to introduce the subject.

It has to be said in fairness that the former Commission led by Jacques Santer was as much a victim as an author of this process.

This is unheard of, both for us the publisher, and the author.

These pages reveal the author's supernatural wisdom.

As the author is not present, Question No 2 lapses.

It reflects the great openness of its author.

The conditions in which these goods are produced are not being questioned either; yet, to produce goods, we need creative artists and authors.

That responsibility must also be balanced with the rights of the authors and the creators of these works to ensure that their rights are protected.

I have no idea what you will sell or buy when you no longer have any creative artists or authors but, in any case, Market Europe will not fare very well.

The underlying basis for the right is the desire to lessen the injustice suffered by the authors of certain original works of art which are destined to become objects of viewing.